政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/62358
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  Items with full text/Total items : 109953/140903 (78%)
Visitors : 46054238      Online Users : 957
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
Scope Tips:
  • please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results
  • please goto advance search for comprehansive author search
    •  Adv. Search
    Home ‧ Login ‧ Upload ‧ Help ‧ About ‧ Administer Goto mobile version


    Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/62358


    Title: 改宗與族群認同：印尼華裔穆斯林宣教師對華人的宣教策略
    Other Titles: Conversion and Ethnic Identity: Chinese-Indonesian Muslim Preachers` Dakwah Strategies toward Ethnic Chinese
    Authors: 邱炫元
    Chiou,Syuan-Yuan
    Contributors: 社會系
    Keywords: 印尼伊斯蘭;印尼華人宗教;穆斯林宣教師;傳教
    Islam in Indonesia;Chinese-Indonesian Religion;Muslim Preacher;dakwah
    Date: 2013.09
    Issue Date: 2013-12-12 09:42:09 (UTC+8)
    Abstract: 運用穆斯林宣教師的社會學分析，本文從印尼伊斯蘭宣教和華人族群政治的歷史脈絡，以比較性途徑來檢視印尼華人穆斯林宣教師對於華人的兩種宣教策略。首先，將Junus Jahja的宣教視為一種同化取向的宣教策略，詮釋他的動機、主張、途徑，並且探討他的宣教理念背後的族群政治因素，以及他的觀點對於華人穆斯林之影響，及時代背景的侷限。相對於同化性的宣教取向，曾經擔任過印尼華人穆斯林總會秘書的Syarif Siangan Tanudjaja，與Jahja的主張大為不同。他認為華人改信伊斯蘭宗教不需要拋棄華人認同，可說是調適性的宣教。Tanudjaja認為，對於華人穆斯林來說，只需要因應伊斯蘭法的要求來調整華人的習俗、行為，而不需為了改信伊斯蘭就離棄華人身分。兩位的宣教策略所觸及如何因應華人習俗與文化傳統，引發了跨文化性的伊斯蘭宣教議題。
    By adopting sociological analysis on Muslim preachers, this paper compares two approaches of Chinese-Indonesian Muslim preachers` dakwah (preaching Islam) toward their fellow Chinese in the historical contexts of dakwah and ethnic politics in Indonesia. First, it discusses Junus Jahja`s "assimilative dakwah" approach, and explains his strong idea of assimilation as a way of survival, the ethnic politics behind his ideas, and the legacy as well as obstacles to his dakwah. In contrast, Syarif Siangan Tanudjaja, a former general secretary of PITI, believes that it is not necessary to give up Chinese ethnicity for becoming a Muslim. Tanudjaja`s approach is defined as "accommodative dakwah," because it adjusts Chinese customs to conform with Islamic law, but not at the price of erasing Chinese ethnicity. The contrast between their dakwah strategies indicates an interesting question of how to deal with Chinese customs and cultural difference while preaching Islam to Chinese. It further engenders the issue of preaching Islam in cross-cultural approach.
    Relation: 新世紀宗教研究, 12(1),1-47
    Data Type: article
    Appears in Collections:[Department of Sociology] Periodical Articles

    Files in This Item:

    File Description SizeFormat
    5788.pdf2291KbAdobe PDF2876View/Open


    All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - Feedback