English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  Items with full text/Total items : 110944/141864 (78%)
Visitors : 47829472      Online Users : 755
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
Scope Tips:
  • please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results
  • please goto advance search for comprehansive author search
    •  Adv. Search
    Home ‧ Login ‧ Upload ‧ Help ‧ About ‧ Administer Goto mobile version
    政大機構典藏 > 傳播學院 > 新聞學系 > 學位論文 >  Item 140.119/33235


    Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/33235


    Title: 倚坐歌仔戲窗口思索舞台上顛鸞倒鳳的成因
    Authors: 林沿瑜
    Contributors: 鍾蔚文
    方念萱
    林沿瑜
    Keywords: 反串
    坤生
    乾旦
    跨性別
    歌仔戲
    男扮女裝
    女扮男裝
    Date: 2007
    Issue Date: 2009-09-17 15:51:11 (UTC+8)
    Abstract: 論 文 摘 要
    「男扮女裝」或「女扮男裝」一直是舞台上表演方式的一種，從古至今始終如此。然而在舞台上性別角色看似得以自由轉換之際，其實舞台下的性別角色編派卻是僵化的。生理性別、社會性別、情慾性別其實有著線性的關係。
    本文希望理解現實生活中僵化的性別關係，如何創造、合理化、強化了演員在舞台上跨越性別的正當性，而所創造、合理化、強化的又是什麼樣類型的反串表演方式。
    「反串」涉及的不僅是「男串女」或「女串男」的差別，還涉及到在什麼樣的戲劇情境、什麼樣的性別模擬方式下的「男串女」以及「女串男」。
    「反串」的種類太多，因此很難窮盡觀察，但「歌仔戲」作為一個本土的「反串」劇種，其多變化的「變性」歷程足以提供思索台灣「反串」的起點，因為它不僅歷經了「男扮女」、「女扮男」時期，還經歷過了「男扮男、女扮女」。這種動態的過程可以提供思考「反串」的多樣型態如何因應著社會上的性別關係、劇種變化、表演體系或其它社會環境而改變，從而歸納出影響反串及其呈現的關鍵因素。
    歌仔戲提供了思考反串成因及其樣態的起點，其它的反串舞台呈現則可以進一步過濾歌仔戲所提供的解釋，從而得出更具說服力的結論。
    經由歌仔戲反串方式演變的探討，以及透過與其它反串方式的交互對照，本文於是得出了一張具歷史向度的反串圖像，同時把「男扮女」、「女扮男」的出現時機、搭配出現的戲劇類型做了清楚的交代。
    Reference: 中文部分
    山根勇藏（1930）台湾民族性百談。台北市：南天，初版。
    王志弘（1996）性別化流動的政治與詩學。國立台灣大學建築與城鄉研究所博士論文。
    王浩威（1996.11）是誰的慾望在流動？表演藝術，第48期。台北市：國立中正文化中心。
    王展（2005.11.22）陰莖勃起硬度最重要。環球時報，第十版（性與愛）。
    王淑雱（1998）《奧蘭多》的文本與性別越界。國立高雄師範大學英語研究所碩士論文。
    王婉容（1998.6）布雷希特百年冥誕紀念專輯：用劇場革命—顛覆劇場世界和自己的革命家。聯合文學，第十四卷第八期。台北：聯合文學雜誌社。
    王墨林（1996.11）同性戀、扮裝、戲¬－「假前衛」與「真保守」之間的迷思。表演藝術，第48期。台北市：國立中正文化中心。
    中國電影出版社編（1985）史坦尼斯拉夫斯基全集II。北京：中國電影出版社。
    中國電影出版社編（1985）史坦尼斯拉夫斯基全集IV。北京：中國電影出版社。
    片岡巖（1921）台灣風俗志。台北：南天。
    毛文芳（2006.12）一則文化扮裝之謎：清初〈楓江漁父圖〉題詠研究。清華學報，第三十六卷第2期。台北：清華學報社。
    尤靜慧、榮羽彌（2006）扮裝遊戲。台北：東立。
    台灣省文獻委員會編（1980）台灣省通誌。台北市：眾文。
    台灣省文獻委員會編（1992）連雅堂先生全集。南投市：台灣省文獻委員會。
    台灣慣習研究會編（1984）台灣慣習記事。南投市：台灣省文獻委員會。
    成令方（2004.5）都是異性戀父權惹的禍。兩性平等教育季刊，第27期。台北：教育部。
    何恃東（2004）永恆的巨星：台灣電視歌仔戲四十年。台北縣新店市：遠足文化。
    何春蕤編（2003）跨性別。桃園縣中壢市：中央大學性╱別硏究室。
    何憶軒（2001.4.1）玉玲瓏看千遍也不厭倦。星報，第11版（解悶密碼）。
    呂訴上（1961）台灣電影戲劇史。台北：銀華。
    沈德符（1983）萬曆野獲編。台北：新興。
    邱坤良（1979.2）訪楊麗花 談歌仔戲。家庭月刊，第29期，1979年2月號。台北市：台灣電視公司電視週刊社。
    邱坤良（1992）舊劇與新劇：日治時期台灣戲劇之硏究。台北：自立晚報。
    邱坤良（1999.9）大眾表演文化的資料蒐集與研究—以戲院為中心。國史館「台灣史料的蒐集與運用」研討會論文。
    邱坤良（2001）陳澄三與拱樂社：台灣戲劇史的一個研究個案。台北：國立傳統藝術中心籌備處。
    李瞻（1982）電視制度：兼論我國電視發展之方向。台北：三民。
    邱旭伶（1999）台灣藝妲風華。台北：玉山社，初版。
    邱靖宜（2005）邱心如及其《筆生花》研究。國立中山大學中國語文研究所碩士論文。
    宋祖慈（1998）坤生與乾旦－戲曲中的反串。國立藝術學院劇場藝術研究所碩士論文。
    李疾編（1994）苦澀門與歡喜路：葉青的戲曲人生。台北：昌藝文化。
    李易修（2002）男聲女相：梨園戲中性別扮演的初步提問。國立台北藝術大學劇場藝術研究所碩士論文。
    李詠絮（1999）布萊希特的「史詩劇場」對台灣的影響－由觀看層面論之。中國文化大學藝術硏究所碩士論文。
    李曉萍（2002）穿越幽暗深谷？—析論蕾莘《金色筆記》中主角安娜之個性化過程。淡江大學西洋語文研究所碩士論文。
    吳玉杏（2003）《三言》之越界研究。國立政治大學中國文學研究所碩士論文。
    吳孟芳（2001）台灣歌仔戲坤生文化之研究。國立台灣大學戲劇研究所碩士論文。
    林宇玲（2002）電視綜藝節目的反串性別文化。台北：華之鳳科技，初版。
    林良哲（1999.3）由落地掃到歌仔戲－日治時期歌仔戲發展過程初探。宜蘭文獻雜誌，第38期，宜蘭市：宜蘭縣立文化中心。
    林佳緣（2005）跨性別媒體再現與主體解讀之分析研究。世新大學性別研究所碩士論文。
    林佳萱、顏健富（2004.5）扮裝現代，表演中國—記王德威在台大的一場演講。文訊，第223期。台北：文訊月刊雜誌社。
    林美容（1993）台灣人的社會與信仰。台北市：自立晚報。
    林勃仲、劉還月（1990）變遷中的台閩戲曲與文化。台北：台原。
    林國源（1998.6）布雷希特百年冥誕紀念專輯：從梅蘭芳到非亞理斯多德—布雷希特論中國劇場傳統。聯合文學，第十四卷第八期。台北：聯合文學雜誌社。
    林雅莉（2003.9）戲迷情人－任劍輝的反串演出與觀影形態。電影欣賞，第二十一卷第4期。台北：中華民國電影事業發展基金會。
    林鋒雄主持（1988）宜蘭縣立文化中心台灣戲劇中心研究規劃報告。行政院文化建設委員會
    林顯源（1994）淺論戲曲「現代戲」表演程式動作之未來發展方向。參見：林顯源個人網站（http://www.sheanyuan.idv.tw/）。
    林麗珊（2003）女性主義與兩性關係。台北市：五南，第二版。
    周來達（1998）中國越劇音樂硏究。台北：洪葉文化，初版。
    周華山（1995）同志論。香港：香港同志硏究社。初版。
    周華山（1997）後殖民同志。香港：香港同志研究社，初版。
    周象耕（2002）「乾旦」硏究。南華大學美學與藝術管理硏究所碩士論文。
    周慧玲（1996.8）女演員、寫實主義、「新女性」論述－晚清到五四時期中國現代劇場中的性別表演。近代中國婦女史研究，第四期。台北：中央研究院近代史研究所。
    周靜家（1998）觀看藝術—布萊希特劇場理論的重要貢獻。哲學與文化，第二十五卷第8期。台北市：哲學與文化月刊社。
    吳昊（2004）古裝、俠義、黃梅調。香港：三聯書店，初版。
    吳晉陽（2004.8）勇敢走出性別框框的男孩成長經驗－一位師院學生的成長經驗。兩性平等教育季刊，第28期。台北，教育部。
    易慧慈（1999）扮裝的媒體再現之分析。淡江大學大眾傳播學系碩士論文。
    施叔青（1985）台上台下。台北：時報文化。
    洪碧堂（1998.6）同性戀者男扮女裝反串者第三性公關相關問題的探討。社會福利，第136期。南投縣：臺灣省政府社會處。
    洪深（1935.8）我的打鼓時期已經過了嗎？良友畫報1935年8月號，第108期，第12-13版。上海：良友圖書。
    紀慧玲（1999）廖瓊枝：凍水牡丹。台北市：時報文化，初版。
    段愛娟（2003）阿莫多瓦電影中的敢曝美學。國立成功大學外國語文研究所碩士論文。
    施如芳（1999.4.29）歌仔戲活字典－石文戶。自由時報，第39版。
    海峽兩岸歌仔戲學術硏討會編輯委員會（1996）海峽兩岸歌仔戲學術硏討會論文集論。台北市：文建會出版，中華民俗藝術基金會發行。
    畢恆達（2000.6.6）從葉永誌的死檢視男性特質。中國時報，第15版。
    徐亞湘（2000）日治時期中國戲班在臺灣。台北：南天，初版。
    徐亞湘（2001）台灣日日新報與台南新報戲曲資料選編。台北縣中和市：宇宙。
    徐郁喬（1999）再現觀點的色情硏究：解讀A片「常識」。台北市：國立政治大學新聞硏究所碩士論文。
    徐慕雲（1977）中國戲劇史。台北市：河洛，初版。
    高珮瑜（2000）電影中的扮裝與女性觀眾主體性。國立清華大學外國語文研究所碩士論文。
    孫紹振（1998）論幽默邏輯的空白和錯位。漳州師範學院學報（哲學社會科學版），1998年第2期。中國：漳州師範學院。
    莫光華（1996）台灣歌仔戲論文輯錄。台中市：台灣省地方戲劇協進會，初版。台南文化，第五期，華農生。
    陳玉慧（1998.6）布雷希特百年冥誕紀念專輯：布雷希特，生日快樂！聯合文學，第十四卷第八期。台北：聯合文學雜誌社。
    陳芝宇、林曉娟（2003.12.02）藝霞歌舞團—沒落的台灣寶塚。星報，第12版（娛樂夢公園）。
    陳彥仲等（2003）台灣的藝陣。台北縣新店市：遠流。
    陳芳明等編（1998）張深切全集：里程碑—又名黑色的太陽（上），卷一。台北：文經出版社。
    陳香（2006）台灣竹枝詞選集。台北：商務，初版。
    陳惠雯（1999）大稻埕查某人地圖：大稻埕婦女的活動空間近百年來的變遷。台北縣蘆洲市：博揚文化，初版。
    陳惠雅（2004）百年扮裝：《奧蘭多》在服飾、社會、文學上對於性別與性色的搬演。國立成功大學外國語文研究所碩士論文。
    陳進傳等（2000）宜蘭本地歌仔：陳旺欉生命紀實。台北市：國立傳統藝術中心籌備處。
    陳耕、曾學文（1995）百年坎坷歌仔戲。台北：幼獅。初版。
    陳健銘（1987.1）老歌仔戲的春天—訪老藝人黃阿和先生。民俗曲藝，第45期。台北：民俗曲藝雜誌社。
    陳健銘（1989）野台鑼鼓。台北縣板橋市：稻鄉，初版。
    陳熙遠（2004.6）中國夜未眠－明清時期的元宵、夜禁與狂歡。中央研究院歷史語言研究所集刊，第七十五卷第二期。台北：中央研究院歷史語言研究所。
    陳擎耀（2004）夢幻泡影的虛幻樂園－談扮裝的內在需求與文化混成。國立台北藝術大學美術研究所碩士論文。
    郭麗娟（2006.1.7-2006.1.13）小咪 閃亮的全才劇星。新台灣新聞週刊，第511期。台北市：本土文化事業。
    張小虹（1995）性別越界：女性主義文學理論與批評。台北市：聯合文學出版，初版。
    張文輝（1998.10.07）反串秀對幼苗人格發展不宜 紅不讓、天才各罰九萬元。聯合報，第26版（影視廣場）。
    張玉法、張瑞德編（1990）《中國現代自傳叢書第二輯（六）〈自我演劇以來〉》。台北：龍文，初版。
    張宗尹（1991）相公－性別角色扭曲的一群。源遠學報，第四期。台北市：國防醫學院。
    張炳楠編（1971）台灣省通志。台北：台灣省文獻委員會。
    張恆豪編（1991）台灣作家全集：張文環集。台北：前衛，初版。
    張庚、郭漢城編（1985）中國戲曲通史。台北市：丹青圖書公司。
    張凱瑩（2005）柯温愛《名為空缺之地》中女同志情慾與性別身分認同。國立中山大學外國語文研究所碩士論文。
    張靄珠（2000.12）性別反串、異質空間、與後殖民變裝皇后的文化羨嫉。中外文學，第二十九卷第7期。台北：中外文學月刊社。
    梶原通好，李文祺譯（1989）台灣農民的生活節俗。台北市：台原，初版。
    梅紹武（1984）我的父親梅蘭芳。天津：百花文藝出版社。
    黃宗儀（1993）瓦解性別差異：女性主義論述中扮裝、雌雄同體、與女同性戀主義之重新嵌入。國立台灣大學外國語文研究所碩士論文。
    黃秀錦（2000）祖師爺的女兒：孫翠鳳的故事。台北：時報文化，初版。
    黃得時（1993）評論集。台北縣板橋市：台北縣立文化中心。
    黃雅勤（1999）日治時期之內台歌仔戲全女班。國立藝術學院戲劇研究所碩士論文。
    黃雅蓉（1995）野台歌仔戲演出風格之研究。文化大學藝術研究所碩士論文。
    黃嘉雯（2000）記憶、流浪、扮裝－消費社會的婚紗攝影空間研究。中原大學室內設計研究所碩士論文。
    黃曉晴（2006.6）試論《再生緣》孟麗君的自我實現－由女扮男裝談起。國立中央大學中國文學研究所論文集刊，第11期。桃園：中央大學中國文學研究所。
    黃麗英（1994）解讀三台综藝節目短劇的性別論述。中國文化大學新聞硏究所碩士論文。
    焦季蘊（2002）論邱琪爾《九重天》與黃哲倫《蝴蝶君》之表演策略所呈現的性別與種族議題。國立清華大學外國語文研究所碩士論文。
    焦循（1909）花部農譚。清宣統元年（1909）南陵徐氏刊本。
    郭素瑜（2005.5）從「胡撇仔戲」看台灣歌仔戲的現代化。國立台南大學語文教育學系專題研究論文。
    曾永義（1988）台灣歌仔戲的發展與變遷。台北：聯經，初版。
    曾永義（1977）說戲曲。台北：聯經，第二版。
    曾麗錦（1997）上下錯置的世界：《咆哮女郎》中的女扮男裝與嘉年華式的顛覆。國立中山大學外國語文研究所碩士論文。
    曾馨慧（2004）巾幗英雄之研究—從樊梨花出發。國立中興大學中國文學研究所碩士論文。
    黑珍珠口述，黃惑記錄（1998）反串藝人黑珍珠。台北：號角，初版。
    華農生（1978.5.20）漫談台灣戲劇。台南文化，第五期。台南市：台南市文獻委員會。
    達努巴克（2000.8）憶「玫瑰少年」—葉永鋕。兩性平等教育季刊，第12期。台北，教育部。
    雷雅淳（2004）女性身體之幻化－辛蒂•雪曼（Cindy Sherman)藝術之研究。國立台灣師範大學美術研究所碩士論文。
    楊渡（1994）日據時期台灣新劇運動。台北：自立晚報出版。
    楊馥菱（1997）楊麗花及其歌仔戲藝術之硏究。東海大學中國文學硏究所碩士論文。
    楊馥菱（1999）台灣歌仔戲。台北市：漢光文化。
    楊翠（1993）日據時期台灣婦女解放運動：以《台灣民報》為分析場域（1920-1932）。台北市：時報，初版。
    葉淑娥（2000.04.22）如廁摔傷不治 學生死因可疑。中國時報，第八版。
    潘俠風（1992）京劇藝術問答。台北市：商鼎。初版
    駱正（2006）中國京劇二十講。台北市：聯經。初版。
    劉秀庭（1995.6）台灣第一苦旦－廖瓊枝專輯。台北：台北縣立文化中心。
    慧慈（2004）彩虹陰陽蝶：跨性別同志的心路歷程。台北市：問津堂出版。
    蔡祝青（2001）明末清初小說中男女扮裝之性別與文化意義。南華大學文學研究所碩士論文。
    劉秀庭（1995.6）台灣第一苦旦－廖瓊枝專輯。台北：台北縣立文化中心。
    劉美菁（2000）由劇團看高雄市歌仔戲之過去、現在與未來。台北縣深坑鄉：學海。
    劉瑞琪（2003.12）扮裝、變體與假面：辛蒂．雪曼的詭態諧擬。中外文學，第三十二卷第7期。台北：中外文學月刊社。
    劉瑞琪（2003.5）迫切地追尋女性觀者：辛蒂．雪曼的「無題電影停格」系列。女學學誌：婦女與性別硏究，第15期。台北市：台灣大學人口與性別硏究中心婦女與性別硏究組。
    蔡祝青（2001.6）三言二拍中男女扮裝之性別與文化意義。婦女與兩性學刊，第12期。台北：台灣大學人口硏究中心婦女硏究室。
    蔡祝青（2004.10）雙性理想：試扮裝後的「郎才女貌」。婦研縱橫，第72期。台北：台灣大學人口與性別硏究中心婦女與性別硏究組。
    蔡昆奮（2004）許不了喜劇電影中的男性氣質研究。國立成功大學藝術研究所碩士論文。
    謝筱玫（2000）台北地區外台歌仔戲「胡撇仔」劇目研究。國立台灣大學戲劇研究所碩士論文
    謝筱玫（2002.5）胡撇仔及其歷史源由。中外文學，第三十一卷第1期。台北：中外文學月刊社。
    魏徵等，鼎文書局編印（1975）隋書。台北：鼎文書局，初版。
    鍾傳幸（2004.10）一個坤生的自白。婦研縱橫，第72期。台北：台灣大學人口與性別硏究中心婦女與性別硏究組。
    關文蔚（1986）女扮男裝戲劇人生。台北市：暢流。
    羅紹平（2003.4.16）學生「性別錯亂」教局否認 指媒體報導都是陳年舊事 但基層教師反映確有類似情形。聯合報，B2版（台東縣新聞）。
    羅敬堯（2004）文化轉折中的酷兒越界：九○年代台灣同志論述、身╱聲體政治及文化實踐(1990—2002)。國立交通大學語言與文化研究所碩士論文。
    羅碧（2005.1.7）中年男認定 硬漢才性福。自由時報。
    羅融（2000）寫眞集影像及其身體政治：媒體文本與閱聽人的性別建構與實踐。國立政治大學社會學硏究所碩士論文。
    譚帆（1995）優伶史。上海：上海文藝。
    鏡涵（1952.6）台灣歌仔戲的由來及其變革。地方戲劇雜誌。台北：台灣地方戲劇協進會。
    藍劍虹（2002）回到史坦尼斯拉夫斯基：人作為一種技藝：現代戲劇表演美學的革新。台北：唐山，初版。
    嚴玉鳳（2001）電視談話性綜藝節目與性別反串之再現。淡江大學大眾傳播研究所碩士論文。
    嚴明（1994）京劇藝術入門。台北市：業強，初版。
    英文部分
    高家萱（2005）When the Chinese Hua Mulan Turns into Disney`s Mulan：A Study on Translation and Transgreesion。靜宜語文論叢，第一卷第1期。台中：靜宜大學外語學院。
    Berger, John（1972）Ways of Seeing. England：Penguin.
    Butler, Judith（1999）Gender Trouble. New York：Routledge.
    Brecht, B. 張黎譯（1990）布萊希特論戲劇。北京：中國戲劇出版社。
    Clyde, A.（1992）Channels of discourse, reassembled : television and contemporary criticism. London : Routledge.
    Piddington, R. 潘智彪譯（1988）笑的心理學。廣東：中山大學，初版。
    網站部分
    中華戲曲網（http://www.dongdongqiang.com）
    台灣大百科全書（http://taipedia.cca.gov.tw/taipedia/html/howedit.aspx）
    林顯源個人網站（http://www.sheanyuan.idv.tw）
    維基百科全書（http://www.wikipedia.org）
    國家文化資料庫（http://nrch.cca.gov.tw/ccahome）
    Description: 碩士
    國立政治大學
    新聞研究所
    88451011
    96
    Source URI: http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0884510111
    Data Type: thesis
    Appears in Collections:[新聞學系] 學位論文

    Files in This Item:

    File Description SizeFormat
    51011101.pdf45KbAdobe PDF21133View/Open
    51011102.pdf91KbAdobe PDF21138View/Open
    51011103.pdf67KbAdobe PDF21158View/Open
    51011104.pdf60KbAdobe PDF21190View/Open
    51011105.pdf287KbAdobe PDF21642View/Open
    51011106.pdf602KbAdobe PDF24456View/Open
    51011107.pdf581KbAdobe PDF22310View/Open
    51011108.pdf431KbAdobe PDF21708View/Open
    51011109.pdf159KbAdobe PDF21477View/Open
    51011110.pdf208KbAdobe PDF21788View/Open
    51011111.pdf285KbAdobe PDF22109View/Open


    All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - Feedback