Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/51693
|
| Title: | 「社會支持」模式於新聞從業人員採訪創傷新聞事件後壓力調適之關係初探
The relationship between the “social support mechanism” and traumatic stress journalists bear after covering trauma news events or traumatized victims |
| Authors: | 王靜嬋
Wang, Ching Chan |
| Contributors: | 許瓊文
王靜嬋
Wang, Ching Chan |
| Keywords: | 創傷壓力
間接性創傷壓力
社會支持
新聞記者
trauma stress
secondary traumatic stress
STS
social support
journalists |
| Date: | 2010 |
| Issue Date: | 2011-10-14 14:36:41 (UTC+8) |
| Abstract: | 本研究目的為探討國內新聞從業人員在採訪創傷新聞事件後，是否亦間接地受到創傷壓力所影響；又，社會支持與記者的創傷壓力調適有何關聯；而至今國內新聞界在記者創傷議題這部分的認知與作法處於何種階段。在研究方法上，採用質化的深度訪談法，訪談了包括文字記者、攝影記者以及主管職位等13位國內電視新聞從業人員。研究結果發現，普遍而言，國內電視新聞從業人員所承受身心壓力都較一般人來得高，而部分曾經採訪過重大創傷事件或創傷受害者的記者，更可能經歷深層的創傷壓力徵狀，包括侵入性回憶、逃避、高度警覺等。另外，部分受訪記者對創傷新聞事件的反應冷靜，可能源自記者良好的心理建設，但仍有記者是因為同儕壓力、尋求榮譽感或生計壓力等原因，而必須表現勇敢、甚至漠然，此亦可能為創傷壓力反應的一種。容易造成記者創傷壓力的新聞事件主要包括兩類，一為重大災難，一為看似平常、但可能對個別記者影響深刻的普通新聞事件；而易造成創傷壓力之新聞事件特性包括事件本身的嚴重度、記者深入了解新聞故事、與記者關係密切的人成為新聞主角、具情感張力的畫面。最後，個性、性別、路線、職位、電視台定位等變項可能影響記者是否容易面對創傷事件並受創傷壓力所影響。
接著，研究發現記者主要以「自我調適」與「尋求社會支持」兩種方式來應對可能承受的創傷壓力。在自我調適的部分，受訪記者以「娛樂」以及「重新定義生命或工作價值」的方式，來調整自己的狀態。在尋求社會支持的部分，首先，不若國外文獻對同儕支持的全面推崇，國內記者認為同儕支持主要能夠滿足資訊層面，但對同儕支持所提供的情緒支持仍有遲疑，可能與國內新聞圈的競爭激烈有關；第二，記者認為新聞組織能夠、也必須提供全面的物質支持與資訊支持，但由於現今不論是第一線記者或新聞主管，對記者創傷議題仍不熟悉，因此大部分受訪記者對組織是否能提供情緒支持採保留態度；第三，國內電視記者已不排斥尋求專業支持，但這方面的資訊相當缺乏；第四，雖然記者在擔心傷害家人的情況下，對家庭較不提及自身所承受的創傷壓力，但家庭仍提供了記者深層的情緒支持；第五，宗教支持為國內記者能夠舒服地吐露自身壓力的管道，提供了全然的情緒支持，此為國內新聞脈絡較特殊之處。
再者，國內新聞界雖已開始對記者創傷議題開始有初步的認知與作法，但整體的普及度與實行度仍不高。本研究在理解國內情況與參考國外各新聞組織的作法後，對國內新聞界在記者創傷議題可能能夠努力的方向，提出了若干建議。最後，亦在思考研究發現與研究限制後，對未來學術研究提出幾點建議。
This study investigated trauma experiences of journalists in Taiwan after covering disaster, crime and justice news or interviewing traumatized victims, and how social support mechanism plays a buffering role in their trauma-stress coping. This thesis also explored news rooms’ attention and response toward this issue. This study adapted the semi-structured interview and the grounded theory methodology to analyze in-depth interview data of 13 TV journalists inTaiwan, including script journalists, photojournalists, local journalists and managers.
This study found that the interviewed journalists live under physical and mental pressure. Some of those who have covered traumatic news experienced traumatic symptoms, including intrusion, avoidance, and hyperarousal. Although some journalists keep calm when they confront traumatic stress events, we still couldn’t overlook the potential traumatic effect since journalists may suppress their authentic feelings because of peer pressure, sense of honor, or bread and butter. In addition, the interviewed journalists employed “self-adjustment” and “seeking social support” to deal with the traumatic stress. First, the journalists relieved their pressure by means of entertainment, and redefining the value of job and the priorities of life. As for social support, the journalists thought that peer support could satisfy the need of information, but may not necessarily offer fully emotional support because of the flaming competitions between journalists and news organizations. As for news rooms, the journalists asked for tangible support, namely resources and informational support, but were suspicious of the emotional support.
Then, this study found that the journalists are willing to seek professional support, but seldom seek support from family because of the worry of horrifying their family members. However, it does not mean that the emotional support from family is not important, and being there is the best support for journalists. Finally, religion support is the main channel from which the journalists could feel safe, peace and calm, which is a unique phenomenon in the Taiwan media settings.
In the end, after understanding the Taiwan media situations and consulting the practices of foreign news organizations, this study recommended some suggestions and implications for future studies and news rooms accordingly. |
| Reference: | 中央社（2009/12/30）。〈無國界記者組織：選舉暴力危害記者不遜戰爭〉。2010年1月25號取自http://udn.com/NEWS/WORLD/BREAKINGNEWS5/5338567.shtml。
台灣新聞記者協會（譯）（2005）。《衝進新聞第一線：帶著報導，活著出來》。台北：商周。（原書IFJ, 2004. Live News: A Survival Guide for Journalists.）
江穎盈（2009）。《大學生的生活壓力、社會支持與生命意義之研究》。國立政治大學教育研究所碩士論文。未出版
李政賢（譯）（2006）。《質性研究：設計與計畫撰寫》。台北，五南。（原書C. Marshall & G. B. Rossman. Designing qualitative research.）
李茂政（1987）。《當代新聞學》。台北市：正中。
李惠仁（2009）。《紀錄片：睜開左眼》。國立政治大學傳播學院碩士在職專班碩士學位作品創作報告。未出版。
林秀程（2003）。《澎湖空難救援經驗與心理衛生處遇之研究》。政戰學校軍社所社工組碩士論文。未出版。
林佳蓉（2001）。《幼兒教師任教職志、工作壓力及社會支持之質性研究》。屏東師範學院國民教育研究所碩士論文。未出版。
胡中宜（1997）。《保護管束年少福利需求滿足、社會支持與情緒幸福感之相關研究》。中國文化大學兒童福利研究所碩士論文。未出版。
胡幼慧（1996a）。〈質性研究的分析與寫成〉，胡幼慧（編）《質性研究：理論、方法及本土女性研究實例》，頁159-170。台北：巨流。
胡幼慧（1996b）。〈多元方法〉，胡幼慧（編）《質性研究：理論、方法及本土女性研究實例》，頁271-285。台北：巨流。
胡幼慧、姚美華（1996）。〈一些質性方法上的思考〉，胡幼慧（編）《質性研究：理論、方法及本土女性研究實例》，頁141-158。台北：巨流。
胡欣怡（2005）。《創傷後成長的內涵與機制初探：以九二一震災為例》。國立台灣大學心理學研究所碩士論文。未出版。
范相惠（2008）。《台灣新聞從業人員工作中閒聊現象之初探》。國立交通大學傳播研究所碩士論文。未出版。
唐維敏（譯）（1996）。《大眾傳播研究方法：質化取向》。台北：五南。（原書Jensen, K. B. & Jankowski, N. W.[1991]. A handbook of qualitative methodologies for mass communication research. London: Routledge.）
張滿玲（譯）（2003）。社會心理學。台北：雙葉書廊。（原書Taylor, S., Peplau, L. & Sears, D., 1997）
張麗芬（1996）。《低收入女性單親家庭的形成過程》。國立政治大學社會學研究所碩士論文。未出版。
許瓊文（2009）。〈新聞記者採訪報導受害者應面對的新聞倫理：多元觀點的論證〉，《新聞學研究》，100：1-55。
陳向明（2002）。《社會科學質的研究》。台北：五南。
陸逸馨（2008）。《在筆鋒之外─記者採訪災難後的心理衝擊》。國立台灣大學新聞研究所碩士論文。未出版。
新聞與創傷研究群（2010a）。〈自學單元一〉。2010年1月25號取自http://traumanewswatch.nccu.edu.tw/?page_id=181。
新聞與創傷研究群（2010b）。〈自學單元三〉。2010年5月28號取自http://traumanewswatch.nccu.edu.tw/?page_id=181。
熊迺祺（2008）。《新聞記者遭遇職場暴行之研究》。國立中正大學犯罪防治所碩士論文。未出版。
劉仲冬（1996）。〈民族誌研究法及實例〉，胡幼慧（編）《質性研究：理論、方法及本土女性研究實例》，頁173-193。台北：巨流。
劉駿州（1994）。〈實證、批判、詮釋─三大方法典範初探〉。新聞學研究（48），頁 153-167。
蕭慧芳（2007）。《悲劇性新聞畫面對觀眾心理衝擊程度之初探》。國立政治大學傳播學院碩士在職專班碩士論文。未出版。
聯合報（2009/09/02）。〈雙姝遭拘禁數月 獲釋記者透露：北韓兵越邊界綁人〉。A13，國際。
Abdel-Halim, A. A.（1982）. Social support and managerial affective responses to job stress. Journal of Occupational Behavior, 3, 281-295.
American Psychiatric Association（APA）（2000）. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders（4th Ed）. Washington DC: APA.
Barrera, M. J. & Ainlay, S. L.（1983）. The Structure of social support: A conceptual and empirical analysis. Journal of Community Psychology, 11, 133-143.
Beaton, R., Murphy, S., Johnson, C., Pike, K., & Corneil, W.（1999）. Coping responses and posttraumatic stress symptomatology in urban fire services personnel. Journal of Traumatic Stress, 12（2）, 293–308.
Benedek, D. M., Fullerton, C. & Ursano, R. J.（2007）. First responders: Mental health consequences of natural and human-made disasters for public health and public safety workers. Annual Review of Public Health, 28, 55-68.
Bennetts, J.（2008）. Protecting Our Journalists: Issues of Safety and Traumatic Stress in the Media. A Report for the Robert Bell Travelling Scholarship University of Canterbury.
Bisson, J. I., Brayne, M., Ochberg, F. M. & Everly, G. S.（2007）. Early Psychosocial Intervention Following Traumatic Events. The American Journal of Psychiatry, 167（7）, 1016-1019.
Boscarino, J. A.（1995）. Post-traumatic stress and associated disorders among Vietnam veterans: The significance of combat exposure and social support. Journal of Traumatic Stress, 8（2）, 317-336.
Brayne, M.（2007）. Trauma & Journalism: A Guide for Journalists, Editors & Managers. Retrieved on January, 17th, 2010, from www.dartcenter.org（Dart Centre for Journalism and Trauma）.
Bride, B.（2007）. Prevalence of secondary traumatic stress among social workers. Social Work, 52（1）, 63-70.
Brief, A., & Weiss, H.（2002）. Organizational behavior: Affect in workplace. Annual Review in Psychology, 53, 279-307.
Brown, J., Mulhern, G., & Joseph, S.（2002）. Incident-related stressors, locus of control, coping and psychological distress among firefighters in Northern Ireland. Journal of Traumatic Stress, 15（2）, 161–168.
Calhoun,L. G., Cann, A., Tedeschi,R. G., & McMillan, J.（2000）. A Correlational Test of the Relationship Between, Posttraumatic Growth, Religion, and Cognitive Processing. Journal of Traumatic Stress, 13（3）, 521-527.
Cameron, J.（2007）. Journalism and Trauma: Research report. Institute of Work Psychology.
Caplan, G.（1974）. Support systems and community mental health: Lectures on concept development. New York: Behavioral Publications.
Caplan, G.（1976）. The family as support system. In G. Caplan & M. KiUilea （Eds.）, Support systems and mutual help: Multidisciplinary explorations. New York: Grune & Stratton.
Carver, C. S. （1998）. Resilience and thriving: Issues, models, and linkages. Journal of Social Issues, 54（2）, 245–266.
Castle, P.（1999）. Journalism and trauma: Proposals for change. Asia Pacific Media Educator, 1（7）, 143-150.
Cobb, S.（1976）. Social support as a moderator of life stress. Psychosomatic Medicine. 38, 300-314.
Coetzee, S. K., & Klopper, H. C.（2010）. Compassion fatigue within nursing practice: A concept analysis. Nursing and Health Science, 12, 235-243.
Cohen, S. & Wills, T. A.（1985）. Stress, social support, and the buffering hypothesis. Psychological Bulletin, 98（2）, 310-357.
Dart Centre Australasia（2010.03.26）. Peer Support for Journalists. Retrieved on March, 27th, 2010, from http://dartcenter.org/content/peer-support-for-journalists-watch-video-online.
Dominguez-Gomez, B. & Rutledge, D. N.（2009）. Prevalence of Secondary Traumatic Stress Among Emergency Nurses. Journal of Emergency Nursing, 35（3）, 199-204.
Dworznik, G.（2006）. Journalism and Trauma: How reporters and photographers make sense of what they see. Journalism Studies, 7（4）, 534-553.
Feinstein, A., Owen, J. & Blair, N.（2002）. A Hazardous Profession: War, Journalists, and Psychopathology. The American Journal of Psychiatry, 159（9）, 1570-1575.
Figley, C. R.（1995）. Compassion fatigue as secondary traumatic stress disorder: An overview. In C.R. Figley （Ed.）, Compassion fatigue: Coping with secondary traumatic stress disorder in those who treat the traumatized（pp. 1–20）. New York: Brunner/Mazel.
Figley, C. R.（1999）. Compassion fatigue: Towards a new understanding of the costs of caring. In B. Hudnall Stamm（Ed.）, Secondary traumatic stress: Self care issues for clinicians, researchers, and educators（pp. 3-28）. Maryland: Sidran Press.
Figley, C.（2002）. Compassion fatigue: Psychotherapists’s chronic lack of self care. Journal of Clinical Psychology/In Session: Psychotherapy in Practice, 58（11）, 1433-1441.
Frank, R. M. & Perigoe, R.（2009）. Informed Mutual Support: Options on Violence and Trauma from the Perspective of the Journalist. Canadian Journal of Media Studies, 5（1）.
Fusilier, M. R., Ganster, D. C., & Mayes, B. T.（1987）. Effects of social support, role stress, and locus of control on health. Journal of Management, 13, 517-528.
Green, B. L., & Berlin, M. A.（1987）. Five psychosocial variables related to the existence of post-traumatic stress disorder symptoms. Journal of Clinical Psychology, 43（6）, 643-649.
Green, K. P. & Sykes, J.（2005.07）. Post-disaster counseling for journalists: professionalization drives change. Paper presented at the IAMCR Congress, Taipei.
Harville,E. W., Xiong, X., Buekens, P., Pridjian, G. & Elkind-Hirsch, K. （2010）. Resilience After Hurricane Katrina Among Pregnant and Postpartum Women. Women’s Health Issues, 20, 20–27.
Hight, J. & Smyth, F.（2003）. Tragedies & Journalists: A Guide for More Effective Coverage. Retrieved on January, 17th, 2010, from www.dartcenter.org.
House, J. S.（1981）. Work stress and social support. Reading, MA: Addison-Wesley.
Huggard, P.（2003）. Secondary traumatic stress. New Ethicals Journal, September, 9-14.
Hyman, O.（2004）. Perceived Social Support and Secondary Traumatic Stress Symptoms in Emergency Responders. Journal of Traumatic Stress, 17（2）, 149–156.
International Society for Traumatic Stress Studies（ISTSS）（2007）. What is Traumatic Stress. Retrieved on February , 23th, 2010, from http://www.istss.org/resources/what_is_traumatic_stress.cfm.
Jenkins, S., & Baird, S.（2002）. Secondary traumatic stress and vicarious trauma: A validational study. Journal of Traumatic Stress, 15, 423-432.
Joinson, C.（1992）. Coping with compassion fatigue. Nursing, 22, 116-121.
Kaufmann, G. M., & Beehr, T. A.（1989）. Occupational stressors, individual strains, and social supports among police officers. Human Relations, 42（2）, 185-197.
Kolk, B. A. & Fisler, R.（1995）. Dissociation and the Fragmentary Nature of Traumatic Memories: Overview and Exploratory Study. Journal of Traumatic Stress, 8（4）,505-525.
Kopel, H., & Friedman, M.（1997）. Post traumatic Symptoms in South African Police Exposed to Violence. Journal of Traumatic Stress, 10（2）, 307-317.
Krause, N.（2007）. Longitudinal Study of Social Support and Meaning in Life. Psychology and Aging, 22（3）,456-469.
Kuzel, A. J.（1992）. Sampling in qualitative inquiry. In B. F. Crabtree & W. L. Miller（Eds.）, Doing qualitative research. Research methods for primary care （pp. 31-44）. Thousand Oaks, CA, US: Sage Publications.
LaRocco, J. M., House, J. S. & Frenchm J. R. P.（1980）. Social Support, Occupational Stress, and Health. Journal of Health and Social Behavior, 21, 202-218.
Linley, P. A., & Joseph, S.（2004）. Positive change following trauma and adversity: a review. Journal of Traumatic Stress, 17, 11–21.
Lord, C. G., Ross, L., & Lepper, M. R.（1979）. Biased assimilation and attitude polarization. The effects of prior theories on subsequently considered evidence. Journal of Personality and Social Psychology, 37, 2098-2109.
Luce, A., Firth-Cozen, J., Midgley, S., & Burges, C.（2002）. After the Omagh bomb: Posttraumatic stress disorder in health service staff. Journal of Traumatic Stress, 15（1）, 27–30.
Marais, A. & Stuart, A. D.（2005）. The role of temperament in the development of Post-traumatic Stress Disorder amongst journalists. South African Journal of Psychology, 35（1）, 89-105.
McMahon, C. & McLellan, T.（2008）. Journalists Reporting for Duty: Resilience, Trauma and Growth. In K. Gow & D. Paton （Eds.）, Phoenix of Natural Disasters: Community Resilience. Nova Science Publishers, Inc., 101-121.
McMahon, C.（2001）. Covering disaster: A pilot study into secondary trauma for print media journalists reporting on disaster. The Australian Journal of Emergency Management, 16（2）, 52-56.
Meadors, P., Lamson, A., Swanson, M., White, M., & Sira, N.（2009）. Secondary Traumatization in Pediatric Healthcare Providers: Compassion Fatigue, Burnout, and Secondary Traumatic Stress. OMEGA, 60（2）, 103-128.
Mercier, G.（2010.03.24）. UNESCO: Record Number Of Journalists Killed In 2009. Retrieved on March, 27th, 2010, from http://newsjunkiepost.com/2010/03/24/unesco-record-number-of-journalists-killed-in-2009/.
Newman, E., Simpson, R., & Handschuh, D.（2003）. Trauma exposure and post traumatic stress disorder among photojournalists. Visual Communication Quarterly, 10（1）, 4-13.
Ochberg, F.（n.d.）. PTSD 101. Retrieved on January, 17th, 2010, from http://dartcenter.org/content/ptsd-101.
Park, C. L., Cohen, L. H., & Murch, R.（1996）. Assessment and prediction of stress-related growth. Journal of Personality, 64, 71-105.
Poulin, M. J., Silver, R. C., Gil-Rivas, V., Holman, E. A. & McIntosh, D. N. （2009）. Finding Social Benefits After a Collective Trauma: Perceiving Societal Changes and Well-Being Following 9/11. Journal of Traumatic Stress, 2 （2）, 81–90.
Prati, G., & Pietrantoni, L.（2010）. The relation of perceived and received social support to mental health among first responders: a meta-analytic review. Journal of Community Psychology, 38（3）, 403-417.
Pyevich, C. M., Newman, E. & Daleiden, E.（2003）. The Relationship Among Cognitive Schemas, Job-Related Traumatic Exposure, and Posttraumatic Stress Disorder in Journalists. Journal of Traumatic Stress, 16（4）, 325-328.
Ricchiardi, S.（1999）. Confronting the Horror. American Journalism Review, 21（1）, 34.
Ricchiardi, S.（2001）. After Adrenaline. American Journalism Review, 23（9）, 34-39.
Rosenbloom, D. J., Pratt, A. C., & Pearlman, L. A.（1999）. Helpers’ responses to trauma work: understanding and intervening in an organization. In B. Hudnall Stamm （Ed.）, Secondary traumatic stress: Self care issues for clinicians, researchers, and educators（pp. 65-79）. Maryland: Sidran Press.
Sarason, B. R., Sarason, I. G., & Pierce, G. R.（1990）. Traditional view of social support and their impact on assessment. In B. R. Sarason, I. G. Sarason, & G. R. Pierce.（Eds.）, Social support: An interactional view（pp. 9-25）. New York: John Wiley &Sans.
Sarason, I. G., Levine, H. M., Basham, R. B., & Sarason, B. R.（1983）. Assessing social support: The Social Support Questionnaire. Journal of Personality and Social Psychology, 44（1）, 127-139.
Schuster, M. A., Stein, B. D., Jaycox, L. H., Collins, R. L., Marshall, G. N., Elliott, M. N., Zhou, A. J., Kanouse, D. E., Morrison, J. L., & Berry, S.H.（2001）. A national survey of stress reactions after the September 11, 2001, terrorist attacks. NEW ENGLAND JOURNAL OF MEDICINE, 234（20）, 1507-1512.
Sibbald, B.（2002）. Post-traumatic stress an occupational hazard for journalists? Canadian Medical Association Journal, 166（13）, 1704.
Simpson, R.（2004）. Journalism and Trauma: A Long Overdue Conjunction. Nieman Reports, summer, 77-79.
Smith, R. & Newman, E.（2008）. Covering Trauma: Impact on Journalists. Retrieved on January, 17th, 2010, from http://dartcenter.org/content/covering-trauma-impact-on-journalists.
Spratt, M.（n.d.）.Unraveling Media and Trauma Connections. Retrieved on January, 17th, 2010, from http://dartcenter.org/content/unraveling-media-and-trauma-connections.
Stephens, C., Long, N., & Miller, I.（1997）. The impact of trauma and social support on posttraumatic stress disorder: A study of New Zealand police officers. Journal of Criminal Justice, 25（4）, 303-314.
Tedeschi, R. G., & Calhoun, L. G.（1996）. The Posttraumatic Growth Inventory: Measuring the positive legacy of trauma. Journal of Traumatic Stress, 9, 455-471.
Thoits, P. A.（1982）. Conceptual, methodological, and the theoretical problems in studying social support as a buffer against life stress. Journal of Health and Siocial Behavior, 23（2）, 145-159.
Wason, P. C.（1960）. On the failure to eliminate hypotheses in a conceptual task. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 12, 129-140.
Weidmann, A., Fehm, L., & Fydrich, T.（2008）. Covering the tsunami disaster: Subsuquent post-traumatic and depressive symptoms and associated social factors. Stress and Health, 24（2）, 129-135. |
| Description: | 碩士
國立政治大學
新聞研究所
97451001
99 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0097451001 |
| Data Type: | thesis |
| Appears in Collections: | [新聞學系] 學位論文
|
Files in This Item:
| File |
Size | Format | |
|---|
| 100101.pdf | 9755Kb | Adobe PDF2 | 1712 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
