政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/128944

政大典藏 > College of International Affairs > Graduate Institute of Russian Studies > Theses > Item 140.119/128944

Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/128944

Title:	法俄能源關係之研究 A study on French-Russian energy relations
Authors:	鄭緒昶 CHENG, Xu-Chang
Contributors:	林永芳 Lin, Yung-Fang 鄭緒昶 CHENG, Xu-Chang
Keywords:	法國俄羅斯能源亞瑪爾天然氣法俄關係經濟制裁道達爾集團 Total Group France Russia energy Yamal natural gas French-Russian Relations economic sanctions
Date:	2020
Issue Date:	2020-03-02 11:29:30 (UTC+8)
Abstract:	法俄能源關係最早可以追朔到19世紀末，俄羅斯帝國巴庫地區發現石油，法國羅斯柴爾德家族開始進入帝國進行石油產業投資。第一次大戰結束後，法國政府意識到石油供應的重要性，因此成立法國國家石油公司（CFP）亦即本文探討核心法國道達爾集團（Total）的前身，主掌法國石油供應的任務。1922年蘇聯成立後，法蘭西第三、第四、第五共和三個不同時期分別對蘇聯各有不同程度的雙邊互動。蘇聯於1956年第20屆蘇聯共產黨黨代表大會所發表的和平共處外交路線對法國在內的西方國家釋出善意，而法國於1958年起所遵循的戴高樂主義外交路線同樣對蘇聯釋出友誼。兩國於1960至1980年代開啟了法蘇能源互動。 1991年蘇聯解體後，俄羅斯門戶大開，幾乎所有法國大型能源企業皆在俄羅斯不同的能源領域涉足投資以及合作。將近30年的時間，這些能源企業於俄羅斯的投資皆有不同程度的成績。而法國道達爾集團更在俄羅斯境內參與了眾多油氣項目，2009年道達爾集團獲得目世界上最大的天然氣項目亞瑪爾液化天然氣計畫（Projet Yamal LNG）的運營權，但隨著2014年烏克蘭危機爆發後所導致歐盟等西方國家對俄羅斯進行經濟制裁，亞瑪爾液化天然氣計畫也受到制裁的影響，而最後該項目解決了融資問題，於2017年年底正式啟動該計畫，並於2018年首次交付其生產的液化天然氣。因此道達爾集團創造了法俄能源關係新的里程碑。 The earliest French-Russian energy relationship commenced by the end of the 19th century. Petroleum was discovered in the Baku area of the Russian Empire. The French Rothschild family started its investment attempt in the petroleum industry within the territory of the Russian Empire. After World War I, the French government had realized the vital importance of the supply of crude oil/petroleum. Therefore, after the establishment of French Petroleum Company (CFP), the predecessor of Total Group namely the center case of this paper, the corporate took the wheel of petroleum supply within the French territory. Since the founding of the USSR in 1922, France had involved bilateral interactions respectively in different levels with the USSR during the Third, the Fourth and the Fifth republics. The diplomatic itinerary of “Peaceful Coexistence” issued by the Soviet Union at the 20th Congress of the Communist Party of the Soviet Union in 1956 and the French Gaullist diplomatic itinerary followed by France in 1958 also showed bona fide to the Soviet Union. The two countries opened the French-Soviet energy interaction since the 1960s to the 1980s. After the dissolution of the Soviet Union in 1991, Russia`s door was opened, almost all the large French energy companies have invested in and cooperated in different energy fields in Russia. For nearly 30 years, these energy companies have invested in Russia with varying degrees of success. The French Total Group has participated in many oil and gas projects in Russia. In 2009, the Total Group won the right to franchise to the world ’s largest natural gas project, the Yamal LNG project. However, as the European Union and other Western countries imposed economic sanctions on Russia after the Ukrainian crisis broken out in 2014, the Yamal LNG project was also affected by the sanctions. Eventually, by solving the financing problem, the project was officially launched by the end of 2017, and the first production of its LNG was delivered in 2018. For this reason, The Total Group has created a new milestone in French-Russian energy relationship.
Reference:	參考文獻法語文獻： 1. 專書 Beltran Alain, 1992, Gaz de France et le secteur gazier depuis 1940, 《Flux》, n°8, pages 29 à 38 Bonin Hubert, 2006, L’émergence de la coopération industrielle, bancaire et commerciale franco-soviétique dans les années 1960, Paris France :《De Gaulles et la Russie》, pages 229 à 252 Carantino Bernard, Zarnekau Constantin, 1956, Le 20e congrès du Parti communiste de l`URSS, 《Politique étrangère》, n°4, pages 467 à 494 Moïsi Dominique, 1995, De Mitterrand à Chirac, 《Politique étrangère》, n°4, pages 849 à 855 Nayberg Roberto, 2006, La politique française du pétrole à l’issue de la première guerre mondiale: perspectives et solutions, 《Guerres mondiales et conflits contemporains》, pages 111 à 133 Seignobos Charles, 2014, Méthode historique et sciences sociales, Paris France : ENS Éditions Stanislas Jeannesson, 2000, La difficile reprise des relations commerciales entre la France et l`URSS (1921-1928), 《Histoire Economie et Société》, pages 411 à 429 Yakemtchouk Romain, 2011, 《La France et la Russie Alliances et Discordances 》, Paris : l’Harmattan. 2. 期刊 Girault René, 1972, Conjoncture et investissement international. Les placements français en Russie. Un exemple à la fin du XIXe siècle, Paris France, Revue économique volume 23, n°5, pages 889 à 918. MARANGÉ Céline, janvier 2015, Les sanctions contre la Russie ont-elles un effet dissuasif ? , École Militaire Paris France : Études de l’IRSEM Numéro 37. 3. 研究報告 Laurent Boris, 20 septembre 2018, Arctique : l`autre route de la soie, Institut de Veille et d`Etude des Relations Internationales et Stratégiques (IVERIS) Mongrenier Jean-Sylvestre, Juin 2014. Les Relations Énergétiques entre la Russie et l’Europe：Une Question Géopolitique, Institut Thomas More Paris France : Tribune 42 Schmit Margaux, 10 novembre 2015, La crise en Ukraine, Diploweb.com: Géopolitique, stratégie, relations internationales et cartes 4. 官方報告 Assemblée Nationale, le 6 mai 2015, Les nouvelle données de la géopolitique de l’énergie: pétrole et gaz naturel, Paris France, Rapport d’Information Numéro 2747. Kirill Bykov, 12 février 2015. “Les relations bilatérales France-Russie dans le domaine énergétique et le développement des liens scientifiques entre les deux pays ”, Paris France. Ministère française de l’économie et des finances, le 13 août 2019, Relations économiques France – Russie, depuis : https://www.tresor.economie.gouv.fr/Pays/RU/les-relations-commerciales-bilaterales-franco-russes-juin-2018 (查閱時間：2019年10月8日) Sénat, 1993, Aspects économiques de la coopération franco-russe, Paris France, Sénat N30, pages 45 à 47 Sénat, 17 décembre 2019, Russie : puissance ou interdépendance énergétique ?, Paris France, Sénat Rapport d`information n° 182 (2009-2010). Sénat, 10 décembre 2019, Union européenne - Russie : quelles relations ?, Paris France. 5. 網路資料 24 février 1956 : Rapport de Khrouchtchev au XXe Congrès du Parti communiste, 24 fév 2017, depuis : https://www.revuedesdeuxmondes.fr/24-fevrier-1956-rapport-de-khrouchtchev-xxe-congres-parti-communiste/ (查閱時間：2019年10月11日) Affaire du gazoduc euro-sibérien (1981-1982), 7 décembre 2014, depuis : https://www.market.ch/fr/blogs/details/article/affaire-du-gazoduc-euro-siberien-1981-1982.html (查閱時間：2019年9月22日) Braun Julien, le 11 juillet 2016, Patrick Pouyanné, directeur général de Total : Yamal LNG est un projet concurrentiel, Union de Français de l’Étranger, depuis ：https://www.ufe.org/russie/actualites/patrick-pouyanne-directeur-general-de-total-yamal-lng-est-un-projet-concurrentiel (查閱時間：2019年10月16日) Carte des sanctions de l’UE, Sanctiosmap.eu le 12 novembre 2019, depuis : https://www.sanctionsmap.eu/#/main?search=%7B%22value%22:%22%22,%22searchType%22:%7B%7D%7D (查閱時間：2019年8月25日) Chronologie: Coopération économique franco-soviétique, depuis : http://www.kronobase.org/chronologie-categorie-Coop%C3%A9ration+%C3%A9conomique+franco-sovi%C3%A9tique.html (查閱時間：2019年9月3日) Concevoir une stratégie : l`analyse SWOT, 20 novembre 2019, depuis : https://www.manager-go.com/strategie-entreprise/dossiers-methodes/diagnostic-strategique-swot (查閱時間：2019年6月2日) Courrier international, le 27 juillet 2011, Reportage. Chez les Nenets “enfants des rennes” , depuis： https://www.courrierinternational.com/article/2011/07/28/chez-les-nenets-enfants-des-rennes (查閱時間：2019年10月12日) EDF, Le nucléaire en chiffres, depuis : https://www.edf.fr/groupe-edf/espaces-dedies/l-energie-de-a-a-z/tout-sur-l-energie/produire-de-l-electricite/le-nucleaire-en-chiffres (查閱時間：2019年8月20日) Enerzine, le 22 mai 2015, Sibérie : Démarrage de la production du champ de gaz de Termokarstovoye, depuis : https://www.enerzine.com/siberie-demarrage-de-la-production-du-champ-de-gaz-de-termokarstovoye/18301-2015-05 (查閱時間：2019年9月21日) Le Figaro, le 14 août 2009, Pourquoi Total s’appelle Total?, depuis : https://www.lefigaro.fr/societes/2009/08/14/04015-20090814ARTFIG00291-pourquoi-total-s-appelle-total-.php (查閱時間：2019年11月16日) Le Monde, le 08 juillet 2009, Bruxelles condamne GDF-Suez et E.ON pour entente, depuis : https://www.lemonde.fr/economie/article/2009/07/08/bruxelles-condamne-gdf-suez-et-e-on-pour-entente_1216521_3234.html (查閱時間：2019年8月6日) Le Monde, le 3 août 2019, Les obstacles se multiplient pour le gazoduc Nord Stream 2, depuis : https://www.lemonde.fr/economie/article/2019/08/03/les-obstacles-se-multiplient-pour-nord-stream-2_5496119_3234.html (查閱時間：2019年6月6日) Le Monde, le 23 janvier 2017, Le projet gazier géant de Total dans l’Arctique russe se joue des sanctions, depuis : https://www.lemonde.fr/economie/article/2017/01/23/le-projet-gazier-geant-de-total-dans-l-arctique-russe-se-joue-des-sanctions_5067756_3234.html (查閱時間：2019年8月16日) Le Monde, le 18 septembre 1961, L’exposition française de Moscou a fermé ses portes, depuis : https://www.lemonde.fr/archives/article/1961/09/18/l-exposition-francaise-de-moscou-a-ferme-ses-portes_2274635_1819218.html （查閱時間: 2019年9月1日） Le Monde, le 25 mai 1960, L`exposition française à Moscou aura lieu du 15 août au 15 septembre 1961, depuis : https://www.lemonde.fr/archives/article/1960/05/25/l-exposition-francaise-a-moscou-aura-lieu-du-15-aout-au-15-septembre-1961_2087278_1819218.html (查閱時間：2019年10月11日) Les Échos, le 12 juillet 2013, Bakou, le 《Paris du Caucase》, depuis : https://www.lesechos.fr/2013/07/bakoule-paris-du-caucase-1098374 (查閱時間：2019年12月3日) Les Échos, le 7 février 1992, Elf Aquitaine va produire du pétrole en Russie, depuis：https://www.lesechos.fr/1992/02/elf-aquitaine-va-produire-du-petrole-en-russie-920449 （查閱時間：2019年10月26日） Les Échos, le 5 mars 2019, GNL : Total prend 10 % dans le nouveau projet du russe Novatek, depuis : https://www.lesechos.fr/industrie-services/energie-environnement/gnl-total-prend-10-dans-le-nouveau-projet-du-russe-novatek-995829 （查閱時間：2019年8月6日） Les Échos, le 21 oct 2018, Pour la Chine, les nouvelles routes de la soie valent de l`or, depuis : https://www.lesechos.fr/finance-marches/marches-financiers/pour-la-chine-les-nouvelles-routes-de-la-soie-valent-de-lor-142439 （查閱時間：2019年9月18日） L’Express, le 04/07/2017, Une histoire de la famille Rothschild, depuis : https://lexpansion.lexpress.fr/actualite-economique/une-histoire-de-la-famille-rotschild_1922897.html （查閱時間：2019年9月25日） Libération, le 26 février 2014, La Crimée, une péninsule dans le talon de l’Ukraine, depuis : https://www.liberation.fr/planete/2014/02/26/la-crimee-une-peninsule-dans-le-talon-de-kiev_983041 （查閱時間：2019年12月23日） Matarin Yann, 02 mars 2017, Visite de Yamal, l’usine à 27 milliards de dollars construite au bout du monde, Capital, depuis：https://www.capital.fr/entreprises-marches/visite-de-yamal-l-usine-a-27-milliards-de-dollars-construite-au-bout-du-monde-1210976 (查閱時間：2019年11月6日) Nantz Sébastien, le 7 août 2017, Ce qu’est le gaullisme !, depuis：http://www.gaullisme.fr/2017/08/07/ce-quest-le-gaullisme/ (查閱時間：2019年7月14日) Petitjean Olivier, 27 mars 2018, Yamal LNG : comment les intérêts de l’industrie pétrolière continuent à primer sur la sauvegarde du climat... et même sur les sanctions commerciales..., depuis：http://multinationales.org/Yamal-LNG-comment-les-interets-de-l-industrie-petroliere-continuent-a-primer （查閱時間：2019年8月16日） Petite-histoire des grandes coopérations franco-russes, 13 mars 2018, depuis : http://www.sfen.org/rgn/petite-histoire-grandes-cooperations-franco-russes （查閱時間：2019年9月12日） Pourquoi Rosatom tend la main à la France, 27 décembre 2016, depuis : https://www.challenges.fr/entreprise/energie/pourquoi-rosatom-tend-la-main-a-la-france_444801（查閱時間：2019年11月3日） Quénelle Benjamin, le 5 décembre 2012, 16 milliards d’euros pour le gazoduc South Stream, Moscou, La Croix, depuis : https://www.la-croix.com/Actualite/Monde/16-milliards-d-euros-pour-le-gazoduc-South-Stream-_EP_-2012-12-05-884052 （查閱時間：2019年10月3日） RT France, le 8 décembre 2017, Poutine inaugure le site gazier de Yamal dans l`Arctique russe, avec Total et malgré les sanctions, depuis：https://francais.rt.com/economie/46361-poutine-inaugure-site-gazier-yamal (查閱時間：2019年7月10日) Sanctions internationales, Le Ministère des Affaires Étrangères en Espagne, Union Européenne et de la Coopération, depuis : http://www.exteriores.gob.es/Portal/fr/PoliticaExteriorCooperacion/GlobalizacionOportunidadesRiesgos/Paginas/SancionesInternacionales.aspx (查閱時間：2019年6月6日) Studer Elisabeth, 12 août 2018, Yamal LNG : 2eme unité dans l’arctique russe, leblogfinance.com, depuis : http://www.leblogfinance.com/2018/08/yamal-lng-2eme-unite-dans-larctique-russe.html#!prettyPhoto (查閱時間：2019年7月30日) Total, le 21 février 2008, Gazprom, Total et StatoilHydro créent la société opératrice de la première phase de développement de Shtokman, depuis : https://www.total.com/en/media/news/press-releases/gazprom-total-et-statoilhydro-creent-la-societe-operatrice-de-la-premiere-phase-de-developpement-de (查閱時間：2019年9月17日) Total, le 27 novembre 2009, Russie : Total cède 10% du champ de Khariaga à Zarubezhneft, depuis : https://www.total.com/en/media/news/press-releases/russie-total-cede-10-du-champ-de-khariaga-zarubezhneft （查閱時間：2019年10月18日） Total, le 23 mai 2014, Russie : Total s’associe à Lukoil pour explorer et exploiter les pétroles de schiste dans le Bazhenov, depuis : https://www.total.com/fr/medias/actualite/communiques/russie-total-sassocie-lukoil-pour-explorer-et-exploiter-les-petroles-de-schiste-dans-le-bazhenov?%FFbw=kludge1%FF （查閱時間：2019年9月8日） Total, le 21 janvier 2016, Russie : Total transfère à Zarubezhneft une participation de 20 % et son rôle d’opérateur dans Kharyaga, depuis : https://www.total.com/fr/medias/actualite/communiques/russie-total-transfere-zarubezhneft-une-participation-de-20-et-son-role-doperateur-dans-kharyaga （查閱時間：2019年11月2日） Total, Yamal LNG, le gaz qui vient du froid, depuis : https://www.total.com/en/energy-expertise/projects/oil-gas/lng/yamal-lng-cold-environment-gas （查閱時間：2019年8月5日） Une introduction à l’analyse de documents, le 9 mars 2016, depuis : https://lled500.trubox.ca/2016/244 (查閱時間：2019年12月9日) 英語文獻： 1. 專書 Mir-Babayev Mir-Yusif, 2002, 《Azerbaijan’s oil history》, Baku : Azerbaijan Technical University 2. 期刊 Balgar Ana-Cristina & Dragoi Andreea-Emanuela, 2016, Economic sanctions against Russia, A critical evaluation, “Dimitrie Cantemir” Christian University Knowledge Horizons - Economics Bucarest, pages 63 to 67. Davis Mark Christopher, 2016, The Ukraine conflict, economic：military power balances and economic sanctions, Oxford, 《Économies post-communistes》 28:2, pages 167 to 198 3. 研究報告 Beata STĘPIEŃ, Joanna SKRZYPCZYŃSKA, Paulina POSPIESZNA, 2016, Challenges in evaluating impact ofsanctions－political vs economic perspective, Poznań, pages 155 to 168. Francesco Durante, 2018, Russia’s international energy cooperation the Yamal LNG case, University of Tampere, Faculty of Management, Master’s Programme in Russian and European Studies (RES) 4. 網路資料 The history of Sokolniki Exhibition and Convention centre, from : https://www.sokolniki.com/en/aboutus/history (查閱時間：2019年11月10日) Novatek, About Us, from：http://www.novatek.ru/en/about/general/ （查閱時間：2019年12月2日） Novatek, Corporate Structure, from：http://www.novatek.ru/en/about/general/structure/ (查閱時間：2019年12月1日) Novatek, Yamal LNG, From：http://www.novatek.ru/en/business/yamal-lng/ (查閱時間：2019年12月1日) Peacemaker, 05 September 2014, Protocol on the results of consultations of the Trilateral Contact Group (Minsk Agreement), United Nations, Ukraine, from : https://peacemaker.un.org/UA-ceasefire-2014 (查閱時間：2019年12月1日) Peacemaker, 12 February 2015, Package of Measures for the Implementation of the Minsk Agreements, United Nations, Ukraine, from : https://peacemaker.un.org/ukraine-minsk-implementation15 (查閱時間：2019年12月1日) Total, 31 December 2018, Form 20-F/A, Paris France, from：https://www.total.com/sites/default/files/atoms/files/2018-form-20-f-web.pdf, page 41 (查閱時間：2019年12月8日) Total, 2010, Pierre Nerguararian : « Je cherche à mieux connaître la Russie et à rencontrer les gens », Russie, depuis : https://fra.1sept.ru/view_article.php?ID=201001004 (查閱時間：2019年12月7日) Total, The Kharyaga PSA, a longstanding commitment, a win-win partnership, depuis：https://ru.total.com/en/total-russia/better-energy-projects-russia/kharyaga-psa-longstanding-commitment-win-win-partnership (查閱時間：2019年12月6日) Yamal LNG, 11 April 2016, Yamal LNG signed loan agreement with Sberbank and Gazprombank, Moscow, from ：file:///Users/alexandercheng/Downloads/Yamal_LNG_Eng[1].pdf (查閱時間：2019年12月6日)
Description:	碩士國立政治大學俄羅斯研究所 102263009
Source URI:	http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0102263009
Data Type:	thesis
DOI:	10.6814/NCCU202000318
Appears in Collections:	[Graduate Institute of Russian Studies] Theses

Files in This Item:

There are no files associated with this item.

社群 sharing

Loading...