Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/159685
|
| Title: | 中國城市電影中「小人物」的感覺結構與空間再現 ——以《幸福時光》、《求求你，表揚我》、《鋼的琴》為例
Structures of Feeling and Spatial Representation of the “Little People” in Chinese Urban Cinema : Studies on Happy Times, Gimme Kudos and The Piano in a Factory |
| Authors: | 祝銘遠
Zhu, Ming-Yuan |
| Contributors: | 陳儒修
Chen, Ru-Shou
祝銘遠
Zhu, Ming-Yuan |
| Keywords: | 城市電影
現代性
小人物
城市構形
感覺結構
Urban cinema
Modernity
Little people
City configuration
Structure of feeling |
| Date: | 2025 |
| Issue Date: | 2025-10-02 10:56:13 (UTC+8) |
| Abstract: | 進入二十一世紀以來，由於產業結構轉型、農村人口遷移、商品住房改革等城市化政策的開展，生活在城市的階層與城市本身都發生了翻天覆地的變化。早在90年代末，出現了圍繞「都市一代」（urban generation）的城市電影研究，本文試圖延續城市電影研究的相關內容，以個人經驗為出發點，通過2000-2010年中三部中國城市電影：《幸福時光》、《求求你，表揚我》、《鋼的琴》為研究文本，探討城市化進程中城市「小人物」個體與空間當下的雙向互動關係。這三部作品涵蓋了進入新世紀後的創作者在論述「個體—城市」關係時的多元嘗試，本文透過電影文本分析，挖掘其背後所反映的美學價值、社會關係與文化現象，對二十一世紀初期中國城市化進程以及社會文化意涵進行深度反思。
本研究採用三個主要的理論框架：首先運用Algirdas Greimas的「符號矩陣」（semiotic rectangle），解讀被邊緣化的「小人物」主角在城市空間中的意義協商過程，對中國現代城市中的人際族群互動和城市景觀更新進行具象化的方法論分析；其次參考張英進的「城市構形」（city configurations）概念，將城市空間視為敘事主體，探討各城市在全球化與在地化過程中呈現的獨特性，並將城市電影的視覺論述具象化為對城市空間的認知與感受，在構形層面深入討論空間的意識形態表達；最後透過Raymond Williams的「感覺結構」（structures of feeling）概念，將「小人物」的流動性經驗與城市空間的動態景觀相互連結，從文化再現的角度回應城市化背景下「小人物」的個體經驗與象徵意義。
通過「符號矩陣」對人物主體與空間關係的理論串連，本研究建構了影像分析中以「小人物」視角為核心的分析架構：運用三部電影中個體與城市互動的影像敘事，討論當代深受城市化進程影響的消費文化和大眾文化，針對城市化過程中的主體認同建構、城市身分認同與社會結構重組等現象，建構了以邊緣群體為主體的城市空間分析模式，為理解中國式的現代城市化進程提供了自下而上的文化視角。在中國經濟發展逐漸趨緩，小人物形象在銀幕中日漸消失的當下，重新審視這些邊緣敘事的文化意義，為城市電影研究提供另一種批判視角。
Since the beginning of the 21st century, as the execution of urbanization policies such as industrial structure transformation, rural population migration, and commodity housing reform, both the Chinese social classes and the cities have made a huge change. As early as the late 1990s, urban cinema studies emerged around the concept of the “urban generation”. This thesis attempts to continue the research of urban cinema from a personal perspective. It examines three Chinese urban cinema produced between 2000 and 2010: Happy Times(幸福時光, 2000), Gimme Kudos(求求你，表揚我, 2005), and The Piano in a Factory(鋼的琴, 2010), to explore as the urban individuals, how “little people” and urban space interact during urbanization. These three works represent diverse attempts by early 21st-century filmmakers to examine the “subject-city” relationship. Through textual analysis, this thesis investigates the aesthetic values, social relations, and cultural phenomena embedded in these works, providing critical reflection on China's early 21st-century urbanization process and its sociocultural meanings.
This study applies three main theoretical frameworks: First, it applies Algirdas Greimas’s “semiotic rectangle” to interpret how ordinary “little people” figures negotiate meaning within urban spaces. This approach provides concrete analysis of social interactions and urban landscape changes in modern Chinese cities. Second, it uses Zhang Yingjin’s concept of “city configurations” , treating urban space as a narrative subject to explore how cities express their uniqueness during globalization and localization. It analyzes the visual language of urban cinema in terms of understanding urban space and discusses how space expresses ideology. Finally, it uses Raymond Williams’s concept of “structures of feeling” to connect the unstable experiences of “little people” with urban landscapes. This explores how “little people” experience urbanization and their symbolic meanings in cultural representation.
Using the “semiotic rectangle” to connect characters and space, this study builds a methodology focused on the “little people” perspective. Using the visual narratives of subject-city interactions in the three films, it discusses contemporary consumer and popular culture shaped by urbanization. It examines identity construction and social changes during urbanization, creating an analysis model focused on marginalized groups to provide a bottom-up perspective on China's urbanization process.As China’s economic growth slows and “little people” characters increasingly disappear from cinema screens, this research re-examines the cultural significance of marginalized narratives, offering a critical alternative perspective for urban cinema studies. |
| Reference: | 英文書目
Andrew, D. (1976). The major film theories: An introduction. Oxford University Press.
Balázs, B. (1970). Theory of the film: Character and growth of a new art. Dover Publications.
Berry, M. (2022). Jia Zhangke on Jia Zhangke. Duke University Press.
Bordwell, D. (2005). Figures traced in light: On cinematic staging. University of California Press.
Bordwell, D. (Ed.). (2010). Making meaning: Inference and rhetoric in the interpretation of cinema. Harvard University Press.
Bordwell, D., Thompson, K., & Smith, J. (2020). Film art: An introduction (Twelfth edition). McGraw-Hill Education.
Browne, N. (Ed.). (2003). New Chinese cinemas: Forms, identities, politics (1. publ. 1994, transferred to digital print). Cambridge Univ. Press.
Chow, R. (2007). Sentimental fabulations, contemporary Chinese films: Attachment in the age of global visibility. Columbia University Press.
Diken, B., & Laustsen, C. B. (2007). Sociology through the projector. Routledge.
Foucault, M. (1980). Questions on Geography. In C. Gordon (Ed.), Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings, 1972–1977, 63-77. Pantheon.
Greimas, A. J. (1987). On meaning: Selected writings in semiotic theory. University of Minnesota Press.
Greimas, A. J., & Courtés, J. (Ed.). (1982). Semiotics and language: An analytical dictionary. Indiana University Press.
Jameson, F. (1992). Spatial Systems in North by Northwest. Everything You Always Wanted to Know About Lacan, 47–72.
Jameson, F. (2005). Archaeologies of the future: The desire called utopia and other science fictions. Verso.
Jameson, F. (2007). Postmodernism, or, The cultural logic of late capitalism (2. print. in pbk., [Nachdr.]). Verso.
Jameson, F. (2015). The antinomies of realism (Paperback edition). Verso.
Kael, P. (1994). I lost it at the movies: Film writings, 1954-1965. M. Boyars.
Landreth, J. (2006). WB Cinemas pulls out of China. from https://www.hollywoodreporter.com/news/wb-cinemas-pulls-china-142590.
Lindner, C., & Meißner, M. (Ed.). (2020). The Routledge companion to urban imaginaries. Routledge, Taylor & Francis Group.
Link, P., Madsen, R., & Pickowicz, P. (Ed.). (2002). Popular China: Unofficial culture in a globalizing society. Rowman & Littlefield Publishers.
Liu, K., & Tang, X. (Ed.). (1993). Politics, ideology, and literary discourse in modern China: Theorectical interventions and cultural critique. Duke University Press.
Lu, H. (2001). China, transnational visuality, global postmodernity. Stanford University Press.
Lu, S. H. (2007). Chinese modernity and global biopolitics: Studies in literature and visual culture. University of Hawai’i Press.
Lu, S. H., & Yeh, E. Y. (Ed.). (2005). Chinese-language film: Historiography, poetics, politics. University of Hawaiʻi Press.
Maland, C. J. (2007). City lights (First edition). British Film Institute. https://doi.org/10.5040/9781838713188
MacKenzie, S. (2014). Film Manifestos and Global Cinema Cultures: A Critical Anthology (1st ed.). University of California Press. http://www.jstor.org/stable/10.1525/j.ctt5vk01n
McGrath, J. (2008). Postsocialist modernity: Chinese cinema, literature, and criticism in the market age. Stanford University Press.
Miao, H. (2022). The Sentimental in Chinese Cinema. Springer International Publishing AG.
Mourenza, D. (2020). Walter Benjamin and the aesthetics of film. Amsterdam University Press.
Pickowicz, P., & Zhang, Y. (Ed.). (2020). Locating Taiwan cinema in the twenty-first century. Cambria Press.
Riis, J., & Taylor, A. (Ed.). (2020). Screening characters: Theories of character in film, television, and interactive media (First issued in paperback). Routledge.
Screening China’s soft power (First issued in paperback) (with Voci, P., & Luo, H.). (2019). Routledge.
Semsel, G. S., Xia, H., & Hou, J. (Ed.). (1990). Chinese film theory: A guide to the new era. Praeger.
Williams, R. (1977). Marxism and literature. Oxford University Press.
Xiao, Z., & Zhang, Y. (Ed.). (1998). Encyclopedia of Chinese film. Routledge.
Zhang, X. (1997). Chinese modernism in the era of reforms: Cultural fever, avant-garde fiction, and the new Chinese cinema. Duke University Press.
Zhang, X. (2008). Postsocialism and cultural politics: China in the last decade of the twentieth century. Duke University Press.
Zhang, Y. (2010). Cinema, space, and polylocality in a globalizing China. University of Hawaii Press.
Zhang, Y. (Ed.). (2012). A companion to Chinese cinema. Wiley-Blackwell. https://doi.org/10.1002/9781444355994
Zhang, Z. (Ed.). (2007). The urban generation: Chinese cinema and society at the turn of the twenty-first century. Duke University Press.
中文書目
王一川（1998）。《張藝謀神話的終結——審美與文藝視野中的張藝謀電影》。河南人民出版社。
牛文元（2003）。《中國城市發展報告》。西苑出版社。
文海（2016）。《放逐的凝視：見證中國獨立紀錄片》。傾向出版社。
王逢振主編（2004）。《詹明信文集第2卷：批評理論和敘事闡釋》。中國人民大學出版社。
王逢振主編（2004）。《詹明信文集第3卷：文化研究和政治意識》。中國人民大學出版社。
王逢振、陳永國譯（1999）。《政治無意識》。中國社會科學出版社。（原書Jameson, F. [1981]. The Political Unconscious: Narrative as a Socially Symbolic Act. Cornell University Press.）
王娓、陳清貴譯。王逢振編（2016）。《詹明信文集第13卷：侵略的寓言》。中國人民大學出版社。
王爾勃、周莉譯（2008）《馬克思主義與文學》。河南大學出版社（原書Williams, R. (1977). Marxism and literature (Vol. 392). Oxford Paperbacks.）
王曉明編（2000）。《在新意識形態的籠罩下：90年代的文化和文學分析》。江蘇人民出版社。
北北（2006）。《請你表揚》。孟繁華主編。文化藝術出版社。
包亞明（2001）。《上海酒吧》。江蘇人民出版社。
包亞明（2003）。《現代性與空間的生產》。上海教育出版社。
包亞明（2004）。《游蕩者的權力：消費社會與都市文化研究》。中國人民大學出版社。
江凌青、林建光編（2015）。《新空間·新主體：華語電影研究的當代視野》。中興大學人社中心。
何力譯（2003）。《電影美學》。中國民族攝影藝術出版社。（原書Balázs, B. [1930]. Film aesthetics.）
何力譯（2012）。《可見的人》。中國電影出版社。（原書Balázs, B. [1924]. Visible man.）
汪民安（2007）。《身體、空間與後現代性》。江蘇人民出版社。
沈芸（2005）《中國電影產業史》。中國電影出版社。
李奕明（1996）。<世紀之末：社會的道德危機與第五代導演的壽終正寢>。《電影藝術》1、2。
李強（2009）。<影響我國城鄉流動人口的推力與拉力因素分析>。《21世紀初的中國》。香港中文大學出版社。
李政亮（2017）。《拆哪，中國的大片時代》。蔚藍文化。
宋偉傑譯（2005）。《被壓抑的現代性：晚清小說新論》。北京大學出版社。（原書Wang, D. D. [1997]. Fin-de-Siècle Splendor: Repressed modernities of late Qing fiction, 1849–1911. Stanford University Press.）
李爾葳（2002）。《直面張藝謀——張藝謀的電影世界》。經濟日報出版社。
李歐梵（2010）。《我的觀影自傳》。人民文學出版社。
邵燕君（2003）。《傾斜的文學場》。江蘇人民出版社。
林心如、簡伯如、廖勇超譯（2004）。《電影城市》。桂冠圖書。（原書Clarke, D. B. [1997]. The cinematic city.）
胡大平著（2002）。《崇高的曖昧：作為現代生活方式的休閒》。江蘇人民出版社。
胡靜譯（2008）。《影像中國：當代中國電影的批評重構及跨國想象》。上海三聯書店。（原書Zhang, Y. J. [2008]. Chinese cinema: Critical reconstructions and transnational imaginings.）
鬼子（2001）。《幸福時光：電影小說》。灕江出版社。
唐小兵譯（1994）。《後現代主義與文化理論》（增訂二版）。
秦立彥譯（2007）。《中國現代文學與電影中的城市：空間、時間與性別構形》。江蘇人民出版社。（原書Zhang, Y. J. [2007]. The city in modern Chinese literature and film: Space, time, and gender figuration.）
陳文平、蔡繼福（2007）。《上海電影一百年》。上海文化出版社。
孫立平（2003）。《斷裂——20世紀90年代以來的中國社會》，社會科學文獻出版社。
陳旭光（2011）。《影像當代中國：藝術批評與文化研究》。北京大學出版社。
陳昕（2003）。《救贖與消費：當代中國日常生活中的消費主義》。江蘇人民出版社。
高明凱、岑麒祥、葉蜚聲譯（2009）。《普通語言學教程》。北京：商務印書館。2009。頁136。（原書Saussure, F. de et al. [1986]. Course in general linguistics）
連城譯（2010）。《鄉關何處：賈樟柯的故鄉三部曲》。廣西師範大學出版社。（原書：Berry, M. (2009). Jia Zhangke’s “Hometown Trilogy”: Xiao Wu, Platform, Unknown Pleasures. London: British Film Institute.）
高郁婷、王志弘譯（2019）。現代性與城市電影：柏林。載於《城市與電影》（頁33-66）。群學。（原書Männer, B. [2008]. Modernity and urban cinema: Berlin.）
陳映芳（2002）。《在角色與非角色之間》。江蘇人民出版社。
柴效鋒、紀珉、呂曉明編著（1996）。《黃建新——年輕的眼睛》。湖南文藝出版社。
徐偉民譯（2009）。《符號學與社會科學》。百花文藝出版社。（原書Greimas, A. J. [1976]. Sémiotique et sciences sociales. Éditions du Seuil.）
陸揚譯（2005）。《第三空間：去往洛杉磯和其他真實和想象地方的旅程》。上海教育出版社。（原書Soja, E. W. [1996]. Thirdspace: Journeys to Los Angeles and other real-and-imagined places.）
倪震（1996）。城市電影的文化矛盾。載於李天鐸（編），《當代華語電影論述》。時報出版。
陳曉云（2008）。《電影城市：中國電影與城市文化 1990-2007年》。中國電影出版社。
高曉玲譯（2018）。《文化與社會：1780-1950》。商務印書館。（原書Williams, R. [1958]. Culture and society: 1780-1950.）
陳濤（2015）。《底層再現：中國當代電影中的城市遊民》。中國戲劇出版社。
馬聰敏（2016）。《去往「他處」的旅程：新中國電影空間美學研究》。中國社會科學出版社。
夏鑄九、王志弘編譯（2002）。《空間的文化形式和社會理論讀本》。明文書局。
麥永雄譯（2000）。《後理論：重建電影研究》。中國社會科學出版社。（原書Bordwell, D., & Carroll, N. [1996]. Post-theory: Reconstructing film studies. University of Wisconsin Press）
張旭東（2014）。《改革時代的中國現代主義：作為精神史的80年代》。崔問津等譯。北京大學出版社。（原書Zhang, X. [1997]. Chinese modernism in the era of reforms: Cultural fever, avant-garde fiction, and the new Chinese cinema. Duke University Press.）
張旭東（2014）。《全球化與文化政治：90年代中國與20世紀的終結》。朱羽等譯。北京大學出版社。（原書Zhang, X. [2008]. Postsocialism and cultural politics: China in the last decade of the twentieth century. Duke University Press.）
莫言（2012）。《師傅越來越幽默》。雲南人民出版社。
張明（2004）。《與張藝謀對話》。中國電影出版社。
張真編（2013）。《城市一代：世紀之交的中國電影隱喻社會》。復旦大學出版社。
崔淑琴（2013）。<寧瀛的北京三部曲：年紀、階層及性徵的影像建構>。載於張真（編），《城市一代：世紀之交的中國電影隱喻社會》（頁199-221）。復旦大學出版社。
曾炫淳編（2012年4月5日）。<懷鄉的音符：「鋼的琴」導演張猛、製片甘蕙茵專訪>。《Cinephilia迷影》。https://cinephilia.net/13253/
黃建新（1997）。<生活決定了我的電影>。《當代電影》，4，80–82。
馮學俊、吳泓缈譯（2005）。《論意義（上）》。百花文藝出版社。（原書Greimas, A. J. [1987]. On meaning : selected writings in semiotic theory (Paul J. Perron and Frank H. Collins, Trans.). University of Minnesota Press.）
馮學俊、吳泓缈譯（2005）。《論意義（下）》。百花文藝出版社。（原書Greimas, A. J. [1987]. On meaning : selected writings in semiotic theory (Paul J. Perron and Frank H. Collins, Trans.). University of Minnesota Press.）
路春豔（2010）。《中國電影中的城市想像與文化表達》。北京師範大學出版社。
新浪娛樂（2011年6月30日）。<張猛解密鋼的琴，感動在現實與荒誕之間>。https://ent.sina.com.cn/m/c/2011-06-30/11073348155.shtml
葉齊茂、倪曉暉譯（2017）。《日常生活批判（第一卷）》。社會科學文獻出版社。（原書Lefebvre, H. [1947]. Critique de la vie quotidienne. tome 3. Paris: L'Arche Editeur）
葉齊茂、倪曉暉譯（2017）。《日常生活批判（第三卷）》。社會科學文獻出版社。（原書Lefebvre, H. [1981]. Critique de la vie quotidienne. De la modernité au modernisme, tome 3. Paris: L'Arche Editeur.）
董樹寶譯（2021）。《知識考古學》。三聯出版社。（原書Foucault, M. [1969]. The archaeology of knowledge. Routledge.）
鄭娟、梁捷譯（2011）。《城市秩序︰城市、文化與權力導論》。上海人民出版社。（原書Short, J. R. [1996]. The urban order: An introduction to cities, culture, and power. Wiley-Blackwell.）
劉北成、楊遠嬰譯（1999）。《規訓與懲罰：監獄的誕生》。生活·讀書·新知三聯書店。（原書Foucault, M. [1979]. Discipline and punish: The birth of the prison. (Trans A. Sheridan). Vintage.）
劉北成、楊遠嬰譯（2007）。《瘋癲與文明：理性時代的瘋癲史》。生活·讀書·新知三聯書店。（原書Foucault, M. [1961]. Madness and Civilization. Vintage Books.）
劉旭（2006）。《底層敘述：現代性話語的裂隙》。上海古籍出版社。
劉建基譯（2016）。《關鍵詞：文化與社會的詞匯》。生活·讀書·新知三聯書店。（原書Williams, R. [1976]. Keywords: A vocabulary of culture and society. Oxford university press.）
潘毅、孟捷（2018）。《農民工與新工人：當代中國階級問題研究》。國立交通大學出版社。
魯曉鵬（2015）。《影像·文學·理論：重新審視中國電影現代性》。中國文聯出版社。
劉懷玉、張笑夷、鄭勁超譯（2018）。《都市革命》。首都師範大學出版社。（原書Lefebvre, H. [1970]. The urban revolution. University of Minnesota Press.）
劉懷玉、張笑夷、鄭勁超譯（2021）。《空間的生產》。商務印書館。（原書Lefebvre, H. [1974]. The production of space (Donald Nicholson-Smith, Trans.). Blackwell.）
韓子滿、劉戈、徐珊珊譯（2013）。《鄉村與城市》。商務印書館。（原書Williams, R. [1973]. The country and the city. London: Chatto and Windus.）
戴錦華（1999）。《隱形書寫：90年代中國文化研究》。江蘇人民出版社。
戴錦華（2000）。《書寫文化英雄》。江蘇人民出版社。
學位論文
于文輝、張琪、厲倩（2014）。從城市邊緣人到新市民——35年，中國電影農民工形象的變遷。中國工人，（11），29-33。
唐瑤（2017）。城市文化與空間想象：中國電影北京形象研究（1979-2015）［碩士論文］。北京交通大學。
陳曉云（2006）。1979-2005年中國城市電影研究綜述——兼及電影研究思維與批評方法的反思。浙江師範大學學報，（06），106-111。https://doi.org/CNKI:SUN:ZSDB.0.2006-06-024
陳曉云（2008）。電影城市：當代中國電影的城市想像。當代電影，（期數不詳），45-50。
陳濤（2011）。拆遷、搬遷與變遷：中國當代電影對城市拆遷的再現。文化藝術研究，（03），186-197。https://doi.org/CNKI:SUN:PWHY.0.2011-03-023
戚萌（2019）。新世紀小說中的小人物形象研究［博士論文］。吉林大學。
張經武（2019）。電影的「城市性」理論。北京電影學院學報，（09），39-48。
滕小娟（2020）。廢墟審美與中國城市電影的現代性建構［博士論文］。南京大學。
鄭淑君（2021）。新世紀中國現實主義電影中城市邊緣區人物形象研究［碩士論文］。安徽師範大學。
劉建狀、苗倬鼐。（2022）。1990年代后中國城市電影的空間建構與城市想象。四川戲劇，（09），95-100。 |
| Description: | 碩士
國立政治大學
傳播學院傳播碩士學位學程
111464065 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0111464065 |
| Data Type: | thesis |
| Appears in Collections: | [傳播學院傳播碩士學位學程] 學位論文
|
Files in This Item:
| File |
Size | Format | |
|---|
| 406501.pdf | 4116Kb | Adobe PDF | 0 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
