English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  Items with full text/Total items : 109952/140887 (78%)
Visitors : 46285567      Online Users : 765
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
Scope Tips:
  • please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results
  • please goto advance search for comprehansive author search
  • Adv. Search
    HomeLoginUploadHelpAboutAdminister Goto mobile version
    政大機構典藏 > 傳播學院 > 新聞學系 > 學位論文 >  Item 140.119/98530
    Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/98530


    Title: 適應在他鄉:陸生的社交媒體使用
    Acculturation in Taiwan:the study of social media use among mainland students
    Authors: 黃亞楠
    Contributors: 蘇蘅
    黃亞楠
    Keywords: 陸生
    兩岸
    社交媒體
    文化適應
    Date: 2016
    Issue Date: 2016-07-01 14:53:36 (UTC+8)
    Abstract: 跨國求學的留學生進入陌生的社會將面臨跨文化適應和溝通的議題。隨著新興傳播科技的發展,分享、交換已經不受時空限制,跨文化適應也因社交媒體的產生變化。
    本文以來台攻讀碩博士學位的大陸籍學生為研究對象,從跨文化溝通的角度,分析陸生在兩岸不同的社交媒體上遷移和使用的樣貌,探討陸生在兩岸社交媒體使用上的差異,及其對文化適應的影響。
    研究發現,陸生的文化適應議題主要集中在處理人際關係與文化認同兩部分,其文化適應過程呈現適應-壓力-成長的螺旋上升模式。社交媒體影響著陸生的文化適應效果,一方面支持陸生加強、構建和維護人際關係,產生社會網絡,建立虛擬社群,另一方面,陸生透過社交媒體接觸和學習主文化的過程,形塑其對網路社群的直觀感受和認同,這影響著留學生與主文化的溝通與互動。總的來說,社交媒體能夠幫助與主文化群體聯絡,了解主文化,但無法解決深層次的、特別是涉及到意識形態分歧、文化價值差異的溝通。社交媒體是促進溝通和交流的工具,但未達到真正的跨文化溝通效果。
    與其他留學生群體相比,留學台灣的陸生具有特殊性。由於兩岸的特殊的歷史關係,陸生的適應議題與兩岸關係、意識形態的差異糾葛僅僅聯繫在一起,而陸生來自社交媒體產業極度發達、言論相對限縮的社會環境,在利用社交媒體輔助文化適應的過程中,既有在生活實踐上極度務實、開放的一面,也有在自我揭露和認同建構上,小心翼翼甚至是自我審查的一面。
    Reference: 寸得杏(2010)。《網路表象之後:緬甸僑生在台跨文化衝突與糾葛》,國立交通大學傳播研究所,1-117。
    中國互聯網絡信息中心(2016)《第37次中國互聯網絡發展狀況產業報告》。取自:https://www.cnnic.cn/hlwfzyj/hlwxzbg/201601/P0201601224691
    30059846.pdf
    元缶(2015)。〈共產黨如何玩轉新媒體〉,《端傳媒》,取自:https://theinitium.com/article/20151030-opinion-new-media-communist-party-manipulation/
    李曉萍(2012)。《開放陸生來臺就學政策與機制 2008-2012》, 淡江大學國際事務與戰略研究所碩士在職專班碩士論文, 1-199。
    李加莉、單波(2012)。〈跨文化傳播學中文化適應研究的路徑與問題〉。《南京社會科學》, 9:80-87。
    李雪莉、蔡紀眉(2015年4月)。〈八萬陸生大軍,如何改變台灣?〉,《天下雜誌》,第570期,124-133。
    李娜、胡泳(2014)。〈社交媒体的中国道路: 现状, 特色与未来〉。《新闻爱好者》, 12: 5-11。
    朱真楷、陳文信(2010)。〈綠:需陸生才能刺激學習?〉。《中國時報》,2010年4月21日,版A4。
    江怡慧 (2010)。〈以層級分析法探討陸生來台遊學之考量因素〉,《東亞論壇季刊》,470:75-89。
    企鵝智庫(2016)。《2016微信影響力報告》,取自: http://tech.qq.com/a/20160321/007049.htm#p=1
    芮晟豪(2008)。《跨文化傳播:韓國留學生在上海的人際網絡分析》,復旦大學新聞學院博士論文。
    林家伶(2014)。《陸生來臺就讀研究所意願之敘事探究─ 北京大學個案分析》,臺灣大學國家發展研究所碩士論文。
    林琮盛(2015年1月)。〈在台陸生即將畢業,首批「台歸派」引關注〉,《遠見雜誌》,第343期。
    邵宗海(2011年4月)。〈國民黨的大陸政策 馬英九的選舉承諾與兌現〉,《兩岸公評網》,取自http://www.kpwan.com/news/viewNewsPost.do?id=209
    胡紹嘉(2012)。〈旅歷台灣,,返想中國:一位來台陸生的跨文化敘事與認同重構〉。《新聞學研究》,111:43-87。
    胡俊鋒(2013)。《三 [國] 演義: 來臺陸生的多元 [中國] 身份》,臺灣大學心理學研究所碩士論文,1-78。
    郭良文、林素甘(2001)。〈質化與量化研究方法之比較分析資訊〉,《傳播與圖書館學》,7:1-14
    徐子惁 (2014)。《陸生來臺就學適應情形探究-以淡江大學為例》,淡江大學中國大陸研究所碩士論文。
    徐宥嫻(2014)。《陸生在台使用臉書與文化適應之研究》,國立政治大學新聞學系碩士學位論文。
    唐旭軍(2015)。《新媒體藍皮書:中國新媒體發展報告NO.6》,社會科學文獻出版社。
    教育部(2015)。《103年度大專院校陸生及畢業陸生人數》,取自http://www.edu.tw/pages/detail.aspx?Node=3973&Page=26859&WID=31d75a44-efff-4c44-a075-15a9eb7aecdf),
    紀姮姬。(2007年5月)。<開放陸生來臺 正反交鋒>。《台灣新生報》,版2。
    高淑清(2008)。《質性研究的18堂課:楊帆再訪之旅》。高雄市:麗文文化
    劉慶中、林立生、羅栩淳(2011)。〈開放陸生來台就學政策之發展〉,「2011年兩岸教育政策學術研討會」,屏東教育大學。
    陳志華。<開放陸生 學者:要有配套>。《聯合報》,2008年9月24日,版C3。
    黃厚銘(2002)。<網路上探索自我認同的遊戲>。《教育與社會研究》,3:65-105。
    黃葳威(2008)<網際網路對華人跨文化適應影響探討: 以美國德州首府奧斯汀華人移民為例>,「數位創世紀: e 世代與多元文化國際學術實務研討會」,台北∶台北市立圖書館。
    張玉佩、寸得杏(2012)。〈網路傳播科技作為跨文化溝通的契機與困境:以文化弱勢者的觀點觀之〉,《傳播文化》,11:29-60。
    楊雲喬(2013)。《以沉默螺旋理論分析陸生在台表達意願之研究—以釣魚台列島嶼主權歸屬之議題為例》。輔仁大學大眾傳播學系碩士論文
    簡瑞榮(2010)。《影響陸生來台就學意願因素之研究—以廈門地區中學學生為例》,高雄大學國際高階經營管理碩士在職專班碩士論文。
    潘綏銘、姚星亮、黃盈盈(2010)。〈論定型調查的人數問題:是「代表性」還是「代表什麼」的問題——最大差異的信息飽和法及其方法論意義〉。《社會科學研究》,4,108-115。
    藍佩嘉、吳伊凡(2011)。〈在 「祖國」 與 「外國」 之間: 旅中台生的認同與畫界〉,Taiwanese Sociology, (22), 1-57。
    蕭伊婷(2009)。《我國大學生與其陸生來台學習就學之生活壓力調查研究》。國立台北教育大學教育政策與管理研究所碩士論文。
    創世紀Aro(2014)。〈社群服務調查暨台灣社群相關網站使用概況〉,《創世紀雙週刊第二十一期》,取自http://www.taaa.org.tw/userfiles/092
    3.pdf
    Adler, P. S. (1975). The transitional experience: An alternative view of culture shock. Journal of humanistic psychology, 15(4), 13-23.
    Berg, J. H., & Archer, R. L. (1982). Responses to self-disclosure and interaction goals. Journal of Experimental Social Psychology, 18(6), 501-512.
    Bochner, S., McLeod, B. M., & Lin, A. (1977). Friendship patterns of overseas students: A functional model1. International journal of psychology, 12(4), 277-294.
    Berg, J. H., & Archer, R. L. (1982). Responses to self-disclosure and interaction goals. Journal of Experimental Social Psychology, 18(6), 501-512.
    Berry, J. W. (1980). Acculturation as varieties of adaptation. In A. M. Padilla (Ed.), Acculturation: Theory, model and some new finding (pp. 9–25). Boulder, CO:
    Westview.
    Berry, J. W. (1992). Acculturation and adaptation in a new society. International Migration, 30, 69-85.
    Berry, J. W. (2002). Cross-cultural psychology: Research and applications. Cambridge University Press.
    Berry, J.W. (2006). Stress perspectives on acculturation. In D.L. Sam,& J.W. Berry(Eds.) The Cambridge handbook of acculturation psychology (pp.43-57). Cambridge: Cambridge University Press.
    Berry, J. W., & Sam, D. (1997). Acculturation and adaptation. In J. W. Berry, M. H. Segall, & C. Kagitcibasi (Eds.), Handbook of cross-cultural psychology (2nd ed., pp. 291–326). Needham Heights, MA: Allyn & Bacon.
    Chaney, L. H. & Martin, J. S. (2007). Intercultural business communication ( 4 th ed.). New Jersey: Prentice-Hall.
    Chaudoir, S. R., & Quinn, D. M. (2010).Revealing concealable stigmatized identities:The impact of disclosure motivations and positive first-disclosure experiences on fear of disclosure and well-being. Journal of Social Issues, 66(3), 570-584.
    Chen. G. M. (2005). A model of global communication competence. China Media Research, 1, 3-11.
    Chen, G.M. & Zhang, K. (2010). New media and cultural identity in the global society. In R. Taiwo(Ed.), Handbook of research on discourse behavior and Digital Communication :Language Structures and Social Interaction(pp.801-815). Hershey, PA: Idea Group Inc.
    Chen, G. M. (2012). The Impact of New Media on Intercultural Communication in Global Context. China Media Research, 8(2),1-11
    Chen, G. M., & Zhang, K. (2010). New media and cultural identity in the global society. Handbook of research on discourse behavior and digital communication: Language structures and social interaction, 801-815.
    Chen, R. T. H., Bennett, S., & Maton, K. (2008). The adaptation of Chinese international students to online flexible learning: two case studies. Distance Education, 29(3), 307-323.
    Church, A. T. (1982). Sojourner adjustment. Psychological bulletin, 91(3), 540-572.
    Crosbie, V. (2002). What is new media. Retrieved November 5, 2011, from http://www.digitaldeliverance.com/philosophy/definition/definition.htm.
    Croucher, S. M. (2011). Social networking and cultural adaptation: A theoretical model. Journal of International and Intercultural Communication, 4(4), 259-264.
    Cupach, W. R., & Imahori, T. T. (1993). Identity management theory: Communication competence in intercultural episodes and relationships. Intercultural communication competence, 112- 131.
    Derlega, V.J., & Margulis, S. T. (1983) Loneliness and intimate communication. In Perlman, D., & Cozby, P.C. (Eds), Social psychology, 207-226. N.Y. :Holt.
    Derlega, V., Winstead, B., Wong, P., & Greenspan, M. (1987). Self-disclosure and
    relationship development: An attributional analysis. In M. E. Roloff& G. R. Miller (Eds.), Interpersonal processes: New directions in communication
    research (pp. 172-187). Thousand Oaks, CA: Sage.
    Dominick, J. R. (1999). Who do you think you are? Personal home pages and self-presentation on the World Wide Web. Journalism & Mass Communication Quarterly, 76(4), 646-658.
    Ellison, N. B. (2007). Social network sites: Definition, history, and scholarship. Journal of Computer‐Mediated Communication, 13(1), 210-230.
    Ellison, N. B., Steinfield, C., & Lampe, C. (2007). The benefits of Facebook “friends:” Social capital and college students’use of online social network sites. Journal of Computer‐Mediated Communication, 12(4), 1143-1168.
    Elmasry, M. H. (2014). Facebook across cultures: a cross-cultural content analysis of Egyptian, Qatari, and American student facebook pages (Doctoral dissertation, The American University in Cairo, Egypt).
    Fantini, A. (2007). Exploring and assessing intercultural competence. St. Louis, MI: Center for Social Development, Global Service Institute, Washington University in St Louis (CSD Research Report).
    Flew, T. (2005). New media: An introduction. Oxford University Press.
    Furnham, A., & Bochner, S. (1986). Culture shock. Psychological reactions to unfamiliar environments. Culture shock. Psychological reactions to unfamiliar environments. Methuen, M A.
    Fisher, K. E., & Julien,H. (2009). Information behavior. Annual Review of Information Science & Technology, 43, 1–73.
    Grasmuck, S., Martin, J., & Zhao, S. (2009). Ethno-racial identity displays on Facebook. Journal of Computer-Mediated Communication, 15(1), 158-188.
    Gergen, Kenneth. (2002).The challenge of absent presence, In James A. Katz and
    ark. A. Geser, H.(Eds.) Towards A Sociological Theory of the Mobile Phone(to bepublished), pp.227, http://socio.ch/mobile/t_geser1.pdf.
    Gibbs, J. L., Ellison, N. B., &Heino, R. D. (2006).Self-presentation in online personals. Communication Research, 33(2), 152-177.
    Golbert, R. (2001). Transnational orientations from home: Constructions of Israel and transnational space among Ukrainian Jewish youth. Journal of Ethnic and Migration Studies, 27(4), 713-731.
    Graves, T. D. (1967). Psychological acculturation in a tri-ethnic community. Southwestern Journal of Anthropology, 23,337-350.
    Greene, K., Derlega, V. J., & Mathews, A. (2006).Self-disclosure in personal relationships.In A. L. Vangelisti& D. Perlman (Eds.), The Cambridge handbook of personal relationships (pp. 409-427). New York, NY: Cambridge University Press.
    Hall, S. (1996). Introduction: Who needs identity? In S. Hall & P. du Gay (Eds.), Questions of cultural identity (pp. 1–17). London: SAGE Publications.
    Hall, S. (2000). Old and new identities, Old and new ethnicities. In Back, L & Solomos, J (Eds) Theories of race and racism, (pp.144-153). London: Routledge.
    Hecht, M. L. (1993). A research odyssey toward the development of a communication theory of identity. Communication Monographs, 60, 76-82.
    Hofstede, G. H., & Hofstede, G. (2001). Culture`s consequences: Comparing values, behaviors, institutions and organizations across nations. Sage.
    Imahori, T. T., & Cupach, W. R. (2005). Identity management theory. Theorizing about intercultural communication, 195-210.
    Jackson, J. (2008a). Globalization, internationalization, and short-term stays abroad. International Journal of Intercultural Relations, 32(4), 349-358.
    Jung, E. (2006), Converging communication technologies and hybridized cultural patterns. Paper presented at the Asia Culture Forum, Kwangju, South Korea
    Kaplan,A. M., & Haenlein, M. (2010). Users of the world, unite! The challenges and opportunities of Social Media. Business horizons, 53(1), 59-68.
    Kim, Y. (1988). Communication and cross-cultural adaptation. Philadelphia, PA: Multilingual Matter Ltd.
    Kim, Y. Y. (2001). Becoming Intercultural: An Integrative Theory of Communication and Cross-Cultural Adaptation. Sage Publications.
    Kim, Y. Y.,& Gudykunst,W. B. (1988). Cross-Cultural Adaptation: Current Approa -ches (Vol. 11). Sage Publications, Inc., 2111 West Hillcrest Dr.Newbur Park, CA 91320; Speech Communication Association, 5105 Backlick Rd., Building E, Annandale, VA 22003.
    Kim, Y. Y., Izumi, S., & McKay-Semmler, K. (2008). Interpersonal communication in the context of cross-cultural adaptation. Paper presented at the 56th Conve -ntion of the International Communication Association, Montreal, Canada, 1-34.
    Kim, Y. Y., Izumi, S., & McKay-Semmler, K. (2009). Interethnic communication among college students: An examination of behavioral and contextual factors. Paper presented at the 95th Convention of the International Communication Association, Chicago, IL, 1–28.
    Kim, K. H.,Yun, H., & Yoon, Y. (2009). The Internet as a facilitator of cultural hybridization and interpersonal relationship management for Asian international students in South Korea. Asian Journal of Communication, 19(2), 152-169.
    Kline, S. L., & Liu, F. (2005). The influence of comparative media use on acculturation, acculturative stress, and family relationships of Chinese international students. International Journal of Intercultural Relations, 29(4), 367-390.
    Kroeber, A. L., & Kluckhohn, C. (1952). Culture: A critical review of concepts and definitions. Papers. Peabody Museum of Archaeology & Ethnology, Harvard University.
    Lei, W., & Schnell, J. A. (2012). A Cross-Cultural Framework for Defining and Assessing Cross-Cultural Communication Using US and Chinese Perspectives. Florida Communication Journal, 40(2).
    Lysgaand, S. (1955). Adjustment in a foreign society: Norwegian Fulbright grantees visiting the United States. International Social Science Bulletin.
    Lewthwaite, M. (1996). A study of international students` perspectives on cross-cultural adaptation. International Journal for the Advancement of Counselling, 19(2), 167-185.
    Lum, C. M. K. (1991). Communication and cultural insularity: The Chinese immigrant experience. Critical Studies in Media Communication, 8(1), 91-101.
    Mao, Y., & Qian, Y. (2015). Facebook Use and Acculturation: The Case of Overseas Chinese Professionals in Western Countries. International Journal of Communication, 9, 20.
    Milbourne, C. C., & Wilkinson, J. S. (2015). Chasing Infinity: The Fear of Disconnecting. American Communication Journal, 17(2), 1-14.
    Moon, S. J., & Park, C. Y. (2007). Media effects on acculturation and biculturalism: A case study of Korean immigrants in Los Angeles` Koreatown. Mass Communication & Society, 10(3), 319-343.
    Neuliep, J. W. (2006). Intercultural communication: A contextual approach. London, Thousand 115 Oaks, Calif. SAGE.
    Oberg, K. (1960).Culture Shock: Adjustment to New Cultural Environments. Pratical Anthropology,July-August,177-182.
    Oberg, K. (2006). Cultural shock: Adjustment to new cultural environments. Curare, 29(2), 3.
    Park, N., Song, H., & Lee, K. M. (2014). Social networking sites and other media use, acculturation stress, and psychological well-being among East Asian college students in the United States. Computers in Human Behavior, 36, 138-146.
    Putnam, R. (2000). Bowling alone: The collapse and revival of civic America. New York: Simon and Schuster.
    Reece, D., & Palmgreen, P. (2000). Coming to America: need for acculturation and media use motives among indian sojourners in the US. International Journal of Intercultural Relations, 6(24), 807-824.
    Redfield, R., Linton, R., & Herskovits, M. J. (1936). Memorandum for the study of acculturation. American anthropologist, 38(1), 149-152.
    Sandel, T. L. (2014). “Oh, I’m Here!” : Social Media’s Impact on the Cross-cultural Adaptation of Students Studying Abroad. Journal of Intercultural Communication Research, 43(1), 1-29.
    Sawyer, R., & Guo-Ming, C. H. E. N. (2012). The Impact of Social Media on Intercultural Adaptation. Intercultural Communication Studies, 21(2).
    Schofield, D., & Kupiainen, R. (2015). Young People’s Narratives of Media and Identity. Nordicom Review, 36(1), 79-93.
    Shibutani, T., & Kwan, K. M. (1965). Ethnic stratification: A comparative approach (pp. 342-71). New York: Macmillan.
    Sin, S. C. J., & Kim, K. S. (2013). International students` everyday life information seeking: The informational value of social networking sites. Library & Information Science Research, 35(2), 107-116.
    Yin, H. (2013). Chinese-language Cyberspace, homeland media and ethnic media: A contested space for being Chinese. New Media & Society.
    Smith, R. A., & Khawaja, N. G. (2011). A review of the acculturation experiences of international students. International Journal of Intercultural Relations,35(6), 699-713.
    Smith Pfister, D., & Soliz, J. (2011). (Re) conceptualizing intercultural communication in a networked society. Journal of International and Intercultural Communication, 4(4), 246-251.
    Trebbe, J. (2007). Types of integration, acculturation strategies and media use of young Turks in Germany. Communications, 32(2), 171-191.
    Taft, R. (1977). Coping with unfamiliar cultures. In N. Warren (Ed.), Studies in cross-cultural psychology, 1, 125-153
    Tylor, E. B. (1871). Primitive culture: researches into the development of mythology, philosophy, religion, art, and custom . Murray.
    Wang, C. C. D., & Mallinckrodt, B. (2006). Acculturation, attachment, and psychosocial adjustment of Chinese/Taiwanese international students. Journal of Counseling Psychology, 53(4), 422.
    Wang, W. C., Huang, T., Huang, S. C., & Wang, L. J. (2009). Internet Use, Group Identity, and Political Participation among Taiwanese Americans. China Media Research, 5(4).
    Ward, C., & Kennedy, A. (1992). Locus of control, mood disturbance, and social difficulty during cross-cultural transitions. International Journal of Intercultural Relations, 16(2), 175-194.
    Ward, C. A., Bochner, S., & Furnham, A. (2001). The psychology of culture shock. Psychology Press.
    Williams, R. (1976). Keywords: A Vocabulary of Culture and Society. Oxford University Press.
    Ye, J. (2006). Traditional and online support networks in the cross-cultural adaptation of Chinese international students in the United States. Journal of Computer-Mediated Communication, 11, 863–876.
    Yum, J. O (1988b). Network theory in intercultural communication. In Y. Y. Kim & W. B. Gudykunst (Eds.), Theories in intercultural communication (pp. 239-258). Newbury Park, CA: Sage.
    Zhou, M., & Cai, G. (2002). Chinese language media in the United States: Immigration and assimilation in American life. Qualitative Sociology, 25(3), 419-441.
    Description: 碩士
    國立政治大學
    新聞學系
    102451026
    Source URI: http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G1024510263
    Data Type: thesis
    Appears in Collections:[新聞學系] 學位論文

    Files in This Item:

    File SizeFormat
    026301.pdf2190KbAdobe PDF21335View/Open


    All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏,無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用,惟仍請適度,合理使用本網站之內容,以尊重著作權人之權益。商業上之利用,則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作,已盡力防止侵害著作權人之權益,如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者,請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw),維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - Feedback