政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/119116
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  全文笔数/总笔数 : 109953/140892 (78%)
造访人次 : 46224610      在线人数 : 679
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
搜寻范围 查询小技巧：
  • 您可在西文检索词汇前后加上"双引号"，以获取较精准的检索结果
  • 若欲以作者姓名搜寻，建议至进阶搜寻限定作者字段，可获得较完整数据
    •  进阶搜寻


    请使用永久网址来引用或连结此文件: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/119116


    题名: The Private Truth Revealed in the Concealment of Public Costume: John Donne`s 1591 Portrait Miniature by Nicholas Hilliard, a Case in Point
    在公眾服飾的遮蔽中彰顯的私密真實：以希利雅德於1591年為唐恩所繪的纖細畫像為例
    作者: 邱彥彬
    Chiou, Yen-Bin
    贡献者: 英文系
    关键词: public sphere;private sphere;costume;inner self;portrait miniature;imprese;emblem;concealment
    公共空間;私密空間;服飾;內在自我;纖細畫像;紋章箴言;奧義圖徵;遮蔽
    日期: 2001-12
    上传时间: 2018-07-31 14:45:44 (UTC+8)
    摘要: In the early modern England, the private sphere was gradually being separated from .the public sphere, but the demarcation line between them was not yet clear-cut. At that time, some people saw no distinction between these two spheres, believing that the public costume one wore could reveal his private self. But it did not hold water for those who emphasized the distinction. For them, the costume was simply an empty signifier conveying nothing but the concealment of inner self. However, in such a period of transition, there were some people who held the opposite views at the same time. Nicholas Hilliard is a case in point. My article concerns itself with analyzing the portrait miniature of John Donne he painted in1591. In this portrait miniature, Hilliard makes sumptuous costume a transparent medium to signify the religious allegiance of the 18-years-old Donne. At the same time, he also takes a devious route in this portrait to reveal the sitter`s inner self. Besides being a transparent vehicle, the costume is also treated as the translucent veil through whose concealment the young Donne`s subtle attitude toward his faith is revealed.
    在英國的文藝復興時期，公眾空間與私密空間之間的關係處在既分又台；藕斷絲連的狀態。當時有人一本這兩種空間本可交互流通的原則，認為具有公眾展示意味的服飾具有外顯個人內在自我的功能，也有人秉著這兩種空間理應涇渭分明的理念，強調服飾遮蔽內在；無能彰顯自我的性格。但因這兩種空間當時正處在由合一逐步走向分離的過渡階段，結合兩種相左的空間觀念的人也所在多有。希利雅德為唐恩在一五九一年所繪的纖細畫像便是一例。本文就以此畫像為例，分析希利雅德的畫風如何在這個過渡時期裡結合兩種相左的空間觀，不僅運用唐恩穿戴的服飾來外顯他的內在世界，更重要的是，他也利用公眾服飾遮蔽畫中人內在世界的性格，來彰顯他幽微的宗教信仰。
    關聯: 英美文學評論, Vol.5, pp.171-227
    数据类型: article
    显示于类别:[英國語文學系] 期刊論文

    文件中的档案:

    档案 描述 大小格式浏览次数
    171-227.pdf698KbAdobe PDF2284检视/开启


    在政大典藏中所有的数据项都受到原著作权保护.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - 回馈