Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/33225
|
| Title: | 客家電視台族群政治分析
An Analysis of ethnic politics involving Hakka TV |
| Authors: | 李信漢
Lee, Hsin Han |
| Contributors: | 馮建三
Feng, Chien San
李信漢
Lee, Hsin Han |
| Keywords: | 客家電視
族群媒體
族群政治
節目流程分析
語言政策 |
| Date: | 2007 |
| Issue Date: | 2009-09-17 15:49:55 (UTC+8) |
| Abstract: | 本論文研究「客家電視作為我國第一家由政府出資設立的族群電視，它的成立背景有何歷史結構因素交雜其間？也就是在台灣的社會脈絡下，設立族群媒體是為了撥正主流社會價值觀的偏差？抑或僅是一個政治性考量？而在客家電視建台完成後，又應如何思考以開放性的文化認同，建構多元平等的公共空間？」
透過史料文獻分析、深度訪談六位曾參與規劃建置客家電視的相關人員，以釐清客家電視的生成脈絡。同時本研究也援引雷蒙‧威廉士(Raymond Williams)的「節目編排：分佈與流程」的概念，分析客家電視台的節目編排策略；並輔以考察國外族群電視個案，指出客家電視所面臨的困境，以及提供參考建議。
研究發現，客家族群1980年代後期以降的社運訴求，成為陳水扁在2000年的競選承諾之一，具體展現為客家電視在2003年7月1日開台。但陳的客家政策白皮書明訂：客語頻道開播五年後，政府將不再編列預算補助，由頻道自負盈虧。這也造成客家電視初期是以標案方式委託民間媒體營運。「一年一標」的招標方式，不論是在法規、經費、人力配置上都有重大瑕疵。本研究因而認為，民進黨最初為選票訴求而承諾與創設，惟若無後續改革，客家族群電視促進多元文化發展的成效將極為有限。
2007年1月客家電視加入台灣公廣集團(TBS)運作後，客家電視台的節目製播內容已有改變。研究發現，晚間七點播出的【暗夜新聞】的整體流程編排，企圖呈現一種以客家人角度看世界的新聞意象。然而客家電視在經費來源、法制未明的狀況下，未來的發展仍有變數；另一方面，在客家電視也應去思考頻道本身的調性定位問題。 |
| Reference: | 參考文獻
一、 報紙雜誌、政府出版品與其他官方、民間調查報告資料
立法院公報(1987)。76卷52期，51頁。
立法院公報(1987)。76卷52期，73-74頁。
立法院公報(1988)。77卷53期，132頁。
立法院公報(1989)。78卷45期，240頁。
立法院公報(1989)。78卷75期，133頁。
立法院公報(1989)。78卷86期，63頁。
立法院公報(1990)。79卷24期，108頁。
立法院公報(1990)。79卷24期，108頁。
立法院公報(1990)。79卷28期，51頁。
立法院公報(1990)。79卷99期，131頁。
立法院公報(1991)。80卷29期，140頁。
立法院公報(1991)。80卷50期474號， 32~33頁。
立法院公報(1993)。82卷12期2611號， 272~282頁。
立法院公報(1993)。82卷12期2611號 ，272~282頁。
立法院公報(2002)。91卷51期，8-9頁。
台灣省議會公報(1988)。第61卷13期，1298頁。
台灣省議會公報(1988)。第61卷21期，2036頁。
台灣省議會公報(1989)。第64卷第一期，60頁。
〈 客家文化 勢須借重電視搶救〉(2002年10月15日)。《中國時報》，7版肇公專題。
〈客家頻道 落實多元文化精神〉(2002年10月15日)。《中國時報》，7版肇公專題。
〈傳統創新 節目兼顧族群和諧〉(2002年10月15日)。《中國時報》，7版肇公專題。
〈還我母語 延續客家族群生命力〉(2002年10月15日)。《中國時報》，7版肇公專題。
〈不分家 陳建年曾打敗張學友〉(2007年6月17日)。《聯合晚報》，3版話題。
〈拒絕領獎的客家歌手 客委會主委：金曲獎應保留客語獎項〉(2007年6月17日)。《聯合晚報》，1版要聞。
〈金曲破天荒 林生祥拒領「客語」獎 獎金捐「白米炸彈客」楊儒門〉(2007年6月17日)。《聯合報》，A6版第18屆金曲獎。
〈客家文化 邊緣徬徨〉(2007年6月17日)。《聯合晚報》，3版話題。
〈要聽懂林生祥的抗議〉(2007年6月17日)《聯合晚報》，2版話題。
李喬(2001)。〈客家文化的反省與展望〉，《客家》，135：18-19。
客家風雲(1989年1a月)。〈遊行花絮〉，《客家風雲》，15：21-27。
客家風雲（1989年1b月）。〈聽他們講了什麼話〉，《客家風雲》，15：31-32。
客家風雲（1989年1c月）。〈台灣語言政策的反省──從客家人的母語運動談起〉，《客家風雲》，15：50-57。
客家雜誌(1997年6月)。〈公元二千年的客家人〉，《客家》，第84期，頁1-3。
范佐雙（2003）。〈資料蒐集與資訊檢索有助還原真相－以報導審議客語電視頻道預算為例〉，《客家》，第一五四期，頁44-49。
范振乾（1999c年9-12月）。〈「客家人的聲音」滄桑史之一、之二、之三、之四〉，《客家》，111：62-64、112：60-61、113：49-50、114：63-65。
彭欽清（2003）。〈客家電視台愛增志〉，《客家》，第一五八期，頁74-75。
黃娟（1995年4月）。〈支持「突破電子媒體聯盟」──「客家電台」參與抗爭〉，《客家》，58：49-50。
楊長鎮（1988年12月）。〈關於開放客語節目的幾個問答〉，《客家風雲》，14：19-20。
楊長鎮（1988年7b月）。〈異口同心談語權──非客籍意見領袖對媒體使用語言問題的看法〉，《客家風雲》，9：43-46。
鍾春蘭（1989年1月）。〈這樣的新聞局長──邵玉銘〉，《客家風雲》，15：30。
ABC Annual Report，2005~2008. 【Online】. Available: http://www.abc.net.au/corp/，取得日期：2008/7/19。
BBC Annual Report，2005~2008. 【Online】. Available: http://www.bbc.co.uk/info/，取得日期：2008/7/19。
BBC Wales Annual Review，2005~2008. 【Online】. Available: http://www.bbc.co.uk/wales/info/，取得日期：2008/7/19。
SBS Annual Report，2005~2008. 【Online】. Available: http://www20.sbs.com.au/sbscorporate/index.php?id=，取得日期：2008/7/19。
UNESCO (2005). Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, Paris. retrieved July 16,2008, from http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=31038&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
公共電視(2006)。《行政院客家委 九十五年客家電視頻道提供暨製播 企劃書暨服務建議書》，未出版。
公共電視(2007)。《2007公視年度報告》，可上網取得http://www.pts.org.tw/php/html_pub/pubfile/index2.php，取得日期：2008/7/22。
全國意向顧問股份有限公司(2004)。《全國客家人口基礎資料調查研究》。台北：客委會。
行政院文化建設委員會(2004)。《2004年文化白皮書》，台北：文建會。
吳克能(2005)〈93年出國專題研究：多元文化主義下的加拿大廣電政策〉。上網日期：2月6日，2006。取自http://open.nat.gov.tw/OpenFront/report/report_detail.jsp?sysId=C09401395
客家電視(2007)。《客家電視2007年度報告》，可上網取得http://www.pts.org.tw/hakka/about.htm，取得日期：2008/07/22。
客家電視(2007)。《客家電視台2007年第一季效益情形簡報》，未出版。
故鄉市場調查股份有限公司(2004)。《客家電視台收視質調查報告》，未出版。
監察院(2005)。《我國影音媒體政策及其執行績效總體檢》(案號：0930800235)。台北：監察院。
劉幼琍(1997)。《廣播電視法修正草案評估硏究報告》，台北市：立法院立法諮詢中心。
二、 中文書籍與期刊
Anderson, B.(1991).吳叡人譯(1999)。《想像的共同體：民族主義的起源與散佈》，台北：時報出版。 (原書Anderson, B.[1991] Imagined Communities：Reflections on the Origin and Spread of Nationalism) 。
Bourdieu, Pierre(2001). 孫智綺(2003)，《以火攻火 : 催生一個歐洲社會運動》，臺北市 : 麥田出版。(原書 Bourdieu, Pierre[2001]. Contre-Feux 2 Pour un mouvement social europeen.)
McChesney, Robert W.(2004).羅世宏等合譯(2005)。《問題媒體 : 二十一世紀美國傳播政治》，台北市：巨流。(原書 McChesney, Robert W. [2004] The problem of the media U.S. communication politics in the twenty-first century.)
Mosco，V.（1996）.馮建三、程宗明譯（1998），《傳播政治經濟學─再思考與再更新》，台北：五南。(原書 Vincent Mosco ﹝1996﹞. The Political Economy of Communication: Rethinking and Renewal. Sage Publications Ltd. )
McQuail,D.(2000).陳芸芸、劉慧雯譯(2001)。《最新大眾傳播理論》，台北：韋伯。(原書McQuail,D [2000] McQuail’s Mass Communication Theory )。
Williams,Raymond著，馮建三(譯) (1992a)：《電視 : 科技與文化形式》，臺北：遠流。(原書Williams[1974]，Television: technology and Culture form)
公共電視策略硏發部(2007)。《追求共好 : 新世紀全球公共廣電服務》，台北市：公視基金會。
台社編委會(2004)。〈邁向公共化、超克後威權─民主左派論述的初構〉，《台灣社會學研究季刊》，53：1-18。
孔文吉(2000)。《忠於原味-原住民媒體、文化與政治》，台北：前衛。
王甫昌(2003)。《當代台灣社會的族群想像》，台北：群學。
王菲菲(2005)。〈多元文化與公共廣電機構：澳大利亞的實踐經驗〉，《中華傳播學刊》，7:103-134。
王嵩音(2000)。〈少數族群媒介之觀眾分析-以公共電視原住民新聞節目為例〉，國際華語廣播電視文化節目觀摩與研討會論文集。
台灣客家公共事務協會(1991)。《新个客家人》，台北市:台原出版。
李信漢(2006)。〈族群媒體圖像之描繪：以客家電視為例〉，2006年中華傳播學會論文。
李美華等譯(2004)。《社會科學研究方法》：台北，時英。(原書 Earl Babbie, [2001]. The practice of social research, 9 th ed.)
林詩偉 (2005)。《集體認同的建構：當代台灣客家論述的內容與脈絡分析（1987-2003）》，臺灣大學國家發展研究所碩士論文。
林福岳(2002)。《族群認同下的社區傳播—以美濃反水庫運動論述為研究脈絡》，政治大學新聞研究所博士論文。
林麗雲(2000)。〈台灣威權政體下「待從報業」的矛盾與轉型：1949-1999〉，張苙雲(主編)《文化產業：文化生產的結構分析》，台北：遠流。
林麗雲（2001）。〈公共領域與公共媒體--英國政經學者的反思及援引做為臺灣媒體改造的借鏡〉，《當代》，164：68-85。
林麗雲（2004）。《台灣傳播硏究史 : 學院內的傳播學知識生產》，台北：巨流。
施正鋒 (1996)。《語言政治與政策》，臺北：前衛出版社。
施正鋒（2002）。〈母語傳承與母語地位〉，「2002全球客家文化會議－－全球化、在地化與客家新世紀」論文，台北，國際會議中心。
施正鋒（2004）。〈從多元文化主義看客家電視〉，「客家紮根、多元成長：2004客家電視研討會」，台北：行政院客家委員會主辦。
施正鋒、張學謙 (2003)。《語言政策及制定「語言公平法」之研究》，台北：前衛。
洪惟仁(1992)。《台灣語言危機》。台北：前衛出版社。
范振乾(2002)。《存在才有希望. 臺灣族群生態客家篇》。臺北市 : 前衛。
唐維敏等譯(1994)。《文化、社會與媒體：批判性觀點》，台北：遠流。(原書 Michael Gurevitch等編 [1982] Culture,Society and the Media)。
徐正光(1991)。《徘徊於族群和現實之間：客家社會與文化》，台北市：正中。
徐正光(主編) (2007)。《台灣客家研究概論》，台北市 : 行政院客家委員會。
徐正光、宋文里（1990）：《台灣新興社會運動》。台北：巨流。
翁秀琪(主編) (2004)。《台灣傳播學的想像》，台北：巨流。
張四德（1991）。〈多元文化與美國歷史教育〉，《當代》，66：36-47。
張時健（2005）。《台灣節目製作業的商品化歷程分析 : 一個批判政治經濟學的 考察》。國立政治大學廣播電視學系研究所碩士論文。
張維安（2004）。〈多元文化與客家文化公民權〉，「客家紮根、多元成長：2004 客家電視研討會」，台北：行政院客家委員會主辦。
張學謙（2003）。〈客家電視對語言保存之影響〉，「《關懷與期許：客家電視對社會之影響》座談會」，中央大學客家社會文化研究所主辦。上網日期：2005年10月17日，取自http://iug.csie.dahan.edu.tw/TG/Hakkhiam/chokphin/lunbun/khehkatiansi.htm
張錦華（1997a）：〈多元文化主義與我國廣播政策─以台灣原住民與客家族群為例〉，《廣播與電視》，3-1：1-23。
張錦華（1997b）。《公共領域、多文化主義與傳播研究》，台北：正中。
曹逢甫;黃雅榆 (2002)。〈客語危機以及客家人對客語和政府語言政策的態度 〉，《客家公共政策研討會論文集》，新竹：「客家公共政策研討會」，國立清華大學。
許俊湧 (2005)《政見允諾的跳票與兌現 : 以陳水扁在兩千年大選時核四停建與客家的政見為例》，臺灣大學政治學研究所碩士論文。
陳文浩（2003年10月6日）。＜紮根與點火？！析論客家電視頻道之設立＞。取自http://www.npf.org.tw/PUBLICATION/EC/092/EC-R-092-016.htm，上網日期：2004年9月29日。
陳世敏（1994）。〈接近「使用媒介權」和台灣經驗〉，《報學》，8：8。
陳彥龍、劉幼琍(2006)。〈邁向公廣集團：數位時代我國特定族群專屬電視頻道之法制研議〉，《中華傳播學刊》，10：109-153。
陳美如(1998)。《臺灣語言教育政策之回顧與展望》，高雄市：高雄復文.。
陳清河（2003）。〈媒體主流價值與弱勢傳播接近權的對話—客家電視台成立後的反思〉，「關懷與期許：客家電視對社會之影響座談會」，台北：行政院客家委員會主辦。
彭文正（2004）。〈客家元素與收視行為互動模式探究〉，「客家紮根、多元成長：2004客家電視研討會」，台北：行政院客家委員會主辦。
彭家發等編著(1997)。《新聞學》，台北：空大。
程宗明（2002）。〈電視政策對制度型塑的回顧與前瞻—四十年的荒原曠野中的呼聲〉，《台灣電視四十週年回顧與前瞻研究會論文集》，台北：國立政治大學傳播學院。
程宗明（2003）。《批判台灣的電視政策，2000-2002：無線電視台公共化與數位化之思辯》。國立政治大學新聞學系研究所博士論文。
馮建三(1992)。《資訊．錢．權 : 媒體文化的政經硏究》，台北市 : 時報文化。
馮建三（1995）。《廣電資本運動的政治經濟學：析論1990年代台灣廣電媒體的若干變遷》，台北：唐山。
馮建三(2003)。〈傳播政治經濟學在台灣的發展〉，《新聞學研究》，75：103-140。
黃宣範 (1993)《語言、社會與族群意識--台灣語言社會學的研究》，台北：文鶴.。
黃掁家等譯(2003)。《大眾媒體研究》：台北，學富。(原書 Roger D, Wimmer & Joseph R. Dominick, ﹝2000﹞Mass Media Research : An Introduction, 6 th ed.)
黃葳威（1999）。《文化傳播》，台北：正中。
劉幼琍（1998）。〈特定族群對廣電媒體的需求及收視聽行為：以客家人與原住民為例〉，《國立政治大學學報》，78：337-385。
鄭培凱（1991）。〈多元文化真難〉，《當代》，66：24-35。
鄭瑞城等合著（1993）。《解構廣電媒體：建立廣電新秩序》，台北：澄社。
蕭新煌(2005)。〈多元文化社會的族群傳播：剖析一個新典範〉，《中華傳播學刊》，7:3-7。
謝文華 (2002)。《客家母語運動的語藝歷程(1987-2001)》，私立輔仁大學大眾傳播硏究所碩士論文。
關尚仁（2002）：〈多元文化環境下的客家廣電傳播政策〉，「客家公共政策研討會」，新竹：行政院客家委員會主辦。上網日期：2005年1月12日，取自http://wayne.cs.nthu.edu.tw/~iosoc/hakka/conference/
蘇蘅 (1992)。《我國電視節目文化意涵的研究：以方言節目為例》，國立政治大學新聞學系研究所博士論文。
三、 英文書籍與期刊
Baker, C. Edwin(2002). Media, markets, and democracy. Cambridge, U.K.
Brown,A.,& Althaus,C.(1996). Public service broadcasting in Australia. The Journal of Media Economics.
Cottle, S. (2000). Media research and ethnic minorities: mapping the field. In Cottle, S (Eds.). Ethnic minorities and the media. Philadelphia, Pa.: Open University.
Halloran,(1974) “Mass media and race: a research approach,” In Race as News, Paris, Viesco Press.
Hugh Mackay(1999) New Media Technologies, Welsh Identities. Retrieved July 25, 2008, from http://www.aber.ac.uk/~jmcwww/Identact/Papers/paper92.doc
Husband, Charles(1994). A richer vision : the development of ethnic minority media in western democracies. Paris : Unesco Pub. ; London : J. Libbey.
Keane, J. (1991). The Media and democracy, Cambridge, U.K. : Polity Press ; Oxford ; Cambridge, Mass. : Blackwell.
Kymlicka, Will(1995). Multicultural citizenship : a liberal theory of minority rights. Oxford : Clarendon Press ; New York : Oxford University Press
Marger, Martin.(1991). Race and ethnic relations : American and global perspectives. Belmont, Calif. : Wadsworth Pub. Co.
Milan,N.(2001,Feb,23). How the public broadcaster serves multicultural Groups: The SBS experience. retrieved July 16,2008, from www.pts.org.tw/~web01/rd_invitation/doc/guest/Milan.doc
Rex, John, Singh, Gurharpal (2004). Governance in multicultural societies. Aldershot, Hants, England ; Burlington, Vt. : Ashgate.
Riggins,S.H.(ed)(1992).Ethnic Minority Media : An International Perspective，thousand Oaks , Cal :Sage
Scannell, Paddy, Cardiff, David(1991). A Social history of British broadcasting. Oxford, UK ; Cambridge, Mass. : B. Blackwell.
Stavenhagen, Rodolfo(1990). The ethnic question : conflicts, development, and human rights. Tokyo, Japan : United Nations University Press
Subervi-Velez, Federico A. (1986) “The Mass Media and Ethnic Assimilation and Pluralism : A Review and Research Proposal with Special Focus on Hispanics,”Communication Research ,13 , 71-96.
Wilson, C.C. & Gutiérrez, F. (1995). Race, multiculturalism, and the media, 2nd Ed. Thousand Oaks,CA: Sage. |
| Description: | 碩士
國立政治大學
新聞研究所
94451005
96 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0094451005 |
| Data Type: | thesis |
| Appears in Collections: | [新聞學系] 學位論文
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
