Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/157200
|
| Title: | 馬來西亞華文媒體上親中論述的經濟與文化分析
An Economic and Cultural Analysis of Pro-China Discourse in Malaysian Chinese-language Media |
| Authors: | 梁慧善
Leong, Hui Shan |
| Contributors: | 劉昌德
Liu, Chang-De
梁慧善
Leong, Hui Shan |
| Keywords: | 大外宣
中華情結
中國因素
政治宣傳
馬來西亞華文媒體
China's Influence
Chinese Complex
Grand External Propaganda
Malaysian Chinese Media
Political Propaganda |
| Date: | 2025 |
| Issue Date: | 2025-06-02 14:30:37 (UTC+8) |
| Abstract: | 以2019年香港反送中事件作爲觀察起點，馬來西亞華人在大中華地區的議題和事件上展現了言論兩極化的現象，華文主流媒體在報導中國相關議題中，也展現了相當親中的立場，背後包含大量經濟與文化因素：由中國崛起促成的大外宣部署與經濟因素，以及馬來西亞在地的「中華情結」之脈絡。馬來西亞華人及華文媒體所呈現的親中態度，除了與大外宣成效有關，更不能忽視背後的文化成因及在地中國因素。本研究的核心角色是中共、馬來西亞華文媒體、及社群媒體的使用者，包括自媒體創作者及一般網民，目的是爲了探討馬來西亞華文媒體與社群媒體使用者如何呈現親中的樣貌，以及背後的經濟和文化因素，如何形成及影響馬來西亞華文媒體和華人對中國抱持好感、迎合態度，甚至主動為中國講好故事。作者將利用Herman與Chomsky提出的媒體五道過濾器為文獻分析法之框架，分析中共如何透過政治經濟及大外宣策略影響馬來西亞華文媒體的內容、中國資本與馬來西亞在地政治與經濟之關係，以及如何運用「去共產化」意識形態的軟實力，滲透進馬來西亞華文媒體中。接下來，作者將利用論述分析法剖析2019年反送中事件，探討馬來西亞華文媒體的親中現象。最後，研究者將以半結構式訪談法探討馬來西亞的在地族群政策、家庭與華文教育、政治經濟及華文媒體，如何強化在地華人及自媒體創作者的「中華情結」，進而影響他們產出的媒體内容，探索大外宣在馬的經濟關係以外，更深層的在地中國文化之因素。本研究發現，中國大外宣透過五道過濾器滲透馬來西亞華文媒體，結合華人社群的中華情結，有效建構親中敘事與情感共鳴。另外，馬來西亞華人對中國的情感與認同難以被簡化為單一類型，而是展現出處於「中華情結灰色地帶」的流動性與多義性；其中，策略性與情感性中華情結交錯交織，反映了華人在特定社會結構中，如何在文化情感、經濟動機與政治現實之間調適與再現其對「中國」的多層次回應。
Taking the 2019 Hong Kong anti-extradition movement as a starting point for observation, this study finds that Malaysian Chinese exhibit polarized discourses regarding issues and events related to the Greater China region. At the same time, Chinese-language mainstream media in Malaysia have shown a markedly pro-China orientation in their coverage of China-related topics. This tendency is shaped not only by China’s rise and its global external propaganda strategies (大外宣), but also by local economic and cultural factors—most prominently, the longstanding presence of a "Chinese complex" (中華情結) among Malaysian Chinese communities. The research focuses on three primary actors: the Chinese Communist Party (CCP), Chinese-language media in Malaysia, and Chinese social media users, including both self-media content creators and general netizens. It aims to investigate how pro-China narratives are represented in both mainstream and digital media, and how these narratives are influenced by local structural conditions, including economic incentives and cultural affiliations. Indeed, the mechanisms through which Chinese soft power penetrates Malaysian media spheres, particularly through ideological reframing and commercial integration. The study adopts Herman and Chomsky’s "The Five Filters of the Propaganda Model” as an analytical framework to explore how Chinese political-economic interests shape media content in Malaysia. It also considers how Chinese capital intersects with Malaysia’s domestic political economy, and how the CCP’s soft power initiatives—strategically distanced from communist ideology—gain traction in Chinese-language media. Discourse analysis of media reports on the 2019 Hong Kong protests is employed to uncover patterns of alignment with pro-China narratives. Additionally, semi-structured interviews are conducted to explore how local ethnic policies, family socialisation, Chinese-language education, and media exposure reinforce the Chinese complex among both media producers and audiences. Findings indicate that China’s external propaganda effectively infiltrates Malaysian Chinese-language media through the five filtering mechanisms, generating both ideological alignment and affective resonance. The study argues that the Chinese complex itself constitutes a dynamic and evolving affective-ideological condition, best understood as existing within a “grey zone” of identity negotiation. Within this space, strategic and emotional forms of the Chinese complex often coexist, intersect, or conflict, reflecting the multiple ways in which Malaysian Chinese individuals navigate cultural attachment, economic opportunity, and political uncertainty in their responses to China. |
| Reference: | 8TV華語新聞（2023）。《隆新高铁重生！ 安华：成本降就同意重启》。取自https://www.8tvnews.my/localnews/longxingaotiezhongsheng-anhuatongyizhongqihsr/
China My Hometown 我來自中國（2019年8月25日）。〈致香港的意見不同朋友們！〉。【臉書動態更新】。取自https://www.facebook.com/share/p/1QLDXRExyV/
Kuan Yau Hew（2019年11月18日）。〈美國大學發生槍擊案，鬼佬警察尊重“校園自主”而不進去抓人?時下香港的黑衣暴徒利用大學校園作隱蔽平台製造汽油彈，請問歐美大學和鬼佬警察也如此理解“校園自主”嗎？〉。【臉書動態更新】。取自https://www.facebook.com/share/p/15pdticBtS/
Penny Lane（2019年9月27日）。〈香港警察加油，敢去，打到爆徒卡內塞，香港警察，我支持你〉。【臉書動態更新】。取自https://www.facebook.com/share/v/18KXdDp3mN/
SPOT Malaysia聚焦馬來西亞（2019年7月15日）。〈驚天重磅！香港暴動錄音曝光！金主收買香港青年衝擊立法會〉。【臉書動態更新】。取自https://fb.watch/wo--_Sshel/
小馬識圖（2020年6月13日）。〈「反黑暴撐警」掃港獨風氣「擁國安立法」平香港之亂〉。【臉書動態更新】。取自https://www.facebook.com/share/p/15c2c55nRC/
中央社（2019）。《中國施壓馬國媒體矮化台灣惹議 民眾促罷看》。取自https://rb.gy/f39txy。
中央社（2023）。《大馬研究員：族群投票將是影響6州選舉要素》。取自https://www.cna.com.tw/news/aopl/202308010329.aspx。
中央社（2024a）。《財產申報蔡總統存款6298萬元 賴副總統房貸1386萬元》，取自https://www.cna.com.tw/news/aipl/202402270035.aspx。
中央社（2024b）。《中國軍艦訪檳城 大馬前外長批入侵沙巴海域陰影猶存》，取自https://www.cna.com.tw/news/aopl/202410110044.aspx。
中央社（2024c）。《小紅書TikTok在台灣1 / 中國小紅書披流行外衣 精準演算法讓台灣年輕人不設防》，取自https://www.cna.com.tw/news/aipl/202408120047.aspx。
中央社（2025）。《「馬來西亞一中和平統一促進會」在大馬華社活動惹議，馬來社群憂共產主義滲透》。取自https://www.thenewslens.com/article/250744。
中國報（2019）。《塔納通會晤黃之鋒 中國使館嚴正說明》，取自https://rb.gy/xfetyq。
中國報（2020）。《黃之鋒出庭前夕 前女友閨蜜開房》，取自https://rb.gy/iv5uin。
中國報（2023）。《張聰：世華將發揮影響力 讓世界看到真實的和平中國》，取自https://shorturl.at/KhHJI。
中國報（2024）。 《蕭澤頤：治安好才能興盛 港警維護 國安 家好》，取自https://www.chinapress.com.my/?p=3797119。
中國報（2024）。《蔡英文財產曝光！存款有952萬令吉》，取自https://www.chinapress.com.my/?p=3821167。
中國新聞網（2016）。《中國駐馬來西亞大使館向馬五家華小捐贈11萬馬幣》，取自https://news.sina.cn/2016-08-30/detail-ifxvixsh6959654.d.html?from=wap。
中華人民共和國駐馬來西亞大使館（2021）。《欧阳玉靖大使同世华媒体集团高层交流》，取自http://my.china-embassy.org/tpxw/202103/t20210330_8919108.htm。
中華人民共和國駐馬來西亞大使館（2022）。《中國駐馬來西亞使館召開台灣問題媒體圓桌會》，取自http://my.china-embassy.gov.cn/chn/sgxw/202208/t20220819_10746093.htm。
中新網（2023）。《馬來西亞一中和統會新一屆理事會：堅守一中原則》。取自http://www.chinanews.com.cn/hr/2023/10-22/10098716.shtml。
扎克利（2020）。《有 21 年歷史的《ntv7 華語新聞》為何吹熄燈號？》，取自https://feja.org.tw/53392。
日經中文網（2019）。《中馬重啟東海岸鐵路項目 大幅壓縮費用》。取自https://zh.cn.nikkei.com/politicsaeconomy/politicsasociety/35147-2019-04-15-09-47-58.html。
王宏仁（2019）。「銳實力」概念於「後」中國崛起時期之理論化探究。中國大陸研究，62(3)，頁1-23。
王賡武（1994）。《中國與海外華人》，臺北市：商務。
王覺源（1967）。〈馬共與馬來西亞的反共〉，《問題與研究》，6（10），頁47-50。
史雪燕（2020）。兩岸關係中國家認同、民族身分認同及文化認同之研究。發展與前瞻學報，(30)，91-110。https://doi.org/10.6737/JDP.202012_(30).05
央視網（2024）。《中央廣播電視總臺與馬來西亞通訊部簽署合作備忘錄》，取自https://big5.cctv.com/gate/big5/www.cctv.com/2024/06/19/ARTIhFqcbptk03ppE10Zh0JY240619.shtml。
弗林（2023）。《馬來西亞拒絕承認中國新版地圖的南海主權主張》，取自https://rb.gy/w41t4s。
石之瑜，李慧易（2017）。〈從「華人性」到「後華人性」─馬來西亞華人研究劄記〉，《展望與探南》，15（5），頁49-65。
任立中，田寒光 與邵功新（2011）。 〈意見領袖型態與人格特質分析〉，《行銷科學學報》，7（1），頁1-20。
光明日報（2015）。《華人領袖遠見高峰會‧張曉卿：影響力不容忽視 ‧東盟發展需要中國》，取自https://rb.gy/66f5r4。
光明日報（2022）。《未轉發“一個中國”被點名清算 3位大馬藝人無辜躺槍》，取自https://tinyurl.com/ydv4axub。
自由亞洲電台（1998）。《馬來西亞中文報紙刊登親台廣告﹐遭到北京抗議》，取自https://www.rfa.org/cantonese/news/8886-19981117.html。
自由亞洲電台（2021）。《劉長樂售出鳳凰衛視所有股份 港媒「央企化」步伐加快》，取自https://www.rfa.org/cantonese/news/htm/hk-phoenix-04192021074852.html。
位明宇（2012）。《媒體匯流白話講，簡單QA懂匯流／位明宇（資深媒體人）》，取自https://feja.org.tw/35196/。
何明修（2019）。《中國因素在大馬：為何馬來西亞華人不支持香港反送中運動》，取自https://voicettank.org/single-post/2019/11/18/111802/。
何啟才（2018）。〈國家認同的虛與實： 以「全馬華團爭取公民權大會」為例〉，《台灣東南亞學刊》，13（1），頁9-28。
何清漣（2021）。《紅色滲透：中國媒體全球擴張的真相》，新北：八旗文化。
余權展（2020）。《一帶一路六年回顧：中國的新帝國主義》，國立台灣大學社會科學院經濟學系在職專班碩士論文。
吳介民與黎安友（2022）。《銳實力製造機： 中國在台灣、香港、印太地區的影響力操作與中心邊陲拉鋸戰》，臺北：左岸文化。
吳佩青（2010）。《外籍配偶國中子女族群認同與自尊之相關研究》。中國文化大學生活應用科學研究所碩士論文。
吳尚書（2018）。《東南亞的水下戰力：回顧與展望》，取自https://www.thinkingtaiwan.com/content/7013。
吳象元（2018）。《稱中國「祖國」引爭議，馬國歌手蔡恩雨：「我是馬來西亞人，我一直都很愛馬來西亞」》，取自https://www.thenewslens.com/article/102243。
吳叡人（2015）。《認同的重量：〈想像的共同體〉導讀》，取自https://whogovernstw.org/2015/12/15/rweirenwu3/
吳曉迪（2013）。《美國廣播電視業的所有權集中化：一個傳播政治經濟學的分析》，取自http://theory.people.com.cn/BIG5/n/2013/0521/c189053-21556053-3.html。
李日言（2023）。《中國迫害穆斯林爭議持續 為何伊斯蘭國家仍保持沉默甚至支持？》，取自https://www.rfa.org/cantonese/features/hottopic/feature-cnmuslim-10202023010650.html。
李立峯（2016）。〈新聞媒體在社會運動中的 公眾屏幕功能和影響： 香港雨傘運動之「暗角事件」個案分析〉，《傳播與社會學刊》，38，頁165–232。
李立峯（2020）。〈後真相時代的社會運動、媒體和資訊政治：香港反修例運動的經驗〉，《中華傳播學刊》，37，頁3-41。
李孟霖與何信弘（2014）。〈新媒體世代－從運動員性別報導角度分析網路新聞媒體現況〉，《中華體育季刊》，28（1），31-38。
李修慧（2019）。《外媒大肆報導香港「反送中遊行」，親中媒體報導只剩「404」》，取自https://www.thenewslens.com/article/120500。
李烈寬（2024）。《「旅馬回族」的故事：大馬與中國的伊斯蘭橋梁》，取自https://global.udn.com/global_vision/story/8664/8036029。
李惟平（2023）。《微軟與Meta報告揭露最新中國大外宣行動》，取自https://tfc-taiwan.org.tw/articles/9718。
李慧易（2015）。《馬來西亞華團領袖回應中國夢：公民與民族兩身份之間》，國立臺灣大學社會科學院政治學系碩士論文。
李慶年（1998）。《馬來西亞華人舊體詩演進史》，上海：上海古籍出版社。
杜晉軒（2018）。《中資爭議中的馬國華人政治囹圄》，取自https://shorturl.at/lrkvu。
杜晉軒（2020）。《「大中華膠、慕洋犬、廢青」這不是談香港，而是分裂馬中來西亞華人網民世界》，取自https://www.thenewslens.com/article/135611。
杜晉軒（2020）。《中共統戰部分部？為什麼馬來西亞會有個「一中和平統一促進會」》。取自https://www.thenewslens.com/article/132250。
杜晉軒（2020）。《漂向北方的馬來西亞華人歌手們，祖國在南方》，取自https://www.thenewslens.com/article/130941。
杜晉軒（2024a）。《馬中建交50年，暗潮洶湧的南海主權爭議成兩國外交關係新挑戰》，取自https://www.thenewslens.com/article/243178。
杜晉軒（2024b）。《為何中國軍人進入馬來西亞華校惹議？從馬中的華文教育交流，看中共的僑務統戰》，取自https://www.thenewslens.com/article/243475。
汪宏倫（2014）。〈理解當代中國民族主義： 制度、情感結構與認識框架〉，《文化研究》，19，頁189-250。
汪宏倫（2014）。〈理解當代中國民族主義：制度、情感結構與認識框架〉，《文化研究》，19，頁189-250。
沈聿德譯（2021）。《製造共識：媒體政治經濟學》。新北市：遠足。（原書Herman. Edward.S, Chomsky, Noam (2021). Manufacturing Consent: the political economy of the mass media . London, UK: The Bodley Head）
周洳萱與馮垂華（2022）。〈馬來西亞媒體如何報導中國的新冠疫情： 《星洲日報》與《星報》之比較〉，《東亞研究》，53（2），頁101-153。
周洳萱與馮垂華（2022）。〈馬來西亞媒體如何報導中國的新冠疫情： 《星洲日報》與《星報》之比較〉。《東亞研究》，53（2），頁101-153。
周筠（2023）。《中國外宣在異鄉：海外華人的平行媒體時空－馬來西亞篇》，取自https://www.storm.mg/article/4811599?mode=whole。
尚國強（2021）。《習近平要求加強大外宣 「努力塑造可信、可愛、可敬的中國形象」》，取自https://www.upmedia.mg/news_info.php?Type=3&SerialNo=114837。
房翠瑩（2016）。《恐懼是一種習慣：馬來西亞華文報的自我審查》，國立政治大學新聞研究所碩士論文。
明報出版社編輯委員會（2015）。《吾生一何幸——張曉卿思與言》。香港：明報出版社有限公司。
東方Online（2019a）。《中國官媒重批“暴徒”》，取自https://www.orientaldaily.com.my/news/international/2019/07/02/296554?fbclid=IwY2xjawHD7OdleHRuA2FlbQIxMQABHeAjvMRrhIuYHFAk930fp_Btxa8HvhO3ccAgvUSSwR_SzxkR40tHf2qLVw_aem_ikAnWTR72jF-UndXYgPhnQ
東方Online（2019b）。《被指無差別攻擊 港警：適當武力》，取自https://www.orientaldaily.com.my/news/international/2019/09/01/304618?fbclid=IwY2xjawHD7nhleHRuA2FlbQIxMQABHTvRYOHMtCj7xpg9rArWasLN1HGgbpIp_hGdnCiWysGEqwDnxUfeIHj0VA_aem_cY2yqZ-6BqtP5tVPaycodQ
東方Online（2019c）。《官媒稱暴徒有毀港瘋狂心態》，取自https://www.orientaldaily.com.my/news/international/2019/09/01/304617?fbclid=IwY2xjawHD7vJleHRuA2FlbQIxMQABHUCCK9UyFNvHwokr6FOHyyMkTLcC_3992sz8VVJxIlqcfMNuVifRrTjLtg_aem_F90LkEEFrslX8o1lDe3NKg
東方日報（2024）。《中海軍學員訪獨中非州政府安排，黃漢偉：手持中國旗學生為中國籍》，取自https://www.orientaldaily.com.my/news/north/2024/10/12/685750。
林坪（2019）。《揭祕中國銳實力（十六）亞洲一帶一路》。取自 https://www.rfa.org/mandarin/ytbdzhuantixilie/zhongguochujiaoshenxiangshijie/mcias-01252019100434.html/ampRFA?encoding=traditional。
林怡廷（2016a）。《張曉卿：南洋華商的中國夢》，取自https://theinitium.com/article/20160810-mainland-tionghiewking。
林怡廷（2016b）。《張曉卿：南洋華商的中國夢（二）》，取自https://theinitium.com/article/20160811-mainland-tionghiewking2。
林怡廷（2016c）。《張曉卿：南洋華商的中國夢（三）》，取自https://theinitium.com/article/20160812-mainland-tionghiewking3。
林怡廷（2016d）。《張曉卿：南洋華商的中國夢（四）》。取自https://theinitium.com/article/20160813-mainland-tionghiewking4。
林怡廷（2018）。《中國因素引爆！馬哈迪「國族牌」vs.納吉「經濟牌」對決倒數》，取自https://www.cw.com.tw/article/5089773。
林怡廷（2020）。《新冷戰下的馬來西亞，中國大外宣的經營真的有效嗎？》，取自https://www.thenewslens.com/article/138587。
林柏宏（2023）。《北京大外宣正在南太平洋及東南亞日益擴大》，取自https://www.voacantonese.com/a/us-vows-to-support-free-media-in-pacific-as-concern-over-china-influence-grows/7341615.html。
林柏宏（2024）。《星報媒體集團與中國官媒合作引發馬來西亞媒體自主性擔憂》，取自https://www.voacantonese.com/a/malaysia-paper-cooperation-with-china-state-media-raises-concerns/7582282.html。
林韋地（2018）。《林韋地：回顧馬華公會一步步走向潰敗之路》，取自https://shorturl.at/a9G8R。
林韋地（2019）。《論馬來西亞華人「大中華民族主義」的煉成》，取自https://www.thenewslens.com/article/123092。
林宸誼（2025）。《習近平訪問馬來西亞 出席歡迎儀式與易卜拉欣會談》。取自https://udn.com/news/story/7331/8678594。
林開忠（1999）。《建構中的華人文化：族群屬性、國家與華教運動》。華社研究中心，吉隆坡。
林照真（2017）。《新聞，在轉捩點上：數位時代的新聞轉型與聚合》，臺北：聯經出版公司。
林嘉培（2019）。《談馬來西亞華人的政治處境》，取自http://culturezine.ccstw.nccu.edu.tw/perspective/720/。
法國世界報（2023）。《抖音是中國當局影響輿論的重要工具，但遠遠不是愛國和教育平台》，取自https://t.ly/KEqYq。
邵軒磊（2023）。〈國際形象理論與中國在社群媒體上的 宣傳模式〉，《遠景基金會季刊》，24（4），47-79。
金明（2006）。《張曉卿與陳水扁：都是誠信的問題》，取自https://www.malaysiakini.com/columns/59490。
金門日報（2024）。《「馬來西亞--華文教育專題」馬來西亞僑生：華文教育的堅持與挑戰》，取自https://www.kmdn.gov.tw/1117/1271/1279/568055?cprint=pt。
南洋商報（2019）。《魯世巍:馬中商貿不謀而合 投資貿易旅遊可對接》，取自https://shorturl.at/zkHIw。
南洋商報（2019）。《魯世巍：韌勁十足，中國經濟改變世界格局》，取自https://shorturl.at/oEJAS。
南洋商報（2022）。《張翼卿即將卸任 張聰任世華媒體主席》，取自https://www.enanyang.my/%E8%B4%A2%E7%BB%8F%E6%96%B0%E9%97%BB/%E5%BC%A0%E7%BF%BC%E5%8D%BF%E5%8D%B3%E5%B0%86%E5%8D%B8%E4%BB%BB-%E5%BC%A0%E8%81%AA%E4%BB%BB%E4%B8%96%E5%8D%8E%E5%AA%92%E4%BD%93%E4%B8%BB%E5%B8%AD。
南洋商報（2023）。《馬新社與新華社更新互換新聞協議》，取自https://www.enanyang.my/%E8%A6%81%E9%97%BB/%E9%A9%AC%E6%96%B0%E7%A4%BE%E4%B8%8E%E6%96%B0%E5%8D%8E%E7%A4%BE-%E6%9B%B4%E6%96%B0%E4%BA%92%E6%8D%A2%E6%96%B0%E9%97%BB%E5%8D%8F%E8%AE%AE。
姚育松（2014）。回溯與拒斥：華人主體意識與大中華情結。取自http://www.pfirereview.com/20141017/。
施伯燁（2014）。〈社群媒體——使用者研究之概念、方法與方法論初探〉，《傳播研究與實踐》，4（2），頁 207-227。
施冠宇（2019）。《新馬來西亞下的華人政治權益》，取自https://pourquoi.tw/malaysian-chinese/。
星洲日報（2023）。《合作打造高質量新聞平台，星洲與財經時報簽協議》，取自https://shorturl.at/DQiHT。
星洲網（2016）。《星洲基金會助學計畫．中使館捐4-8萬助20學生》，取自https://www.sinchew.com.my/20161116/%E6%98%9F%E6%B4%B2%E5%9F%BA%E9%87%91%E4%BC%9A%E5%8A%A9%E5%AD%A6%E8%AE%A1%E5%88%92%EF%BC%8E%E4%B8%AD%E4%BD%BF%E9%A6%86%E6%8D%904-8%E4%B8%87%E5%8A%A920%E5%AD%A6%E7%94%9F/。
星洲網（2019a）。《落單被數十示威者圍毆：港便衣警員險被燒死》，取自https://www.sinchew.com.my/?p=2837263
星洲網（2019b）。《「一群巨嬰！」內地女子流利切換3種語言，正氣回懟一眾香港示威者，網民大讚“超佩服！”》取自https://www.sinchew.com.my/content/content_2143694.html?fbclid=IwY2xjawHCsjJleHRuA2FlbQIxMQABHTN5bwBZJbwYkVmuhP07GntkGD3thDgRXCgxWGYj2wpfQYtkxtfgNfy10Q_aem_3N4HIc1Ra1Xr6AKj9pj2_w
星洲網（2019c）。《港警實彈傷人同事讚。光頭警長：這才是國際標準》，取自https://www.sinchew.com.my/?p=2952320
美國之音（2020）。《馬來西亞拒絕遣返維吾爾難民》，取自https://www.voacantonese.com/a/malaysia-wont-extradite-urghurs-09042020/5571478.html。
胡宥心 (2011)。第一夫人角色的媒體再現以周美青為例 (未出版碩士論文)。國立臺灣師範大學，臺北市。
香港貿發局（2020）。《馬來西亞免除資本市場產品廣告事先審批》，取自https://research.hktdc.com/tc/article/NDI2MDg3MDk5。
倪炎元（2011）。〈批判論述分析的脈絡建構策略：Teun A. van Dijk與Norman Fairclough的比較〉，《傳播研究與實踐》，1（2），83-97。
唐南發（2017）。《大馬前首相馬哈迪的「種族性反中」》，取自https://www.thenewslens.com/article/59798。
唐智霞（2014）。〈論跨文化交際中的文化身份認同〉，《鄭州航空業管理學院學報》。33（1），160-164。
孫天美（2019）。《馬來西亞首相對中國及華人選民的身份認知：作為選舉策略的馬中關係》，國立台灣大學社會科學院政治研究所博士論文。
孫國祥（2013）。〈馬來西亞、印尼、汶萊的南海政策作為〉，《2013年度南海地區形勢評估報告》，頁96-123。
徐蕙萍（2006）。〈新聞媒體在中共當前政治發展策略下扮演的角色與作用〉，《復興崗學報》，87，頁1-26。
桌朋序（2018）。《馬華公會近乎覆滅 大馬華人為何拋棄了執政黨？》，取自https://shorturl.at/azOV1。
班尼迪克．安德森（2010）。想像的共同體: 民族主義的起源與散布（吳叡人譯）。台北市：時報文化出版企業股份有限公司。(原著出版年：1983 年)
馬來西亞東方日報Oriental Daily News Malaysia（2019年7月2日）。〈官媒發文斥「暴徒」蔑視法治〉。【臉書動態更新】。取自https://www.facebook.com/share/p/15P9vbcztA/
馬來西亞東方日報Oriental Daily News Malaysia（2019年9月1日）。〈官媒形容香港止暴制亂已到關鍵時刻，香港絕不能容忍亂象繼續〉。【臉書動態更新】。取自https://www.facebook.com/share/p/1WfToLUqur/
馬來西亞東方日報Oriental Daily News Malaysia（2019年9月1日）。〈港警：是示威者先攻擊警員，警員憑“專業經驗”，判斷港鐵車箱內的人是否示威者再作攻擊〉。【臉書動態更新】。取自https://www.facebook.com/share/p/15dovz7b6N/
馬來西亞星洲日報 Malaysia Sin Chew Daily（2019年10月8日）。〈內附視頻，或引起不安〉。【臉書動態更新】。取自https://www.facebook.com/share/p/15UU2ERoAN/
馬來西亞星洲日報 Malaysia Sin Chew Daily（2019年11月11日）。〈大批中國網友留言支持他〉。【臉書動態更新】。取自https://www.facebook.com/share/p/1CqBvTC2hA/
馬來西亞星洲日報 Malaysia Sin Chew Daily（2019年11月8日）。〈「怎麼建（重建香港）？把城市毀了來建？在地鐵裡放火來建？割警察脖子來建？」（內附視頻）〉。【臉書動態更新】。取自https://www.facebook.com/share/p/1AtNTdQKym/
高長（2019）。〈大陸提倡「一帶一路」的政治經濟分〉，《展望與探索》，15（6）：頁52-70。
高棉（2020）。《鳳凰衛視在大馬失而復得》，取自https://shorturl.at/TF4nu。
張和蘊（1970）。〈從公民權看馬來西亞華人之地位〉，《問題與研究》，10（2），頁48-52。
張錦華（2019）。〈導讀1：警惕中國的銳實力〉，《紅色滲透：中國媒體全球擴張的真相》，頁7-15，新北：八旗文化。
梁悅悅（2014）。〈海外華語電視與中國電視「走出去」－以《中國好聲音》在馬來西亞的「本土化」傳播為例〉，《對外傳播》，頁13-15。
梁悅悅（2022）。《全球本土化語境下馬來西亞華語電視變遷》。北京：華夏出版社。
莊迪澎（2003）。〈華文社會、中文報業與新聞自由運動——兼論華社對中文報業的文化事業情結〉，《人文雜誌》，頁14-25。
莊迪澎（2006）。〈壟斷的快感建在社會的痛苦上〉，《黃絲帶飄揚：2006馬來西亞反對媒體壟斷運動實錄》，頁44-48。
莊迪澎（2009）。〈威權統治夾縫中的奇葩 —馬來西亞獨立運動方興未艾〉，《新聞學研究》，99，頁171-200。
莊迪澎（2013）。〈「虛構」的文化霸權抗衡－馬來西亞《星洲日報》的「道 德－文化」行銷策略批判（1988－2010）〉，《新聞學研究》，115，頁51-91。
莊迪澎（2016a）。〈推銷大中華論述，國陣收編不滿情緒——剖析鳳凰衛視飛馬（二）〉，《批判與改造：馬來西亞傳媒論衡》，吉隆坡：馬來西亞嘉應屬會聯合會叢書，頁328-334。
莊迪澎（2016c）。〈外國的和尚會念經：本地媒體為何崇洋媚外？〉，《批判與改造：馬來西亞傳媒論衡》，吉隆坡：馬來西亞嘉應屬會聯合會叢書，頁242-244。
莊迪澎（2016c）。〈鳳凰衛視登陸，華人渴驥奔泉——剖析鳳凰衛視飛馬（一）〉，《批判與改造：馬來西亞傳媒論衡》，吉隆坡：馬來西亞嘉應屬會聯合會叢書，頁323-327。
莊捷，曾君潔（2020）。〈習近平時期社群媒體對中共內部環境之影響與管控〉，《國防雜誌》，35（3），頁31-60。
莊嘉穎（2022）。〈左右為難的東南亞〉，《銳實力製造機：中國在台灣、香港、印太地區的影響力操作與中心邊陲拉鋸戰》，頁315-350，臺北：左岸文化。
許文榮（2004）。〈馬來西亞政治文化语境下的华文文学〉，《南方喧嘩》，頁21-32。
許弘諺（2021）。〈中國大外宣的媒體布局：評介《紅色滲透》〉，《新聞學研究》，149:頁 197-203。
許國棟（1995）。〈論馬來西亞華人政治〉，《華僑華人歷史研究》，1， 頁1-10。
郭朝河（2020）。《馬來西亞總稽查司報告：中國4年擅闖領海89次》，取自https://www.cna.com.tw/news/aopl/202007140404.aspx。
陳文蔚（2023）。《現代版以夷制夷？中國改用「西方聲音」褒己貶美》。取自https://www.rti.org.tw/news/view/id/2161356。
陳文蔚（2024）。《中共介選鎖定年輕族群 「抖音」扮演主要影響認知平台》，取自https://www.rti.org.tw/news/view/id/2192406。
陳曉慈（2023）。《中國大陸發布「2023年版標準地圖」 馬、印、菲皆表強烈抗議》，取自https://money.udn.com/money/story/5599/7407890。
陳穎萱（2022）。〈中國國際輿論引導的論述與策略〉，《國防情勢特刊》，21：頁28-34。
麥留芳（2012）《虛擬認同：早期馬來亞華人的愛國歌曲》。新加坡：新加坡華裔館。
傅政瀚（2019）。《談馬國華人的「大中華主義」：為何他們支持「淨選盟遊行」，卻譴責香港反送中？》，取自https://www.thenewslens.com/article/120684。
寒冬（2018）。《中國為何迫害法輪功》。取自https://zh.bitterwinter.org/why-china-persecutes-falun-gong/。
彭成毅( 2019)。《保皇與革命，親共與反共：紛擾馬來西亞華文報百年的「路線」之爭》，取自https://www.thenewslens.com/article/128772。
彭雨晴（2019）。《海外華語電視中的中華文化表達策略——以馬來西亞華與文化節目《籍寳箱》為例》。取自https://www.pressreader.com/china/media-5898/20190215/282239486913296。
游美惠（2000）。〈內容分析、文本分析與論述分析在社會研究的運用〉，《調查研究——方法與應用》，8（9），頁5-42。
游雅雯（2015）。〈馬來西亞華人認同的形塑與變遷——以馬華文學為分析文本〉，《台灣國際研究季刊》，第11卷，第1期，頁 139-70。
無國界記者（2019）。《中國大外宣圖用政治宣傳取代新聞報道》。取自https://rb.gy/mxwd41。
無國界記者（2022）。《中國網路審查相關數據》，取自https://shorturl.at/TatLz。
程翔（2021）。《紅色滲透：中國媒體全球擴張的真相》（導讀2）。新北：八旗文化。
馮庭萱（2022）。中國因素在臺馬媒體的展現：以香港反送中運動報導為例，國立臺灣大學碩士論文。
黃以樂（2018）。《承認獨中統考文憑？馬國執政聯盟陷「馬來至高」或「平權多元」兩難》，取自https://www.thenewslens.com/article/101187。
黃以樂（2021）。《甚麽是親中？中國－馬來西亞關係近況發展的6M 分析（2013 年－2018 年）》。國立政治大學東亞研究所碩士學位論文。
黃招勤（2004）。《西馬來西亞華文報之發展與困境─多族群環境中報紙角色和功能的轉變》。世新大傳播研究所（含博士班）碩士論文。
黃招勤（2011）。〈星洲媒體集團執行主席張曉卿與 商品化的馬來西亞華裔族群想像〉，「2011年中華傳播學會年會」，新竹縣竹北市。
黃思婷與石滄金（2023）。〈馬來西亞華人社團向公民社會轉化的實踐——以吉隆坡暨雪蘭莪中華大會堂為例的分析〉，《華僑華人歷史研究》，2，頁51-61。
黃哲斌（2016）。《傳統媒體 vs 社群媒體》，取自https://feja.org.tw/38614/。
黃家俊（2016）。《中國大使捐款華小：展現友好或諷刺國民陣線？》，取自https://www.malaysiakini.com/news/330512。
黃國富（2008）。〈掙扎在威權政體與族群政治中的媒體改革——以馬來西亞「撰稿人聯盟「拍的實踐為例〉，《台灣東南亞學刊》，5（2），頁89-118。
黃國富（2021）。《大馬「華人」與中國的距離（上）：尊嚴受創的精神慰藉？》，取自https://global.udn.com/global_vision/story/8663/5616922。
黃國富（2021）。《大馬「華人」與中國的距離（下）：失望民主找錯了出口？》，取自https://global.udn.com/global_vision/story/8663/5616928。
黃國富（2021）。《大馬「華人」與中國的距離（下）：失望民主找錯了出口？》，取自https://global.udn.com/global_vision/story/8663/5616928。
黃靖惠（2010）。〈對美國《時代》台灣政黨輪替報導的 批判論述分析： 以 2000 年及 2008 年總統選舉為例〉，《新聞學研究》，106，49-98。
黃錦榮與黃玉琪（2017）。〈新經濟政策，族群關係均衡與馬來西亞華藝：以定量宏觀經濟模式為重檢視角〉，《華人研究國際學報》，9（2），頁19-35。
新華網（2015）。《馬來西亞廣場發生騷亂事件 警方已逮捕18人》。http://www.xinhuanet.com/world/2015-07/13/c_128015522.htm。
新華網（2017）。《外媒關注廈門大學在馬來西亞開分校：加強影響力 出口軟實力》，取自http://www.xinhuanet.com/world/2017-07/09/c_129650621.htm。
新華網（2024）。《打造中馬經貿合作新亮點 中國外文局亞太傳播中心和愛奇藝共同成立中國—東盟文化家園》，取自http://big5.news.cn/gate/big5/www.xinhuanet.com/fortune/20240613/031cc4a9d5ad48faab1707d97be94dc5/c.html。
楊宗新（2020）。〈紅色滲透！武漢肺炎期間中共的「大外宣」〉，《調查局兩岸情勢研析處》，29: 頁35-39。
楊竣菘（2016）。《馬來西亞華人認同之世代變遷》，國立政治大學政治學系碩士論文。
楊竣菘（2019）。〈初探馬來西亞朋黨資本主義〉，《黨產研究》，4，頁127-180。
楊開煌（2020）。《中國大陸軟實力之分析》，取自https://www.sef.org.tw/article-1-129-5734。
楊麗芳（2012）。〈馬來西亞華語電視節目執行製片人的角色與挑戰〉，《全球傳媒學刊》，12（4）， 頁48-63。
瑞德（2023）。《《帝國煉金術》：華人支配經濟引民怨？為何印尼與馬來西亞都曾爆發「五月暴動」》，取自https://www.thenewslens.com/article/179467。
瑞穗綜合研究所（2016）。《你知道大馬是以「民族」來區分政黨嗎？三張圖表帶你認識馬來西亞政治》。取自https://www.thenewslens.com/article/41067。
當今大馬（2011）。《轟動一時裸蹲案告庭外和解，政府賠償女主角惟數額不明》，取自https://www.malaysiakini.com/news/171158#google_vignette。
當今大馬（2021）。《馬來西亞的香港資訊戰：反送中運動的假資訊，究竟如何登陸大馬？》，取自https://pages.malaysiakini.com/hk-misinfo/zh/#methodology。
葉文琪（2024）。《「我眼中的中馬友誼」 短片攝影賽獲逾160件參賽作品》，取自https://www.orientaldaily.com.my/news/central/2024/07/20/667011。
詹緣端（2018）。《馬來西亞華人與國族建構：從獨立前到獨立後五十年》評介。台灣東南亞學刊，13(1)，頁119-120。
廖助程（2021）。《中共「大外宣」工作之研究：以「新冠肺炎」為例》，淡江大學國際事務與策略研究所碩士在職專班。
廖珮雯（2010）。《卑微與崇高：馬來西亞華文報記者的自我角色認知》，國立政治大學新聞研究所碩士論文。
端傳媒（2019）.《馬來西亞東鐵：「中國製造」為何蓋了又停？》，取自https://theinitium.com/article/20190128-international-ecrl-in-malaysia。
翟佳琪（2023）。〈講好故事塑形象——中國共產黨對外宣傳的百年歷程〉。《黨建》，取自 http://www.dangjian.com/shouye/dangjianyaolun/202301/t20230113_6542314.shtml。
趙海立（2001）。〈馬來西亞華人社團大選訴求事件探析〉，《東南亞研究》，5，頁78-85。
劉致昕，柯皓翔與許家瑜（2019）。《LINE群組的假訊息從哪來？跨國調查，追出內容農場「直銷」產業鏈》，取自https://www.twreporter.org/a/information-warfare-business-disinformation-fake-news-behind-line-groups。
劉崇漢（2002）。〈馬來西亞華團組織的困局與展望〉，《韓江學報》，頁88-96。
鄧世軒（2025）。《習近平闊別12年訪馬，馬來西亞有變得更「親中」了嗎？》，取自https://www.thenewslens.com/article/251849。
鄭昭賢（2020）。《一位馬國新聞人的回憶（下）：《星洲日報》是如何回應90年代印尼排華事件？》，取自https://www.thenewslens.com/article/132485。
鄭婉真（2018）。《習近平時代中國大陸對馬來西亞的外交運用》，國立金門大學國際暨大陸事務學系碩士論文。
鄭智懷（2020）。《大馬「安靜外交」難禦中共南海侵略》，取自https://www.ydn.com.tw/news/newsInsidePage?chapterID=1263746。
黎安友（2022）。〈中國的影響力與反作用力〉，吳介民、黎安友編《銳實力製造機：中國在台灣、香港、印太地區的影響力操作與中心邊陲拉鋸戰》，頁441-471，臺北：左岸文化。
蕭新煌與楊昊（2014）。〈孔子學院在中國－東南亞關係政治中的角色〉，《遠景基金會季刊》，15（3），1-56。
賴昀（2020）。《「自由之家」點出中國「大外宣」手法：收購媒體、成立假外媒、花錢買報導讚聲中共》，取自 https://musou.watchout.tw/read/MEhr2A8peA670EP3C9Zp。
戴瑜慧（2019）。〈從中國有嘻哈到中國新說唱：軟實力政策、網路市場與嘻哈次文化的共生〉，《中國大陸研究》，62（3），25-61。
戴瑜慧（2019）。〈意識形態娛樂化：習近平新時代下的政治與流行文化雙重奏〉，《中華傳播學刊》，36，頁195-235。
謝國斌（2018）。〈馬來西亞的族群政策〉，《台灣國際研究季刊》，14（4），頁71-91。
簡先得（1995）。《政治意識型態與中國大陸小學教科書內容之研究》，淡江大學大陸研究所碩士論文。
簡恒宇（2019）。《中國施壓馬來西亞媒體「中港台不得並列」 外交部痛斥干預他國媒體新聞自由》，取自https://www.storm.mg/article/1955313。
簡粲妮（2017）。《跨文化下華人父母親在教養歷程中的文化認同與適應》，國立台中教育大學諮商與應用心理學系碩士班論文。
藍中華（2015）。《馬來西亞專家學者談中馬南海爭議》，取自https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/04/150422_malaysia_china_experts。
鎮伯（2008）。《再談大馬華人的困境─大馬華人的「八二三」驚悚》，取自https://www.kmdn.gov.tw/1117/1271/1274/49337。
顏俊祥（2022）。《馬中關係對馬來西亞南海政策影響之研究：以納吉政府（2009-2018 年）為例》，國立臺灣師範大學國際與社會科學學院東亞學系碩士論文。
龔祥生（2022）。〈習時代對輿論引導機器之重塑〉，《國防情勢特刊》，21：頁1-9。
龔雋幃（2018）。《來自河北秦皇島 揭歡享網幕後公司》，取自https://www.businesstoday.com.tw/article/category/80392/post/201804130048/。
龔鵬程（1998）。《星馬華文報的政治社會史分析（1881-1919）》，南華大學。
Al Jazeera (2023). Malaysia rejects new China map claiming entire South China Sea, Retrieved from https://www.aljazeera.com/news/2023/8/31/malaysia-rejects-new-china-map-claiming-entire-south-china-sea.
Almé, O.（2020）. The Chinese Communist Party and the Diaspora: Beijing’s extraterritorial authoritarian rule. Retrieved from https://www.foi.se/rest-api/report/FOI-R--4933--SE.
Andaya B. W. & Andaya, L. Y. (1984). A History of Malaysia, Macmillan: London.
Anwar Ibrahim (2025). Speech by The Honourable Dato’ Seri Anwar Ibrahim Prime Minister of Malaysia, At the State Banquet in Honour of His Excellency Xi Jinping President of The People’s Republic of China. Retrieved fom https://www.kln.gov.my/web/guest/-/speech-by-the-honourable-dato-seri-anwar-ibrahim-prime-minister-of-malaysia-at-the-state-banquet-in-honour-of-his-excellency-xi-jinping-president-of-t.
Bachman, E. (2020). Black and White and Red All Over: China’s
Improving Foreign-Directed Media. CNA Research Memorandum, pp.4-18.
Badsey, S. (2014). Propaganda: Media in War Politics. International Encyclopedia, pp.1-16.
Bagdikian, B. (2004), The New Media Monopoly. Beacon Press: Boston, pp. 9.
Bagdikian, B. (1997). The Media Monopoly. Beacon Press: Berkeley.
Bandurski, D. (2023). Co-Producing with the CCP. Retrieved from https://chinamediaproject.org/2023/02/17/co-producing-with-the-ccp/.
BBC (2015). Zhōngguó dàshǐ yánlùn gānshè nèizhèng dà mǎ jiāng chuán zhào (Malaysia will summon Chinese ambassador for remarks that interfere in internal affairs). Retrieved from https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/09/150927_malaysia_china_diplomacy.
Benar News (2022). Report: China accelerates global campaign to sway foreign media. Retrieved from https://www.benarnews.org/english/news/philippine/media-influence-09072022144912.html.
Berry, J. W. (1997). Immigration, acculturation, and adaptation. Applied Psychology: An International Review, 46(1), 5–34.
Bhabha, H. K. (1994). The Location of Culture. United Kingdom: Routledge.
Bourdieu, P. (1986). The Forms of Capital. Handbook of Theory and Research for the Sociology of Education, 241–258.
Bradsher, K. (2023). China Invested $1 Trillion to Gain Global Influence. Can That Go On? Retrieved from https://www.nytimes.com/2023/10/16/business/chinas-belt-and-road-initiative-bri.html.
Brady, A. (2015). China’s Foreign Propaganda Machine. Retrieved from https://www.wilsoncenter.org/article/chinas-foreign-propaganda-machine.
Buckley, C. & Myers, S. L. （2022）. In Beijing, Olympic Spectacle and Global Power Games. Retreived from https://www.nytimes.com/2022/02/04/world/asia/olympics-beijing-xi-putin.html.
Buckley, C. (2016). Chinese Propaganda Video Warns of West’s ‘Devilish Claws’ . Retrieved from https://www.nytimes.com/2016/12/22/world/asia/china-video-communist-party.html.
Cardenal, J. P., Araujo, H. & Mansfield, C. (2014). China’s Silent Army: The Pioneers, Traders, Fixers and Workers Who Are Remaking the World in Beijing’s Image. New York: Broadway Books.
Cartier, C. (2003) Diaspora and social constructuring in postcolonial Malaysia, in Laurence J. C. Ma & Cartier, C. (eds) The Chinese Diaspora: space, place, mobility and identity, Lanham, MD: Rowman&Littlefield, pp. 69-96.
Carville, O. (2023). TikTok’s Algorithm Keeps Pushing Suicide to Vulnerable Kids. Retrieved from https://www.bloomberg.com/news/features/2023-04-20/tiktok-effects-on-mental-health-in-focus-after-teen-suicide.
Ch’ng, H.Y. (2016). Editorial and Commentary Coverage of Foreign News Issues in Malaysian Newspapers: Variation and Consistency. Asia Pacific Media Educator 26(2), pp.226–240.
Chan, C. K., & Fung, A. Y. H. (2021). From soft power to sharp power: China’s media image in Hong Kong’s health crises from 2003 to 2020. Global Media and China, 6(1), pp.62-76.
Chang, P. T. C. (2022). China’s Soft Power and the Chinese Overseas: Case Study of Xiamen University and the Confucius Institute in Malaysia, Rising China and New Chinese Migrants in Southeast Asia, pp.91-106.
Chang, P. T.C. (2024). Chinese in Malaysia: Proud of China’s Rise, Yet Fiercely Malaysian. Retrieved from https://fulcrum.sg/chinese-in-malaysia-proud-of-chinas-rise-yet-fiercely-malaysian/.
Chang, T. K. & Lin,F. (2014). From propaganda to public diplomacy: Assessing China's international practice and its image:1950–2009, Public Relations Review, 40(3), pp. 450-458.
Chen, K. (2020). Twitter dazhan wumao, yi chu 17 wange zhongguo jiazhanghao (Twitter fights 50 cents, removes 170,000 Chinese fake accounts). Retrieved from https://technews.tw/2020/06/12/twitter-delete-170k-fake-account-from-china/.
Chen, Z. (2023). Limitations of Chinese Social Media Censorship and Their Relationships with Government Policies. Journal of Education, Humanities and Social Sciences, 8, pp. 204-209.
Chernobrov, D., & Briant, E. L. (2022).Competing propagandas: How the United States and Russia represent mutual propaganda activities. Politics, 42(3), 393-409.
Chien, Y.Y. (2019). The Influence of China's Sharp Power on Taiwan's Media. Taiwan Strategists, (1), pp. 17-33.
Chin, J. (2001). Malaysian Chinese politics in the 21st century: Fear, service and Marginalisation, Asian Journal of Political Science, 9(2), pp. 78-94.
Chin, J. (2021). Malaysian FM’s ‘Big Brother’ China Gaffe: Faux Pas or Freudian Slip? Retrieved from https://thediplomat.com/2021/04/malaysian-fms-big-brother-china-gaffe-faux-pas-or-freudian-slip/.
Chisem, J. (2012). U.S. Propaganda and the Cultural Cold War. Retrieved from https://www.e-ir.info/2012/08/16/u-s-propaganda-and-the-cultural-cold-war/#_ftn6.
Chong, Y.K. (2023). Malaysia’s Media Risks Falling Deeper Into Chinese Global Media Offensive – Analysis. Retrieved from https://www.eurasiareview.com/30052023-malaysias-media-risks-falling-deeper-into-chinese-global-media-offensive-analysis/.
Conroy, M. (2021). Why Being ‘Anti-Media’ Is Now Part Of The GOP Identity. Retrieved from https://fivethirtyeight.com/features/why-being-anti-media-is-now-part-of-the-gop-identity/.
Cowan, G. & Cull, N. J. (2008). Preface: Public Diplomacy in a Changing World. The Annals of the American Academy of Political and Social Science, 616, pp.6–8.
Cullen, R. (2024). China’s soft power continues to strengthen on world stage. Retrieved from https://www.chinadailyhk.com/hk/article/595383.
Daniel, T. (2023). Anwar’s Visit to China: Striving for Consistency Amid Global Uncertainty. Retrieved from https://carnegieendowment.org/posts/2023/03/anwars-visit-to-china-striving-for-consistency-amid-global-uncertainty?lang=en.
Datareportal (2024). Digital 2024:Malaysia. Retrieved from https://datareportal.com/reports/digital-2024-malaysia.
Datt, A. & Huang, J. N.（2022）. Beijing's Global Media Influence 2022 in Taiwan. Retrieved from https://freedomhouse.org/country/taiwan/beijings-global-media-influence/2022#AVENUES-OF-INFLUENCE.
Desai, P.P., Dodor, B.A. & Carroll, E.B. (2020).Exploring One's Family Heritage to Enhance Self-awareness: A Step Toward Developing Cultural Competence. Family Relations, 69: 76-91.
Du, M. (2023). Perception of Young Adult Towards Tiktok and Douyin application. Mater’s thesis, Faculty of Creative Industries, University Tunku Abdul Rahman.
Easwaran, E. (2025). Falun Gong arrests lawful, says KL police chief. Retrieved from https://www.freemalaysiatoday.com/category/nation/2025/05/08/falun-gong-arrests-lawful-says-kl-police-chief.
Everington,K. (2023). French documentary reveals TikTok's attempts to influence Taiwan elections. Retrieved from https://www.taiwannews.com.tw/en/news/5052852.
Fairclough, N. (1995). Critical Discourse Analysis: The Critical Study of Language. London and New York: Longman.
Finkbeiner, J. (2013). Malaysia’s Great Power Balance and the South China Sea Disputes, United States Army War College, pp. 1-38.
Fitzpatrick, K. (2011). US public diplomacy in a post-9/11 world: From messaging to mutuality. Los Angeles, Figueroa Press, pp. 10.
Fong, F. (2023). With New NGO, Malaysians Show Support For Uyghurs. Retrieved from https://www.therakyatpost.com/news/malaysia/2023/03/09/with-new-ngo-malaysians-show-support-for-uyghurs/.
Free Malaysia Today (2016). Police to stop PSM’s public course on Marxism. Retrieved from https://www.freemalaysiatoday.com/category/nation/2016/02/28/police-to-stop-psms-public-course-on-marxism/.
Free Malaysia Today (2024). Malaysia, China sign MoU to exchange creative content. Retrieved from https://www.freemalaysiatoday.com/category/nation/2024/09/26/malaysia-china-sign-mou-to-exchange-creative-content/.
Freedom House (2022). Beijing's Global Media Influence 2022 in Malaysia. Retrieved from https://freedomhouse.org/country/malaysia/beijings-global-media-influence/2022#RESILIENCE-AND-RESPONSE.
Fu, K.W. (2023). Propagandization of Relative Gratification: How Chinese State Media Portray the International Pandemic. Political Communication, 40(6), pp.788-809.
García Canclini, N. (1995). Hybrid cultures: Strategies for entering and leaving modernity. University of Minnesota Press.
Garnaut, J (2014). Chinese spies keep eye on leading universities. Retrieved from https://www.smh.com.au/national/chinese-spies-keep-eye-on-leading-universities-20140420-36yww.html.
Genner, S. & Süss, D. (2017). Socialization as Media Effect. The International Encyclopedia of Media Effects, Wiley Blackwell: US.
Gompert, D. C. (2013). Sea Power and American Interests in the Western Pacific. California, US: The RAND Corporation.
Graceffo, S. A. (2021). CCP Propaganda Focused on Overseas Chinese: Part 2. Retrieved from https://www.theepochtimes.com/opinion/ccp-propaganda-focused-on-overseas-chinese-part-2-4029193.
Gregory, B. (2008) . Public diplomacy: Sunrise of an academic field. The Annals of the American Academy of Political and Social Science, 616(1): 274–290.
Hassan, M.A., Hassan, F., Sabran, R., Ghani, Z.A. & Rahman, S.H. (2015). Producing Television Programs Relevant To All Multi-cultural Society In Malaysia. Global Media Journal - Malaysia Edition, 5(1), pp. 1-16.
Herman, E. S. & Chomsky N. (2010). Manufacturing Consent: The Political Economy of the Mass Media. Random House, United Kingdom.
Hezim, E. (2023). Activist appeals to Malaysian prime minister to support the Uyghur cause. Retrieved from https://www.rfa.org/english/news/uyghur/malaysia-appeal-04252023130033.html.
Hiebert, M. (2020). Under Beijing’s Shadow: Southeast Asia’s China Challenge, Washington, DC: Rowman & Littlefield.
Ho, H. (2018). A Way to Attempt to Love 'Her'—Interview with the Director LAU Kek-huat of "Absent without Leave". Retrieved from https://docs.tfai.org.tw/en/note/5642.
Hong, J. (2011). From the World’s Largest Propaganda Machine to a Multipurpose Global News Agency: Factors in and Implications of Xinhua’s Transformation Since 1978. Political Communication, 28 (3), pp.377–393.
Hooghe, I. (2005). Public Diplomacy in the People’s Republic of China. The New Public Diplomacy Soft Power in International Relations, pp.88-105.
Hrubý, J. & Petrů, T. (2019). China’s cultural diplomacy in Malaysia during Najib Razak’s premiership. Austrian Journal of South-East Asian Studies, 12(1), 111-129.
Huang, S. & Darmoko (2023). The political participation of Chinese overseas in Indonesia and Malaysia, International Review of Humanities Studies, 7(2), pp. 562-569.
Hung T.C. & Hung T.W. (2022). How China's Cognitive Warfare Works: A Frontline Perspective of Taiwan's Anti-Disinformation Wars, Journal of Global Security Studies, 7(4).
Ikram, I. (2022). Media Prima collaborates with China-based television network to co-produce programmes. Retrieved from https://theedgemalaysia.com/article/media-prima-collaborates-chinabased-television-network-coproduce-programmes.
Jaipragas, B. (2018). There shouldn’t be to. Retrieved from https://www.pressreader.com/china/south-china-morning-post-6150/20180620/281612424284314.
Jeniri, A.（2007）. Akhbar Politik Politik Akhbar. Sarawak: The Sarawak Press Sdn Bhd.
Kemp, S. (2022). Digital 2022:Malaysia, Retrieved from https://datareportal.com/reports/digital-2022-malaysia.
Kennard, M. (2022). The UK spends over £80M on media in 20 Countries Around Russia. Retrieved from https://www.declassifieduk.org/uk-spends-over-80m-on-media-in-20-countries-around-russia/.
Khor Y.L. & Ng M.L (2006). Chinese newspaper, ethnic identity and the state: The case of Malaysia, in Wanning Sun (eds) Media and The Chinese DiasporaL Community, Communications and commerce, Sydney:Routledge, pp. 137-149.
Khor, Y.L., Beh C.C., Lim, L.H. (2012). The Old and New Malaysian Chinese Language Press,With Special Reference To The 12th General Election. In Lee. H.G. & Suryadinata, L. (Ed.). Malaysian Chinese Recent Developments and Prospects (pp. 144-165). Pasir Panjang: ISEAS Publishing.
Kok-Kheng, E. (2019). Malaysia: perception of contemporary China andits economic, political and societal determinants. The Pacific Review, 32(3), pp.395-418.
Koon, H. P. (1997). The new economic policy and the Chinese community in Peninsular Malaysia. The Developing Economies, 35(3), 262-292.
Kow,K.Y.（2023）.Anwar Ibrahim has been slow to protect press freedom. Retrieved from https://360info.org/anwar-ibrahim-has-been-slow-to-protect-press-freedom/.
Lai Fong, Y. (2022). The framing of the Chinese ambassador’s visit to Malaysia’s Chinatown: A gesture of goodwill or interference in domestic politics?. Journalism, 23(6), pp.1358-1375.
Latiff, R. & Sipalan, J. (2019). Malaysia had plan to use Chinese money to bail out 1MDB, court hears, Retrieved from https://www.reuters.com/article/us-malaysia-politics-najib/malaysia-had-plan-to-use-chinese-money-to-bail-out-1mdb-court-hears-idUSKCN1VP1DS/.
Lee, C. (2024). Malaysia China Economic Relations: Riding the Dragon’s Tail for Structural Transformation, ISEAS Yusof Ishak Institute, 23, pp.1-19.
Lee, H. A., & Tan, P. (2000). Education and Ethnic Identity in Malaysia: The Case of Chinese Schools. International Journal of Educational Development, 20(4), 311-323.
Lee, J. & Hameiri, S. (2020). Debunking the Myth of ’Debt-trap Diplomacy’:How Recipient Countries Shape China’s Belt and Road Initiative. Retrieved from https://www.chathamhouse.org/2020/08/debunking-myth-debt-trap-diplomacy/5-malaysia-and-bri.
Lee, K.H. (2012). Where Malaysian Chinese are heading, In Lee. H.G. & Suryadinata, L. (Ed.). Malaysian Chinese Recent Developments and Prospects (pp. 52-57). Pasir Panjang: ISEAS Publishing.
Lee, M. (2019). Neo-patrimonialism in Malaysia: the 1MDB scandal implication on Party Finance and the 14th General Election, Journal for the Study of the Party Assets, 4, pp. 181-202.
Lee, N. & Sherman, R. (2019). Malaysian Minister Criticized for Comments about Visit to Uyghur Camp. Retrieved from https://www.benarnews.org/english/news/malaysian/China-Uyghurs-07022019123612.html.
Lee, Y. F. (2010). Changes in Chinese’s political involvement in Malaysia. Universiti Putra Malaysia Press, 18(1),pp. 11-21.
Lefler, L. C. (2001). A War of Words: America's Domestic and Foreign Propaganda Efforts in World War II. Chancellor’s Honors Program Projects, pp.1-19.
Lehman-Ludwig, A. , Burke, A., Ambler, D. & Schroeder, R. (2023). Chinese Anti-Westernism on social media. Global Media and China, 8(2), pp.119-137.
Li, H. (2018). From Red to "Pink": Propaganda Rap, New Media, and China's Soft Power Pursuit. American Journal of Chinese Studies , 25(2) , pp. 89-105.
Lim, G. (2015), China’s Investments in Malaysia: Choosing the “Right” Partners, International Journal of China Studies, 6(1), pp. 1–30.
Lin, Y. Y. (2023). China's Cognitive Warfare Against Taiwan and Taiwan's Countermeasures. Taiwan Strategists, (20), pp. 37-54.
Lirong MA (2010). China’s Cultural and Public Diplomacy to Countries in the Middle East. Journal of Middle Eastern and Islamic Studies (in Asia),4(2), pp.32-43.
Mahmud, A. (1998). Tunku Abdul Rahman and his role in the Baling talks : a documentary history, Memorial Tunku Abdul Rahman Putra: Kuala Lumpur.
Malaymail (2014). Minister: Malaysia, China to intensify media cooperation. Retrieved from https://www.malaymail.com/news/malaysia/2014/06/27/minister-malaysia-china-to-intensify-media-cooperation/695995.
Martin, G. J. & McCrain, J. (2019). Local News and National Politics. American Political Science Review, 113(2), pp. 372-384.
Mattingly, D., Incerti, T., Ju, C., Moreshead, C., Tanaka, S. & Yamagishi, H. (2024). Chinese State Media Persuades a Global Audience That the “China Model” Is Superior: Evidence from a 19-Country Experiment. American Journal of Political Science, pp.3-83.
MIDA (2024). Malaysia-China Relations Have Huge Potential To Be Explored For The Next 50 Years – Analysts, Retrieved from https://www.mida.gov.my/mida-news/malaysia-china-relations-have-huge-potential-to-be-explored-for-the-next-50-years-analysts/.
Ministry of Foreign Affairs Malaysia (2023). Malaysia’s position on the South China Sea. Retrieved from https://www.kln.gov.my/web/guest/-/malaysia-s-position-on-the-south-china-sea
Mongolian National News Agency (2017). BERNAMA The National News Agency of Malaysia. Retrieved from https://montsame.mn/en/read/141120.
Moore, M & Colley, T. (2022). Two International Propaganda Models: Comparing RT and CGTN’s 2020 US Election Coverage. Journalism Practice, pp.1-24.
Mozur, P., Zhong, R. , Krolik, A., Aufrichtig, A. & Morgan, N. (2021). How Beijing Influence the Influencers. Retrieved from https://www.nytimes.com/interactive/2021/12/13/technology/china-propaganda-youtube-influencers.html.
Murthy, U. (2023). China's RM 170-billion investment: A game changer for Malaysia's economy. Retrieved from https://www.bernama.com/en/thoughts/news.php?id=2186220.
Nain, Z. (2023). Digital News Report 2023 Malaysia. Reuters Institute Digital News Report 2023 (pp.136-137). Reuters Institute for the Study of Journalism, University of Oxford.
Nakamura, R. (2015). Race or Ethnic Group? Politics of race in Malaysia. Sociology and Anthropology, 3(8), pp. 389-398.
New Straits Times (2020). Allow Uyghurs to go to third country for safety reasons. Retrieved from https://www.nst.com.my/opinion/letters/2020/09/622418/allow-uyghurs-go-third-country-safety-reasons.
Ng, Q.S. (2022). Malaysian Chinese community to shape national poll. Retrieved from https://www.lowyinstitute.org/the-interpreter/malaysian-chinese-community-shape-national-poll.
Ngeow, C.B. & Fan, P. S. (2022). China-educated Malaysians and China’s Educational Outreach to Malaysia. ISEAS Perspective, 120, pp.1-12.
Ngeow, C.B. (2019). A “model” for ASEAN countries? Sino-Malaysian relations during the Xi Jinping era. in China and Southeast Asia in the Xi Jinping Era, ed.
Cheng-Hin & Cibulka, Lanham, MD: Lexington Books, pp.103-122.
Ngerng, R., Hsu, E., Liu, C. & Lau, A. M. (2023). Unpacking the Power of Propaganda: The Factors in Shaping Overseas Chinese Communities’ Attitudes Towards Pro-CCP Narratives. Retrieved from https://medium.com/doublethinklab/unpacking-the-power-of-propaganda-the-factors-in-shaping-overseas-chinese-communities-attitudes-130ff0d45d37.
Ngu, I. T. & Ngeow, C. B. (2021). Soft power, confucius institute and China’s cultural diplomacy in Malaysia. Kajian Malaysia, 39(1), pp.55-76.
Parkaran, K. (2023). Why it’s unlikely a non-Malay will be prime minister. Retrieved from https://www.freemalaysiatoday.com/category/opinion/2023/03/14/why-its-unlikely-a-non-malay-will-be-prime-minister/.
Peterson, R. (2018). U.S. Schools are Falling for China's Propaganda Campaign. Retrieved from https://www.nas.org/blogs/article/u.s._schools_are_falling_for_chinas_propaganda_campaign.
Piao, L. &Wu, H. (2023). The Effect of the Chinese Government’s Political Propaganda and Individual Characteristics on Anti-US Sentiment, Asian Survey, 63(3), pp. 381-406.
Rahman, F. A. (2024). Managing Malaysia-China Ambivalent Relations: Economy and Security Imperatives. Retrieved from https://pacforum.org/publications/yl-blog-64-managing-malaysia-china-ambivalent-relations-economy-and-security-imperatives/.
Ramzan, M. (2020). China’s use of soft power through culture: Language and education in Cambodia and Malaysia, Institut de relations internationales et Strategiques.
Rao-Pooll, K. (2021). The Dangers of the Concentration of Media Ownership. Retrieved from https://berkeleyhighjacket.com/2021/entertainment/the-dangers-of-the-concentration-of-media-ownership/.
Russel D.R. & Berger B.H. (2020). Weaponizing the Belt and Road Initiative. Asia Policy Society Institute, pp.29-35.
Serabian, R., Zafra, D. K., Quigley, C. & Mainorb, D. (2023). Pro-PRC HaiEnergy Campaign Exploits U.S. News Outlets via Newswire Services to Target U.S. Audiences; Evidence of Commissioned Protests in Washington, D.C. Retreived at https://www.mandiant.com/resources/blog/pro-prc-haienergy-us-news.
Shambaugh, D. (2007). China's Propaganda System: Institutions, Processes and Efficacy. The China Journal, 57, pp.25–58.
Sheng, Z.(2023). Restyling propaganda: popularized party press and the making of soft propaganda in China. Information, Communication and Society, 26(1), pp. 201-217.
Silver, L., Huang, C., Clancy, L. & Prozorovsky, A. (2024). Most People in 35 Countries Say China Has a Large Impact on Their National Economy, Paw Research Center, https://www.pewresearch.org/wp-content/uploads/sites/20/2024/07/pg_2024.07.09_global-views-china-2024_report.pdf.
Siow, M. (1983). The problems of Ethnic Cohesion among the Chinese in Peninsular Malaysia: Intraethnic Divisions and Interethnic Accommodation, The Chinese in Southeast Asia, Maruzen Asia Pte. Ltd., pp. 170-185.
Siow, M. (2020). What Does US Confucius Institute Move Mean for Chinese Soft Power in Asia. Retrieved from https:// www.scmp.com/week-asia/politics/article/3098396/what-does-us-confuciusinstitute-move-mean-chinese-soft-power.
Sipalan, J. & Azmi, H. (2024). As China ties deepen, Malaysia’s Anwar Ibrahim says geopolitics is no zero-sum game. Retrieved from https://www.scmp.com/week-asia/politics/article/3266608/china-ties-deepen-malaysias-anwar-ibrahim-says-geopolitics-no-zero-sum-game.
Sipalan, J. (2025). Xi Jinping’s visit: Malaysia ‘stands with China’ amid US tariff threat, Anwar says. Retrieved from https://www.scmp.com/week-asia/politics/article/3306737/xis-visit-malaysia-stands-china-amid-us-tariff-threat-anwar-says.
Smith,A. D. (1998). Nationalism and Modernism (1st ed.) , London, UK: Routledge.
Snow, N. (2012). Public Diplomacy and Propaganda: Rethinking Diplomacy in the Age of Persuasion. E-International Relations, pp. 1-3.
Spangler, T. (2020). Facebook watch tops 1.25billion monthly viewers, continuing to ramp up challenge to Youtube, Retrieved from https://variety.com/2020/digital/news/facebook-watch-monthly-video-viewers-1-25-billion-1234758084/.
Statista (2024). Countries with the largest TikTok audience as of January 2024. Retrieved from https://www.statista.com/statistics/1299807/number-of-monthly-unique-tiktok-users/.
Storey, I.（2020）. Malaysia and the South China Sea Dispute: Policy Continuity, ISEAS Yusof Ishak Institute, 18, pp.1-10.
Sun, S-C. (2023).The Confucius Institutes: China’s Cultural Soft Power Strategy. Journal of Culture and Values in Education, 6(1), pp.52-68.
Sun, W. & Sinclair, J. (2016). Introduction: Rethinking Chinese diasporic media, in Sun, W. & Sinclair, J. (eds) Media and communication in the Chinese diaspora: Rethinking transnationalism, Oxon: Routledge, pp. 1- 14.
Sun, W. (2006). Introduction: Transnationalism and a global diasporic Chinese mediasphere, in Sun,W. (eds) Media and The Chinese Diaspora Community, Communications and commerce, Sydney:Routledge, pp.1-25.
Tajfel, H. (1982). Social identity and intergroup relations. Cambridge: Cambridge University Press.
Tan, C. B. (2022). China and Chinese overseas: a softer soft policy needed?. Retrieved from https://fulcrum.sg/china-and-chinese-overseas-a-softer-soft-policy-needed/.
Tan, Q. (2022). Transnational Longings, National Belongings: The Digital Responses of the Malaysian Chinese to the 2019–2020 Hong Kong Protests. The Honors College, Wesleyan University.
Tee, K. (2024). A look at Xiaohongshu, China’s answer to Instagram that has Chinese Malaysians glued to their phones. Retrieved from https://www.malaymail.com/news/malaysia/2024/09/24/a-look-at-xiaohongshu-chinas-answer-to-instagram-that-has-chinese-malaysians-glued-to-their-phones-video/151238.
The Star (2024). Content Contacts. Retrieved from https://www.thestar.com.my/ContactUs.
Tien, N. I. & Ngeow, C. B. (2021), Soft power, Confucius institute and China’s cultural diplomacy in Malaysia. Kajian Malaysia, 39(1), pp.55–76.
Ting, S. & Ting, S. (2020). Ethnic Identity and Other-Group Orientation of Ethnic Chinese in Malaysia, International Journal of Science, Culture & Language. 8(2), 76-89.
Toh, K. W. (2012). New Malaysian Economic Agenda: Some Preliminary Observations. In Lee. H.G. & Suryadinata, L. (Ed.). Malaysian Chinese Recent Developments and Prospects (pp. 125- 143). Pasir Panjang: ISEAS Publishing.
Tong, J.R. (2009). Press self-censorship in China: a case study in the transformation of discourse. Discourse&Society, 20(5), pp. 593-612.
TRT World (2023). Malaysia ready to negotiate with China on South China Sea: Anwar. Retrieved from https://www.trtworld.com/asia/malaysia-ready-to-negotiate-with-china-on-south-china-sea-anwar-66724.
van Dijk, T. A. (1988). News as discourse. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Vengadesan, M. (2023). Expose crony capitalism, time for unexplained wealth law. Retrieved from https://www.malaysiakini.com/columns/664820.
Volodymyr, D. (2016). Comparative analysis of public diplomacy and foreign policy propaganda, Humanum, 23(4), pp.45-50.
Wang Zheng（2022）. “Tell China’s Story Well”: Chinese Embassies’ Media Outreach in Southeast Asian Media. ISEAS-Yusof Ishak Institute, 90, pp. 3-15.
Wang, A.H., Lee, M.C. , Wu, M.H., Shen, P. (2020). Influencing overseas Chinese by tweets: text-images as the key tactic of Chinese propaganda. J Comput Soc Sci. 3(2),pp.469-486.
Wang, Y., & Reagan, J. (2020). Media Sentiment Towards Chinese Investments in Malaysia: An Examination of the Forest City Project. Asian Journal for Public Opinion Research, 8(3), pp. 197–221.
Weiss, M. L. (2020). Legacies of the Cold War in Malaysia: Anything but Communism,Journal of Contemporary Asia, 50(4), pp.511-529.
Wolf, Charles. Jr. & Rosen, B. (2004). Public Diplomacy: How to Think About and Improve It, Arlington: RAND Corporation.
Yang, L.F. (2020). Different Countries, Different Perspectives: A Comparative Analysis of the South China Sea Disputes Coverage by Malaysian and Chinese Newspapers, China Report, 56(1), pp.39-59.
Ye, W.M. & Zhao, L. (2023). “I know it's sensitive”: Internet censorship, recoding, and the sensitive word culture in China. Discourse, Context & Media, 51, pp.1-10.
Young, N. C & Jong, H. J. （2008）.China's Soft Power: Discussions, Resources, and Prospects, Asian Survey, 48(3), pp. 453-472.
Zaharna, R.S. (2004). From Propaganda to Public Diplomacy
In the Information Age. In Nancy Snow and Yahya Kamalipour (eds.) War, Media, and Propaganda: A Global Perspective , New York: Rowman & Littlefield.
Zaugg (2019). Malaysia bans comic book for being pro-China and ‘promoting communism’. Retrieved from https://edition.cnn.com/2019/10/25/asia/malaysia-comic-ban-intl-hnk-scli/index.html.
Zhang, A. & Hoja, T. (2022). Assessing the impact of CCP information operations related to Xinjiang. Australian Strategic Policy Institute, pp. 3-35. |
| Description: | 碩士
國立政治大學
傳播學院傳播碩士學位學程
110464062 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0110464062 |
| Data Type: | thesis |
| Appears in Collections: | [傳播學院傳播碩士學位學程] 學位論文
|
Files in This Item:
| File |
Description |
Size | Format | |
|---|
| 406201.pdf | | 1621Kb | Adobe PDF | 0 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
