English  |  正體中文  |  简体中文  |  全文筆數/總筆數 : 82580/111691 (74%)
造訪人次 : 21484742      線上人數 : 748
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
搜尋範圍 查詢小技巧:
  • 您可在西文檢索詞彙前後加上"雙引號",以獲取較精準的檢索結果
  • 若欲以作者姓名搜尋,建議至進階搜尋限定作者欄位,可獲得較完整資料
  • 進階搜尋
    請使用永久網址來引用或連結此文件: http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/26906

    題名: A Study of THAT Clause
    作者: 楊懿麗
    Yang, I-li
    日期: 1974-12
    上傳時間: 2009-01-17 09:32:43 (UTC+8)
    摘要: This paper will explore the difference between that as a complementizer and that as a relative pronoun. Most grammar books are self-sufficient in their explanation of the two clause types introduced by the same word: "One is a noun clause, and the other is an adjective clause." And when it comes to sentences of extremely similar outlook, they keep silent and let the students puzzle over them or give them up. I find it necessary to illustrate the distinction by all means. Generative transformation has aided me a lot in making the illustration. My standing as a Chinese also urged me to contrast the two languages in terms of this subject matter. What I am eager to find is not identical sentence patterns in both languages. To me, it is more important to see if the phenomena found in one language can help explain those found in another. I also want to know the role of interference in language acquisition after a contrastive study of this kind. This paper is divided into three sections. The first and the second deal respectively with that as a complementizer and that as a relative pronoun. A comparison will be found in the lines of the second section. The last section will talk about the two clause types in Chinese, leading up to a translation practice done by a number of Chinese students. And from the statistics, we might be able to see how interfering the two languages are to each other. By doing this, I have a pragmatic purpose in mind: What and how should a language teacher teach?
    關聯: 國立政治大學學報,30,1-28
    資料類型: article
    顯示於類別:[語言學研究所] 期刊論文
    [第30期] 期刊論文


    檔案 描述 大小格式瀏覽次數
    fb131029172428.pdf2318KbAdobe PDF956檢視/開啟


    社群 sharing

    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - 回饋