Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/31810
|
| Title: | 參加過全美語沉浸式教學之學童在國小英語之學習態度 ─ 以桃園一小學為例
The Effect of English Immersion Preschools on Primary School Students` English Learning Attitude -- A Case Study in Taoyuan |
| Authors: | 明玥芳
Ming, Yueh-fan |
| Contributors: | 葉潔宇
Leah C. Y. Yeh
明玥芳
Ming, Yueh-fan |
| Keywords: | 全美語
學習態度
English immersion preschool
attitude |
| Date: | 2007 |
| Issue Date: | 2009-09-14 12:17:00 (UTC+8) |
| Abstract: | 在越來越重視幼兒學齡前英語教育的社會中，全美語沉浸式教學，成為父母期待子女學好英語的選擇，然而人們對全美語沉浸式教學，有正反兩極端的意見，本研究探討參加過全美語沉浸式教學之國小學童在國小英語的學習態度，以期能對全美語沉浸式教學的影響有所暸解，並對幼兒英語學習有所助益。
本研究資料分別取自於桃園ㄧ國小六年級學童及其家長的問卷與訪談。266位學生〈13位全美語和253位非全美語學童〉與220位家長〈12位全美語和208位非全美語家長〉的問卷，採四種統計方法進行分析：描述性統計、單因子變異數分析，LSD事後比較與皮爾森相關分析。而26位學生〈13位全美語和13位非全美語學童〉與10位家長〈5位全美語和5位非全美語家長〉的訪談，提供更進一步資料，反映學童對於英語學習的態度。資料分析結果如下：
1. 參加過全美語沉浸式幼稚園之國小學童比未參加過的學童，在國小英語的學習上顯示較多的學習信心。
2. 參加過全美語沉浸式幼稚園之國小學童比未參加過的學童，在國小英語的學習上顯示較高的學習興趣。
3. 參加過全美語沉浸式幼稚園之國小學童比未參加過的學童，在國小英語的學習上顯示較強的學習信念。
本研究亦發現參加過全美語沉浸式幼稚園之國小學童的家長比未參加過學童的家長，對於子女在英語學習上，顯示較高的信心、興趣與信念，與學童的資料分析結果相當一致。
English immersion preschools, the choices for parents who expect their children to learn English well, exist in our society that values early English education. However, there are studies for and also against immersion learning. This study aims to investigate the English learning attitude of the primary school students who have attended English immersion preschools. The study is suggested to reveal the effect of the English immersion preschools in order to provide better English education for young learners in the future.
This study employed questionnaires and interviews for the sixth graders and their parents of P primary school in Taoyuan. Two self-reported questionnaires respectively for 266 sixth graders (13 English immersion learners and 253 non-English immersion learners) and 220 parents (12 parents of English immersion learners and 208 parents of non-English immersion learners) were analyzed by four statistical methods: descriptive statistics, one-way ANOVA, LSD post hoc analysis, and Pearson correlation. Moreover, in-depth interviews were conducted for 26 learners (13 English immersion learners and 13 non-English immersion learners) and 10 parents (5 parents of English immersion learners and 5 parents of non-English immersion learners), which offered further information indicating learners’ English learning attitude. The results of the findings are summarized as follows.
First, English immersion learners demonstrated more confidence than non-English immersion learners toward English learning in the primary school.
Second, English immersion learners display more interest than non-English immersion learners toward English learning in the primary school.
Third, English immersion learners hold stronger belief than non-English immersion learners toward English learning in the primary school.
The results of this study also revealed that parents of the English immersion learners indicated more confidence, interest, and belief than parents of non-English immersion learners toward their children’s English learning in the primary school. The results are consistent with those of the learners. |
| Reference: | Asher, J. & Garcia, R. (1969). The optimal age to learn a foreign language. Modern Language Journal 53, 334-341.
Asher, J. (1981). The total physical response: theory and practice. In H. Winitz (ed.), Native Language and Foreign Language Acquisition. New York: The New York Academy of Sciences.
Ajzen, I. (1988). Attitudes, personality and behavior. Milton Keynes: Open University Press.
Akdersibm, S. (1988). A schema-theoretic view of basic processes in reading comprehension. NY: Longman.
Allport, G. W. (1954). The measurement of social attitudes. Journal of Abnormal and Social Psychology, 26, 249-269.
Baker, C. (1988). Key issues in biligualism and bilingual education. Philadelphia: Multilingual Matters.
Baker, C. (1992). Attitudes and language. Clevedon, [England]; Philadelphia: Multilingual Matters.
Bem, D.J. (1967). Self –perception: An alternative interpretation of cognitive dissonance phenomena. Psychological Review 74, 183-200.
Bodgan, R. & Biklen, S. (1992). Qualitative research for education: An introduction to theory and methods. Boston, MA: Allyn and Bacon.
Brown, H. D. (1994). Principles of language learning and teaching (3rd ed). NJ: prentice hall.
Brown, H. D. (2001). Using surveys in language programs. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Buteau, M., & Gougeon, H. (1985). Evaluation of the bilingual kindergarten and follow-up programs. St. Joseph Primary School. Town of Mount Royal (1978-1984). Submitted to the St. Croix School Commission. Final Summary Report. Montreal: McGill University.
Chang, F. (2005). The effects of English teaching on aboriginal junior high school students` attitudes and motivation in Taiwan. Unpublished Master’s thesis, National Chengchi University, Taiwan.
Chang, H. (2003). A study of English learning condition of young kids-- An example of an English only kindergarten in Taichung City. Unpublished Master’s thesis, Nanhua University, Taiwan.
Chang, S. (2003). My child can not speak Chinese?! Taipei: NewParent
Chang, W. (2001). The myth of English immersion preschools: The timing and ways to learn a foreign language for young children. Retrieved July 16, 2007, from http://ejee.ncu.edu.tw/committe/01-4englishonly1.htm
Chao, Y. (2006). A study of the relationship between English learning experience in early childhood and Mandarin learning attitude and achievement at the stage of primary school︰The case of Mucha Area of Taipei City. Unpublished Master’s thesis, National Chengchi University, Taiwan.
Chen, C. (2006) The research of learning adjustment of those first grade in primary school whole American English learner - Take Taipei Da``an District an example. Unpublished Master’s thesis, Chinese Culture University, Taiwan.
Cheung, H. (2004). Crack the myth: Establishing the five concepts for the young children to learn a foreign language. Retrieved July 16, 2007, from http://www.baby-life.com.tw/baby-mother.com.tw/2004/12/link-9.htm
Chia, H. (2004). Effects of peer tutoring on phonics learning and English learning attitude in primary school students with low English performance. Unpublished Master’s thesis, National Taipei University of Education, Taiwan.
Chun, D. (1988). Neglected role of intonation in communicative competence and proficiency. Modern Language Journal, 72, 259-303.
Creed, C. C. (1973). Student attitudes and individualizing instruction. (ERIC Document Reproduction Service. NO. EJ088055).
Colletta, S. P. (1983) Community and parental influence: Effects on student motivation and French second language proficiency. (ERIC Document Reproduction Service. NO. ED235684).
Cummins, J. (1986). Bilingualism in education: Aspects of theory, reasearch and practice. New York: Longman.
Cummins, J. (1999). Immersion education for the millennium: What we have learned from 30 years of research on second language immersion. Retrieved August 2, 2006, from: http://www.iteachilearn.com/cummins/immersion2000.html.
Curtain, H. (1991). Methods in elementary school foreign language teaching. Journal of the American Council on the Teaching of Foreign Languages, 24(4), 323-329.
Cziko, G. A., Lambert, W. E. Sidoti, N. & Tuker, G. R. (1980) Graduates of early immersion: retrospective views of grade 11 students and their parents. In R.N. St. Clair & H. Giles (Eds.), The social and psychological contexts of language. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
Cziko, G. A., Lambert, W. E. & Gutter, R. (1979). French immersion programs and students’ social attitudes: a multidimensional investigation. Working Papers on Bilingualism, 12, 21-55.
Day, E., & Shapson, S. (1987). Assessment of oral communicative skills in early French immersion programs. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 8, 237-260.
Day, E., & Shapson, S. (1988). Provincial assessment of early and late French immersion programs in British Columbia, Canada. Paper presented at the Annual Meeting of the American Educational Research Association, New Orleans, LA. April 5-7. (ERIC Document Reproduction Service. NO. ED295964).
Dornyei, Z. (2003) Questionnaires in second language research: construction, administration, and processing. Mahwah, N. J.: Lawrence Erlbaum Associates.
Edwards, H.P., H.A. McCarrey, & L. Fu. (1980). Evaluation of second language program extensions offered in grades 3,4 and 5: Final report 1979-1980. Ottawa: Ottawa Roman Catholic Separate School Board.
E-Paper of the Ministry of Education (2004). Insist to give preschooler a healthiest learning environment. The policy explanation of the Ministry of Education on preschoolers’ language teaching. Retrieved July 11, 2006, from http://epaper.edu.tw/002/news01.htm
Evans, K.M. (1965). Attitudes and interests in education. London: Routledge & Kegan Paul Limited
Genesee, F. (1978). Second language learning and language attitudes. Working Papers on Bilingualism 16: 19-42
Genesee, F. (1987). Learning through two languages: studies of immersion and bilingual education. Boston, MA: Heinle & Heinle.
Gardner, R. C. (1978). Cognitive and affective variables in foreign language acquisition. Research Bulletin No. 14. (ERIC Document Reproduction Service. NO. ED155929).
Gardner, R. C. (1979). Social psychological problems in second language learning. In Giles, Howard and St. Clair, Robert, N. (Eds.) Language and Social Psychology. Oxford: Basil Blackwell.
Gardner, R. C. (1983). Learning another language: A true social psychological experiment. Journal of Language and Social Psychology 2, 210-239.
Gardner, R.C. & Lambert, W. E. (1985). Social psychology and second language learning: The role of attitudes and motivation. London: Howard Arnold.
Guiora, A.Z., Brannon, R.C., & Dull, C.Y. (1972). Empathy and second language learning. Language Learning, 22, 111-130.
Harding, J., Proshansky, H., Kutner, D. & Chein, I. (1969). Prejudice and ethnic relations. In Lindzey, G. (ed.), The Handbook of Social Psychology. Reading, MA: Assison-Wesley.
Haque, S. M. F. (1989). Attitude, motivation, and achievement in English language learning: A case study of high school students in Dhaka City. Bangladesh.
Holden, L. (1975). An experiment with bilingualism. Alberta Modern Language Journal, 14 (1), 17-23
Huang, Y. P. (2004) An investigation into the language development of English immersion preschoolers in Taiwan. Unpublished doctoral dissertation, Tamkang University, Taiwan.
Jacobson, L. (2004). Preschoolers study foreign tongue. Education Week, 23. (ERIC Document Reproduction Service. NO. EJ755612).
Jan, J. Y. (2006) The immersion preschool children’s ability in Mandarian phrase comprehension, writing and narrative. Unpublished Master’s thesis, National Taiwan Normal University, Taiwan.
Jou, H. (2004). Children, I want you to be more internationalized than I. Taipei: Tian-shiah
Lambert, W. E. (1967). A social psychology of bilingualism. Journal of Social Issues. 23, 91-109
Lambert, W. E. & Tucker, G. R. (1972). Bilingual education of children: The St. Lambert experiment. Rowley, MA: Newbury House.
Lambert, W. W. & Lambert, W.E. (1973). Social psychology. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
Lambert, W. E. (1987). The effects of bilingual and bicultural experiences on children’s attitudes and social perspectives. In Homel, P. Palij, M. & Aaronson, D. (ed.), Childhood bilingualism: Aspects of linguistic cognitive, and social development. NJ: Hillsdale.
Lapkin, S., Swain, M., Kamin, J. & Hanna, G. (1983). Late immersion in perspective: the Peel study. Canadian Modern Language Review, 39, 182-206
Lee, Y. (2005). Teaching children English in kindergarten. Taipei: Chyun-Ing
Lewis, E.G. (1975). Attitude to language among bilingual children and adults in Wales. International Journal of the Sociology of Language 4, 103-21
Lewis, E.G. (1981). Bilingualism and bilingual education. Oxford: Pergamon.
Lindholm, K., & Fairchild, H. (1988). Evaluation of an “exemplary” bilingual immersion program. Los Angeles: UCLA Center for Language Education and Research.
Liu, C., Chang C., Hsu T., Chang C. (2005) Analysis of the components of primary school students’ learning motivation and the effects on learning behaviors. Bulletin of Educational Psychology, 37(2), 173-197.
Macnamara, J. (1975). Comparision between first and second language learning. Working Papers on Bilingualism, 7, 71-94.
Met, M. (1993). Foreign language immersion programs. Eric Clearinghouse.
Morrison, F. (1982). After Immersion : Ottawa and Carleton students at the secondary and post-secondary level. Evaluation of the second language learning (French) programs in the schools of the Ottawa and Carleton boards of education. Ninth Annual Report, December 1982. (ERIC Document Reproduction Service. NO. ED232463)
Morrison, F. & Bonyun, R. (1986). Evaluation of the second language learning (French) programs in the schools of the Ottawa and Carleton boards of education, Vollune III. Surveys of Bilingual Program Graduates, 1984. Toronto: The Ontario Institute for Studies in Education. (ERIC Document Reproduction Service. NO. ED273128)
Muller, T. H., & Miller, R. I. (1970). A study of student attitudes and motivation in a collegiate French course using programmed language instruction. International Review of Applied Linguistics, 8(4), 297-320.
Newfeld, G. (1979). Towards a theory of language learning ability. Language Learning, 29, 227-241.
Newfeld, G. (1980). On the adult’s ability to acquire phonology. TESOL Quarterly, 14, 285-298.
Oskamp, M. (1977). Attitudes and opinion. Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall.
Phillipson, R. (1992). Linguistic imperialism. Oxford: Oxford University Press.
Potter, J. & Wetherell, M. (1987). Discourse and social psychology: Beyond attitudes and behavior. London: Sage.
Rafferty, E. (1986). Second language study and basic skills in Louisiana. Baton Rouge: Louisiana State Department of Education.
Ravid, R. D. (1987). The correlation of parents’ and students’ attitudes with Hebrew language achievement. (ERIC Document Reproduction Service. NO. EJ363586).
Schumann, J. (1975). Affective factors and the problems of age in second language acquisition. Language Learning 25, 209-235
Singleton, D. M. (1989). The age factor in second language acquisition. Clevedon: Multilingual Matters.
Singleton, David, and Lengyel, Zsolt. (1995). The age factor in second language acquisition. Clevedon: Multilingual Matters. See also http://www-rcf.usc.edu/~ionin/SLAgroup/Ling527papers/Singleton%20Critical%20Periods%20iral.2005.43.4.269.pdf
Snow, C.E., & Hoefnagel-Hohle, M. (1978). The critical age for language acquisition: Evidence from second language learning. Child Development, 49, 1114-1128.
Snow, C. E., Burns, M. S., & Griffin, P. (Eds.). (1998) Preventing reading difficulties in young children. Washington, DC: National Academy Press.
Swain, M., & S. Lapkin. (1982). Evaluating bilingual education: A Canadian case study. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
Tseng, Y. (2004). The effect of multi-intelligence instruction on fifth graders’ learning motivation, learning attitude, and social domain’s learning achievement. Unpublished Master’s thesis, National Kaohsiung Normal University, Taiwan.
Wu, C. H. & Chang, C. (2005). Related studies on the English and Chinese proficiency of the young children who learn English early. The simplified version of report. Taiwan: The Department of Education.
Wu, T. (1985). The validity and reliability of the research on attitudes and behaviors: Theory, reaction, and reflection. A Special Issue of the Academic Public Opinion, summer issue.
Wu, Y. (2004). Implementing the theory of Multiple Intelligences in English teaching to improve students’ learning attitude: An action research study. Unpublished Master’s thesis, National Taipei University of Education, Taiwan.
Yeh, C. (2001). The methods to conduct research in education. Taipei: Psychology.
Yin, R. K. (1994). Case study research: design and methods. Thousand Oaks, Calif.: Sage Publications.
Zeng, X. (2001). The effects of Three-in-one strategy on reducing shyness, English learning attitude and achievement of primary students. Unpublished Master’s thesis, Tzu Chi University, Taiwan. |
| Description: | 碩士
國立政治大學
英國語文學系英語教學碩士在職專班
93951009
96 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0093951009 |
| Data Type: | thesis |
| Appears in Collections: | [英國語文學系] 學位論文
|
Files in This Item:
| File |
Size | Format | |
|---|
| index.html | 0Kb | HTML2 | 447 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
