政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/99663
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  Items with full text/Total items : 109952/140887 (78%)
Visitors : 46287955      Online Users : 735
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
Scope Tips:
  • please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results
  • please goto advance search for comprehansive author search
    •  Adv. Search
    Home ‧ Login ‧ Upload ‧ Help ‧ About ‧ Administer Goto mobile version


    Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/99663


    Title: 十九世紀以來唐努烏梁海與中國、俄羅斯政治關係變動之分析
    Study of Dynamics in Political Relations between Tannu- Uriankhai, China and Russia
    Authors: 契契娜
    Kuular, Chechena
    Contributors: 趙竹成
    Chao, Chu Cheng
    契契娜
    Kuular, Chechena
    Keywords: 唐努烏梁海
    中俄關係
    中蒙
    蒙古
    圖瓦民族
    圖瓦共和國
    Tannu-Uriankhai
    Russo-Chinese Relations
    Russia and Mongolia
    Mongolia
    Tuvan
    Republic of Tuva
    Date: 2016
    Issue Date: 2016-08-03 10:48:04 (UTC+8)
    Abstract: 邊疆是國家領土的一部分，而邊疆政策則為國家對於邊疆地區的施政方針，也是基本國策的一部分。所以，有國家，就有邊疆；有邊疆，就有邊疆政策。從中國歷史來看，自三代以來，幾乎沒有一個朝代，不為邊疆問題所困，尤其是北方的游牧民族—先是匈奴，最後有蒙古人。蒙古民族分布在包括喀爾喀（Халха，即漠北的蒙古、外蒙古，也就是現今的蒙古國)、中國新疆、俄羅斯聯邦圖瓦共和國（唐努烏梁海大部地區）等地區。唐努烏梁海為蒙古的一部分，情勢卻相當複雜。北邊的俄羅斯帝國殖民活動導致了二十世紀初，唐努烏梁海受俄羅斯的保護，並於1944年納入蘇聯。在俄羅斯幫助之下，唐努烏梁海於1922年建立獨立的唐努圖瓦人民共和國。本文研究目的為研究清末民初中國對唐努烏梁海地區的政策，並試圖了解，經過數百年的中國統治，唐努烏梁海為何加入在語言、文化各個方面不同的俄羅斯，而不繼續接受中國的管轄。除此之外，本文論文試圖研究所謂「俄羅斯因素」如何影響清廷對唐努烏梁海的政策。我們認為，了解自古稱為唐努烏梁海的俄羅斯聯邦圖瓦共和國的歷史，有助於現代圖瓦人之國家與民族認同。近代俄羅斯國家民族問題錯綜複雜，尤其影響聯邦版圖內少數民族的未來與命運。
    Borderland is the part of state’s sovereign territory. The state’s policy also includes its policy towards borderlands. In history of China, starting from The Three Dynasties, every dynasty had to take borderland matter seriously. First, Huns, and finally, the Mongols. Mongols, the inhabitants of the territory including modern Mongolia, the Xinjiang Uighur Region of China and Republic of Tuva (Tannu-Uriankhai) in Russian Federation. Tannu-Uriankhai’s history as a part of Mongolian history leaves us with a few considerations. The colonial policy of Imperial Russia on this territory has led to its annexation, and merging into Soviet Russia. With Russian on its back, Tannu-Uriangkhai became an independent Tannu-Tuva People’s Republic. In this paper, we tried to understand the Qing policy towards its borderland Tannu-Uriankhai. Another key question of this paper is to understand, how Russia could influence the Qing borderlands policy. We believe that understanding of Tannu-Uriankhai, Russia and China relations will be useful for determining modern Tuvan national identity, which also will influence the future of Russian Federation’s minority.
    Reference: 中文專書
    《大清高宗純（乾隆）皇帝實錄》，臺北 : 華聯, 民53。
    王玉民著，《社會科學研究方法原理》，台北市，正中，1999。
    王桐齡，《中國全史》，台北市 : 啟明, 民49，下冊，第四編。
    王鐵崖，《中外舊約章彙編》，北京：三聯，1957，第一冊。
    札奇斯欽著，《蒙古文化與社會》，台北：台灣商務，民76。
    《平定準噶爾方略》，卷之三十五，故宮博物院編，海口：海南出版社，2000，第四冊。
    李齊芳，《中俄關係史》，台北市 : 聯經, 2000。
    李毓澍，《外蒙政教制度考》，台北市 : 中央硏究院近代史科所, 民51。
    呂秋文著，《中俄外蒙交涉始末》，臺北市 : 成文, 民73 。
    呂思勉，《歷史研究法》，台北市，五南圖書出版有限公司，民84。
    《沙俄侵華史》，中國社會科學院近代史研究所，北京市 : 人民出版社，1978-1990。
    金成修，《明清之際藏傳佛教在蒙古地區的傳播》，北京：社會科學文獻出版社，2006。
    卓宏謀編，《蒙古鑑》，香港九龍 : 蝠池書院，2009。
    林乾著，《清代衙門圖說》，北京市：中華書局，2006。
    夏日琖校、姚明煇輯，《蒙古志》，臺北市 : 成文, 民57。
    《烏里雅蘇台志略》，台北市 : 成文出版社, 民57。
    陳復光著，《有淸一代之中俄關係》，上海 : 上海書店，1990。
    《清末邊境界務檔案》，第1冊，北京市：全國圖書館文獻縮微复制中心，2008。
    《清末邊境界務檔案》，第2冊，北京市：全國圖書館文獻縮微复制中心，2008。
    《清史稿》，（國立故宮博物院，圖書文獻館；文號701007989，統編故傳008021，傳稿（包）-傳稿7989（1-2）號）。
    《清代中俄關係檔案史料選編》，中國第一歷史檔案館編，第一遍，北京市 : 中華出版 : 新華發行，1981。
    葉至誠，《社會科學概論》，台北：揚智文化出版社，2000。
    《淸宣統朝外交史料》，故宫博物院輯，北平故宫博物院鉛印本， 民22。
    《清實錄》，中華書局，1986年影印出版。
    許嘉璐著，《二十四史全譯》，《新唐書》，北京：同心出版社，2012。
    張穆纂 ; 何秋濤補纂，《蒙古游牧記》，北京市: 全國圖書館文獻縮微复制中心 ，2003。
    許嘉璐著，《二十四史全譯》，《元史》，北京：同心出版社，2012。
    鄒代鈞原著 ；曾寅校訂，《中俄界記》，臺北縣永和鎮, 文海，民57。
    《掌故叢編》，揚州市 : 江蘇廣陵古籍刻印社,民93，第三輯。
    曾國藩，《正文書札》，合肥市：黃山書社，2008。
    程發軔，《中俄國界圖考》，台北：蒙藏委員會，民58。
    嵇璜等奉敕撰，《清朝文獻通考》，臺北市 : 新興 ，民47。
    《蒙古秘史》， 呼和浩特：內蒙古人民出版社，1980。
    《準噶爾史略》，北京：人民出版社，1985。
    趙爾巽、柯劭忞等撰，《清史稿》，合肥市：黃山書社，2008。
    稻叶君山著 ; 但焘译，《清朝全史》，北京 : 中國社會科學, 2008 。
    樊明方著，《唐努烏梁海》，台北市：蒙藏委員會印行，民85。
    劉義棠著，《中國邊疆民族史》，台北：台灣中華，民58。
    劉學銚，《外蒙古問題》，台北：台北南天書局出版，2001。
    《邊政通考》，台北市：精進印務局，民48。
    蕭一山，《清代通史》，台北：商務，民51。
    中文期刊
    E•A•别洛夫著、陈春华译（2000）。唐努烏梁海問題。中國邊疆史地研究，第10卷第1期，頁103-114。
    E·A·别洛夫著、陈春华译（2000）。1915年至1919年期間爭奪烏梁海的鬥爭。中國邊疆史地研究，第10卷第3期，頁107-118。
    王春良, 李蓉（2007）。簡論沙俄侵占中國唐努烏梁海。聊城大學學報（社會科學版），第1期，頁1-9。
    邢亦塵（1996）。清代北方邊政（政治制度）。蒙古學信息，第1期，頁17-22。
    吳福環、苗健（2001）。辛亥革命前後中國的邊疆危機。新疆大學學報（社會科學版），第29卷第4期，頁35-42。
    康右铭（1994）。亞洲腹地的圖瓦人。西域研究，第2期，頁59-62。
    趙雲天（2001）。唐努烏梁海歷史資料彙編。中國邊疆史地研究，第10卷第3期，頁94-95。
    樊明方（1997）。19世紀60年代唐努烏梁海西部中俄邊界的劃定與阿穆哈河地區割歸俄國。中國邊疆史地研究·學者論壇，第1期，頁55-67。
    樊明方（1998）。19世紀60年代以後俄國對唐努烏梁海盆地的滲透。中國邊疆史地研究·學者論壇，第1期，頁62-79。
    樊明方（2007）。19世紀60年代中俄西段邊界的劃定。歷史檔案，第2期，頁80-86。
    樊明方（2011）。〈中俄蒙協約〉簽訂後中國政府與自治外蒙古的關係。中國邊疆史地研究，第21卷第2期，頁100-109。
    樊明方（1998）。民初十五年間外蒙古與唐努烏梁海關係之演變。中國邊政，第140卷第6期，頁2-7。
    樊明方（1995）。〈布連斯奇界約〉與唐努烏梁海北境中俄國界的確定。中國邊疆史地研究·學者論壇，第2期，頁45-56。
    樊明方（1997）。唐努烏梁海併入蘇聯始末。中國邊疆史地研究·學者論壇，第2期，頁57-63。
    樊明方（1996）。清朝對唐努烏梁海地區的管轄。中國邊疆史地研究·學者論壇，第2期。
    樊明方（1993）。從唐努烏梁海進貢貂皮看清政府對唐努烏梁海的管轄。中國邊疆史地研究•學者論壇，第4期，頁28-31。
    英文專書
    Baddeley, J.F., Russia, Mongolia, China Russia, Mongolia, China ... during the 16th, 17th, & early 18th centuries, New York : Burt Franklin, [pref.1919].
    Bedjaoui, M., International law : achievements and prospects, Paris : UNESCO ; Dordrecht ; Boston : M. Nijhoff Publishers ; Norwell, MA, U.S.A. : Sold and distributed in the U.S.A. and Canada by Kluwer Academic Publishers, 1991.
    Billé, F., Sinophobia, Honolulu: University of Hawaii Press, 2015.
    Carruthers, D. Unknown Mongolia : a record of travel and exploration in north-west Mongolia and Dzungaria, London: Hutchinson, 1914.
    Cheng, Tien-fong; Introd. by John Leighton Stuart，A history of Sino-Russian relations，Washington, DC : Public Affairs Press, 1957.
    Cantor, N. F.; Schneider, R.I., How to Study History, Thomas Y. Crowell Company, 1967.
    Conolly, V., Soviet economic policy in the East : Turkey, Persia, Afghanistan, Mongolia and Tana Tuva, Sin Kiang，London : Oxford University Press, H. Milford, 1933.
    Dallin, D.J., The rise of Russia in Asia, New Haven, Yale Univ. Press, 1949.
    Golder, F.A., Russian Expansion on the Pacific, 1640-1850, Gloucester: Peter Smith, reprint of 1914 edition.
    Kim, H., Holy War in China: The Muslim Rebellion and State in Chinese Central Asia, 1864-1877, Stanford, California: Stanford University Press, 2004.
    MacQueen, N., Colonialism, Harlow, England ; New York, N.Y. : Pearson Longman, 2007.
    Masahiko, T., Old maps of Tuva, 東京 : 東京大学東洋文化硏究所附属東洋学硏究情報センター, 2008.
    Quested, R.K.I., Sino-Russian Relations. A short History, England: George Allen and Unwin (Publishers) Ltd, 1984.
    Spence, J.D., The Search for Modern China, New York : Norton, 1990.
    Tang Peter S.H., Russian and Soviet policy in Manchuria and Outer Mongolia, 1911-1931, Durham, N.C. : Duke University Press, 1959.
    Twitchett, D., Fairbank, J.K., The Cambridge history of China, vol. 10, New York: Cambridge University Press, 1995.
    Twitchett, D., Fairbank, J.K., The Cambridge history of China, vol. 11, New York: Cambridge University Press, 1980.
    Vainshtein, S.; edited with an introduction by Caroline Humphrey ; translated by Michael Colenso, Nomads of South Siberia: the pastoral economies of Tuva, Cambridge : Cambridge Univ. Press, 1980
    俄文專書
    Аранчын, Ю. Л., Исторический путь тувинского народа к социализму, Новосибирск, 1982.
    Адрианов, А. В., Путешествие на Алтай и за Саяны, совершенное в 1881 году// Урянхай --Тыва дептер: антология научной и просветительской мысли о древней тувинской земле и ее насельниках, об Урянхае--Танну-Туве, урянхайцах--тувинцах, о древностях Тувы : II тысячелетие до н. э.--первая половина ХХ в. : в семи томах, т.3, Москва: Слово, 2007.
    Бантыш-Каменский, Н. Н., Дипломатическое собрание дел между Российским и Китайским государствами с 1619 по 1972 год, Казань: Типография Императорского университета, 1882.
    Бичурин, И., Историческое обозрение ойратов или калмыков с XV столетия до настоящаго времени, Санкт-Петербург: Типографии Медицинского департамента Министерства иностранных дел, 1834.
    Гефтер, М. Я., Из тех и этих лет, Москва: Прогресс, 1991.
    Грумм-Гржимайло, Т.Е., Западная Монголия и Урянхайский край, , т.2, СПб: Государственное Русское Географическое Общество, 1926.
    Грумм-Гржимайло, Т.Е., Западная Монголия и Урянхайский край, , т.3, СПб: Государственное Русское Географическое Общество, 1926.
    Дацыщен, В.Г., Саянский узел: Усинско-Урянхайский край и российско-тувинские отношения в 1914-1921 гг., Кызыл, 2003.
    Дацыщен, В.Г., Саянский рубеж. Южная часть Приенисейского края и русско-тувинские отношения в 1616—1911 гг., Томск: STT, 2005.
    Дулов, В.И., Социально-экономическая история Тувы (ХIХ – начало ХХ в.), Москва: Издательство Академии наук СССР, 1956.
    Ермолаев, А.П., Урянхайский край: (материалы для характеристики Урянхайского края в торговом отношении), Минусинск, 1919.
    Златкин, И. Я., История Джунгарского ханства, Москва: Наука, 1983.
    Иезуитов, В.М. От Тувы феодальной к Туве социалистической, Кызыл: Тувинское книжное издательство, 1956.
    История прежних нойонов тувинского народа (перевод с монгольского), Фонд документально-письменных источников Национального музея им. Алдан Маадыр РТ. Папка № 192.
    История Тувы, в 3 томах, т.2, под общ. ред. В.А. Ламина, Новосибирск: Наука, 2007.
    История Тувинской Народной Республики в архивных документах. 1921-1944 гг., Новосибирск: Сибирское книжное издательство, 2011.
    Кабо, Р. М., Очерки истории и экономики Тувы, Москва-Ленинград: Государственное социально-экономическое издательство, 1934.
    Капица, М. С., Советско-китайские отношения, Москва: Государственное издательство политической литературы, 1958.
    Кызласов, Л.Р., История Тувы в средние века, Москва: МГУ, 1969.
    Маннай-оол, М.Х., История Тувы: учеб. пособие для 9 кл., 2-е изд., Кызыл: Тувинское книжное издательство, 2004.
    Миронов, Б.Н., Социальная история России периода империи (XVIII- начало XX в.), т. 1, Санкт-Петербург: «Дмитрий Буланин», 2003.
    Непомнин, О. Е., История Китая : Эпоха Цин XVII-начало XX века, Москва: Восточная литература РАН, 2005.
    Международные отношения в эпоху империализма: документы из архивов царского и Временного правительств. 1878–1917, Москва ; Ленинград : Гос. соц.- экон. изд-во, 1933.
    Моллеров, Н.М., Март-оол, В.Д., «Урянхайский вопрос» в политической истории России: возникновение и долговременная актуальность: монография, Кызыл: Тувинский институт гуманитарных исследований, 2014.
    Никитин, Н. И., Сибирская эпопея XVII века, Москва: Наука, 1987.
    Олех, Л.Г., История Сибири, Москва-Новосибирск: ИНФРА-М, Сибирское соглашение, 2001.
    Позднеев, А. М., Монгольская летопись «Эрденийн Эрихэ».Подлинный текст с переводом и пояснениями, включающими в себя материалы для истории Халхи с 1636 по 1736 г., Санкт-Петербург: Типография Императорской Академии Наук, 1883.
    Родевич, В. М., Очерк Урянхайского края// Урянхай --Тыва дептер: антология научной и просветительской мысли о древней тувинской земле и ее насельниках, об Урянхае--Танну-Туве, урянхайцах--тувинцах, о древностях Тувы : II тысячелетие до н. э.--первая половина ХХ в. : в семи томах, т.3.
    Русско-китайские отношения 1689-1916, Москва: Идательство восточной литературы, 1958.
    Сейфуллин, Х.М., Дореволюционная Тува (краткий исторический очерк), Кызыл, 1949.
    Сибирские летописи. Краткая Сибирская летопись (Кунгурская), Рязань: Александрия, 2008.
    Скрынников, Р.Г., Сибирская экспедиция Ермака, Новосибирск: Наука, 1982.
    Соловьев, С. С., История России с древнейших времен, , т.2, Москва: Мысль, 1988.
    Чимитдоржиев, Ш. Б., Россия и Монголия, Москва: Наука, 1987.
    Шойгу, С. К., Аракчаа, К. Д., Урянхай --Тыва дептер: антология научной и просветительской мысли о древней тувинской земле и ее насельниках, об Урянхае--Танну-Туве, урянхайцах--тувинцах, о древностях Тувы : II тысячелетие до н. э.--первая половина ХХ в. : в семи томах, т.3, Москва: Слово, 2007.
    Эткинд, А.М., Внутренняя колонизация. Имперский опыт России, Москва: Новое литературное обозрение, 2013.
    圖瓦文專書
    Кенин-Лопсан, М. Б., Тыва чаңчыл, Кызыл: Издательско-полиграфический отдел «Билиг», 2010
    英文期刊
    Purzycki，B.Grant., Tyvan cher eezi and the socioecological constraints of supernatural agents` minds// Religion, Brain & Behavior, Volume 1, Issue 1, 2011, p. 31-45.
    俄文期刊
    Африканов, А.М., Русская торговля в Урянхайской земле. Известия Восточно-Сибирского отдела Императорского Русского Географического Общества, (Иркутск: Типография К.И. Витковского, 1890), том XXI, №5, с. 1-33.
    Бахлов, И.В., Напалкова, И.Г., Поволжье-Приуралье и Сибирь в территориальном комплексе Российской империи: специфика колонизации и управления. Вестник Чувашского университета, № 2 / 2011, с. 8-16.
    Бумбажай, А., «Урянхайский вопрос» в пользу России . Тувинская правда. – 1999. - №90
    Воробьева, Т.В., Восточный фронтир России. Вестник КРАУНЦ. Гуманитарные науки, 2012, №1, с. 5-14.
    Март-оол, В., «Урянхайский вопрос» - путь к русскому протекторату. Сокровища культуры Тувы. – М., 2006.
    Ондар, Г.А., Историография российско-тувинских отношений в 1911-1921 гг. / Г.А. Ондар. Природные условия, история и культура западной Монголии и сопредельных регионов. – Томск, 2001
    Сергеев, В.И., К вопросу о походе в Сибирь дружины Ермака. Вопросы истории, №1, 1949.
    電子資源
    Анайбан З. В., Маннай-оол М. Х., Происхождение тувинцев. История вопроса. Новые исследования Тувы. 2013, № 3. http://www.tuva.asia/journal/issue_19/6487-anayban-mannayool.html （2016.07.08）
    Бичелдей, К. А., Особенности исторического момента в Урянхайском крае между начертаниями Николая II «Согласен» и «Успешно» в 1914 году. Новые исследования Тувы. 2014, № 3. http://www.tuva.asia/journal/issue_23/7317-bicheldey.html （2016.07.08）
    Василенко, В. А., Танну-Урянхайский край в 1911–1912 гг. и рождение трехстороннего соперничества. Новые исследования Тувы. 2013, № 3. http://www.tuva.asia/journal/issue_19/6514-vasilenko.html （2016.07.08）
    Киселев, С. В., Древняя история Южной Сибири, 1949. http://kronk.spb.ru/library/kiselov-sv-1949-91.htm （2016.07.08）
    Ламажаа, Ч. К., Модернизация России - модернизация Тувы. Новые исследования Тувы, 2009, №4. http://www.tuva.asia/journal/issue_4/960-lamajaa-modernizatya.html （2016.07.08）
    Ламажаа, Ч. К., Волны архаизации постсоветской Тувы. Новые исследования Тувы, 2011, №4. http://www.tuva.asia/journal/issue_12/4181-lamazhaa.html （2016.07.08）
    Модоров, Н.С., Дацышен, В.Г., Народы Саяно-Алтая и Северо-Западной Монголии в борьбе с Цинской агрессией.1644-1758. http://e-lib.gasu.ru/eposobia/modorov/cinskaya_agressiya.pdf （2016.07.08）
    Моллеров, Н. М., Протекторат России над Тувой в 1914–1924 гг. (историко-правовой аспект). Новые исследования Тувы. 2014, № 3. http://www.tuva.asia/journal/issue_23/7321-mollerov.html （2016.07.08）
    Монгуш, М.В., История буддизма в туве (вторая половина vi — конец xx в.). http://abhidharma.ru/A/Raznoe/0064.pdf （2016.07.08）
    Москаленко, Н. П., Этнополитическая история Тувы. http://ir.minpaku.ac.jp/dspace/bitstream/10502/4195/1/SER91_005.pdf （2016.07.08）
    Официальный сайт Министерства культуры Республики Тыва, Новости культуры.
    http://tuvaculture.ru/1684-sovet-po-kulture-i-iskusstvu-pri-pravitelstve-respubliki-tyva-pristupil-k-obsuzhdeniyu-zakona-o-tradicionnoy-tuvinskoy-odezhde.html （2016.07.08）
    Президент сказал свое слово. Российская газета, 2009, 13 ноября. http://www.rg.ru/2009/11/13/poslanie.html （2016.07.08）
    Харунов, Р. Ш., Формирование тувинской интеллигенции путем выдвижения-коренизации кадров, http://www.tuva.asia/journal/issue_1-2/130-intelligency.html#sn11 （2016.07.08）
    Leus, P. M., New finds from the xiongnu period in Central Tuva. Preliminary communication, http://www.exploration-eurasia.com/EurAsia/pictures/10Newfinds.pdf （2016.07.08）
    Description: 碩士
    國立政治大學
    俄羅斯研究所
    101263015
    Source URI: http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G1012630153
    Data Type: thesis
    Appears in Collections:[Graduate Institute of Russian Studies] Theses

    Files in This Item:

    File SizeFormat
    015301.pdf3118KbAdobe PDF21318View/Open


    All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - Feedback