Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/157804
|
| Title: | Nirin: 現代泰國時尚品牌,融合傳統與潮流
Nirin: Modern Thai Fashion Brand, Bridging Tradition and Trend |
| Authors: | 汪藝絜
Prathumwong, Nuchanart |
| Contributors: | 吳文傑
Wu, Jack
汪藝絜
Nuchanart Prathumwong |
| Keywords: | 時尚
現代
泰國
Fashion
Thai apparel
Silk
Cotton
Modern design
Craftmanship
Bangkok
Thailand |
| Date: | 2025 |
| Issue Date: | 2025-07-01 15:00:38 (UTC+8) |
| Abstract: | 泰國的時尚產業是一個充滿活力且不斷演變的市場，受到傳統工藝與現代全球潮流的雙重影響。雖然快時尚與國際品牌在都市市場占主導地位，但對於永續與道德製造的服飾需求正日益增加。然而，泰絲與棉質服飾經常被視為傳統、正式或過時的服裝，主要由年長一代或在特別場合中穿著。因此，儘管泰國本地紡織品擁有優良品質與深厚文化意涵，年輕消費者仍偏好西式服裝而非本地製造的產品。
Nirin 致力於改變這種刻板印象，透過現代化設計重新詮釋泰絲與棉質服飾，將其轉化為適合日常穿著的時尚現代單品。我們將與年輕設計師合作，創作出新穎有趣的設計，將泰國傳統紡織品融入當代時尚潮流，使其更具吸引力，進而打動年輕世代。此外，我們也將與專注於有機泰絲與棉花生產的在地社區合作，確保我們的服飾百分之百手工製作、永續並擁有最高品質。
我們的旗艦店將於泰國曼谷開設，這裡是本地與國際時尚潮流的交匯點。曼谷的時尚市場多元，消費者越來越重視獨特設計、道德生產與永續理念。隨著慢時尚意識的興起，我們品牌有機會成為高端永續時尚領域的領導者，提供不同於大量生產服飾的優質選擇。
除了時尚，Nirin 更肩負重要的社會使命，致力於支持泰國工藝匠人與在地經濟發展。透過為紡織工匠提供穩定的工作機會，我們希望保護並傳承泰國傳統的紡織技術，讓其在現代時尚產業中佔有一席之地。透過這樣的方式，我們的品牌不僅能創造出風格獨特、品質優良的服飾，也將為泰國紡織文化的長遠永續發展做出貢獻。
Nirin 將傳統與創新相融合，重新定義泰國服飾，建立在泰國時尚市場的強勢品牌形象，同時拓展至全球永續時尚運動的舞台。
Thailand’s fashion industry is a dynamic and evolving market influenced by both traditional craftsmanship and modern global trends. While fast fashion and international brands dominate urban markets, there is a growing demand for sustainable and ethically made clothing. However, Thai silk and cotton apparel are often perceived as traditional, formal, or outdated, primarily worn by older generations or for special occasions. As a result, younger consumers in Thailand tend to favor Western style clothing over locally crafted textiles, despite their superior quality and cultural significance.
Nirin seeks to change this perception by modernizing Thai silk and cotton apparel, transforming them into stylish, contemporary pieces suitable for everyday wear. By collaborating with young designers, we will create fresh and fun designs that integrate Thai textiles into modern fashion trends, making them more appealing to younger generations. Additionally, we will partner with local communities specializing in organic silk and cotton production, ensuring that our clothing is 100% handmade, sustainable, and of the highest quality.
The flagship store will be launched in Bangkok, Thailand, a hub for both local and international fashion trends. Bangkok’s fashion market is diverse, with consumers increasingly valuing unique designs, ethical production, and sustainability. As awareness of slow fashion grows, there is an opportunity to position our brand as a leader in the premium sustainable fashion sector, offering an alternative to mass-produced clothing.
Beyond fashion, Nirin has a strong social mission, to support Thai artisans and local economies. By providing stable work opportunities to textile producers and craftsmen, we aim to preserve traditional Thai textile making techniques while giving them a place in the modern fashion industry. Through this approach, our brand will not only create stylish and high quality clothing but also contribute to the long term sustainability of Thailand’s textile heritage.
By bridging tradition with innovation, Nirin aim to redefine Thai apparel and establish a strong presence in Thailand’s fashion market while expanding into the global sustainable fashion movement. |
| Reference: | Institute of Sustainability Studies (2024). Exploring sustainable fashion and consumer trends. Retrieved from www.instituteofsustainabilitystudies.com
Mintel (2022). The boom in e-commerce undermines Thais consumers’ sustainable lifestyles. Retrieved from www.mintel.com
Iconic Research (2023). Understanding the Thai Consumer: Insights and Trends. Retrieved from www.iconicthai.com
Ipsos (2024). Ipsos Global Trends and the "4S" of Thai consumers. Retrieved from www.ipsos.com
PricewaterhouseCoopers Thailand (PWC Thailand) (2021). Thai consumers willing to pay more for ESG-linked products. Retrieved from www.pwc.com
Start Up in Thailand (2020). Future Of The Fashion Industry In Thailand. Retrieved from www.startupinthailand.com
Retail Plus Bangkok (2023). Weaving Sustainability into Style: The Rise of Eco-Fashion in Thailand. Retrieved from www.retailplusbangkok.com
The Nation (2018). Thoroughly MODERN yet traditionally Thai. Retrieved from www.nationthailand.com
Royal Thai Embassy (2022). Art of the Loom: The Future of Sustainable Fashion. Retrieved from www.thaiembassy.at
Siam Crown (2025). Modern Interpretations: How Contemporary Designers Are Reimagining Thai Traditional Dress. Retrieved from www.siamcrown.com
Statista (2025). Apparel – Thailand. Retrieved from www.statista.com
Open PR Worldwide Public Relations (2025). Silk Market Projected to Grow at a 7.6% CAGR During the 2024-2030 Period. Retrieved from www.openpr.com
Index Box (2025). Thailand - Woven Fabrics of Silk or of Silk Waste - Market Analysis, Forecast, Size, Trends and Insights. Retrieved from www.indexbox.io
Praew (2022). เก๋ไม่เหมือนใคร! ‘แพรี่พาย’ หลงรักผ้าไทย ครีเอทดีไซน์จนน่าใส่ตาม. Retrieved from www.praew.com
Thailand Board of Investment (2025). Thailand in Brief. Retrieved from www.boi.go.th
National Statistical Office of Thailand (2021). รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในประเทศไทย รายจังหวัด. Retrieved from www.nso.go.th
Thailand Textile Institute (2021). จับผ้าทอมือมาแปลงโฉมกับ “Kotcher” แฟชั่นผ้าไทยอีสาน ชูจุดเด่นที่สไตล์และสีสัน!. Retrieved from www.thaitexttile.org
Proud Real Estate (2024). 'Ari' The Timeless Neighborhood in Bangkok. Retrieved from www.proudrealestate.com
DD property by Property Guru (2025). พื้นที่ให้เช่า อารีย์. Retrieved from www.ddproperty.com
Jobs DB by seek (2025). เงินเดือนผู้จัดการร้าน. Retrieved from www.th.jobsdb.com
Salary Expert (2025). The average tailor gross salary in Bangkok. Retrieved from www.salaryexpert.com
The Revenue Department of Thailand (2022). คู่มือภาษีเงินได้นิติบุคคลสำหรับผู้ประกอบการ SME. Retrieved from www.rd.go.th
E-Finance Thai (2025). ทำไมเดือน เมษายน-พฤษภาคม คนไทยถึงร้อนเงินมากที่สุด. Retrieved from www.efinancethai.com
Bangkok Post (2025). Phuket eyes B500bn in revenue for 2025. Retrieved from www.bangkokpost.com
Signature Luxury Travel and Style (2024). 6 hottest fashion capitals in Asia and the Middle East. Retrieved from www.signatureluxurytravel.com
Singapore's National Library Board (2025). Orchard Road. Retrieved from www.nlb.gov.sg
Live Japan Perfect Guide (2021). Tokyo's Most Popular Districts: Shibuya VS. Shinjuku! How to Choose?!. Retrieved from www.livejapan.com
Agoda (2025). Lotte World: Seoul’s Premier Theme Park & Shopping Mall. Retrieved from www.agoda.com |
| Description: | 碩士
國立政治大學
國際經營管理英語碩士學位學程(IMBA)
112933050 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0112933050 |
| Data Type: | thesis |
| Appears in Collections: | [國際經營管理英語碩士學程IMBA] 學位論文
|
Files in This Item:
| File |
Description |
Size | Format | |
|---|
| 305001.pdf | | 30227Kb | Adobe PDF | 0 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
