English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  Items with full text/Total items : 109951/140892 (78%)
Visitors : 46196211      Online Users : 905
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
Scope Tips:
  • please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results
  • please goto advance search for comprehansive author search
    •  Adv. Search
    Home ‧ Login ‧ Upload ‧ Help ‧ About ‧ Administer Goto mobile version


    Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/132566


    Title: 韓國對華關係中的「中國情結」
    Korea`s Chinese Complex and the Evolving Sino-Korean Relations
    Authors: 邵磊
    Shao , Lei
    蘇翊豪
    Su, Yi-hao
    Contributors: 問題與研究
    Keywords: 中韓關係 ; 事大主義 ; 中國情結 ; 情義精神 
    Sino-Korean Relations ; Sadae ; Chinese Complex ; Spirit of Brotherhood
    Date: 2019-09
    Issue Date: 2020-11-16 13:42:01 (UTC+8)
    Abstract: 本文藉由闡述韓國的中國情結因素如何影響對華關係，補充現有國際關係理論對於分析朝貢體制以及情義精神的不足。中國情結脫胎於傳統華夷秩序與朝貢關係中的事大主義，係韓國對於符合中華文明典範的中國政權之情感依託與效忠。然而不同於強調名份尊卑與實力差距的事大主義，中國情結重視中國統治者須具備儒家文明性與對外鋤強扶弱的精神，成為近現代韓國依從中國的重要根源。由於明帝國義無反顧地援助李氏朝鮮抵禦日本入侵，事大主義因而轉化為中國情結，使得朝鮮拒絕向文化低落的滿清低頭，直到滿清展現作為中國統治者應有的儒家形象和字小風範。同理，出於共同抗日的情感與記憶，在中華民國與中華人民共和國政權交替之際，甚至是後者取代前者在聯合國席位之後的二十餘年間，大韓民國同樣秉持中國情結，與中華民國維持邦交關係直到1992年。改革開放以後的中國大陸，也逐漸成為韓國「中國情結」的投射對象。以往被認為與中國大陸關係疏遠的韓國保守黨派，近年也一度表現出親華舉動，這當中既有國家利益考慮，也不無中國情結的展露。而韓國進步黨派無論在歷史或是在當代，皆會較快接受中國新興勢力，因此在中國大陸看來，韓國進步黨派更為「親華」。當前的國際秩序是以美國為主導，作為韓國盟友的美國對韓國的政治、軍事等影響依然不可替代。不過在韓國制定對華政策時，除了以利益導向進行充分的理性考量後，感性的中國情結或多或少會起到某種程度的促進作用。
    What is ＂Chinese Complex＂ and how does it affect Korea`s foreign relations with China? We examine the effect of Chinese Complex by using the salient historical analogy between the Ming-Qing Dynasty and the Republic of China (R.O.C)-the People`s Republic of China (P.R.C). We conceptualize Chinese Complex as the persistent emotional attachment to a legitimately civilized Chinese reign with Confucian ethical responsibility. The distinctive Sino-Korean tributary relation fostered the idea of China Complex and its forerunner, principle of Sadae, meaning ＂serving the great.＂ The principle of Sadae dictates how small countries adjust their foreign policy according to major powers for survival, whereas Chinese Complex implies spontaneous behaviors based on indebtedness from favors received from big countries. As a result of Chinese Complex, although it is advantageous to be allied with the newly established Chinese regime, Korea does not shift its allegiance until the incumbent Chinese ruler demonstrates a Sinicized orientation and a sense of brotherhood. The implication of Chinese Complex is that after perceiving the P.R.C`s growing legitimacy to rule, South Korea will seek a higher level of cooperation with the P.R.C.
    Relation: 問題與研究季刊, 58卷3期, 125-160
    Data Type: article
    DOI 連結: https://doi.org/10.30390/ISC.201909_58(3).0004
    DOI: 10.30390/ISC.201909_58(3).0004
    Appears in Collections:[問題與研究 TSSCI] 期刊論文

    Files in This Item:

    File Description SizeFormat
    13.pdf1458KbAdobe PDF2174View/Open


    All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - Feedback