Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/61513
|
| Title: | 台灣都市原住民另類療者的案例研究
The Case Study of an Urban Indigenous Healer in Taiwan |
| Authors: | 傅鳳翮
Aude Fluckiger |
| Contributors: | 賀大衛
劉璧榛
Holm, David
Liu, Pi Chen
傅鳳翮
Aude Fluckiger |
| Keywords: | 都市原住民
新時代宗教運動
聲音治療
社會語言學
薩滿治療
象徵儀式
urban healer
New Age religions movements
sound healing
linguistic sociology
shamanism
symbolic ritual |
| Date: | 2012 |
| Issue Date: | 2013-11-01 11:48:11 (UTC+8) |
| Abstract: | Lisin－現居在台灣北部的一位阿美族另類治療者，1955年出生於花蓮玉里，出自其困頓艱苦的生命經驗，發展出獨特的 ”聲音 ”治療方式（sound healing）。透過使用自己的聲音，在治療過程中，與病患交談互動，同時也融入了許多傳統的元素，Lisin引導病患進入她的內在旅程。她獨特的治療過程不僅反應了她命運多舛的過往，同時也映照了在台灣產生的新興宗教現象。
本研究探索Lisin發展出來的特殊治療方式，透過Bourdieu、Goffman、Hanks、Urban等學者的理論透鏡，分析聚焦在論述（discourse）層次：探索跟病人的互動過程中，Lisin實際上說了什麼。Lisin所說的話細緻地呈現了，她如何在治療關係中建立她的權威，同時也呈現了她經營跟病人關係的特殊方式。病人起初對Lisin都非常熱情與忠誠，然而在治療開始沒多久即離開。本研究即欲瞭解病人對Lisin「既迷戀但卻又決裂」此現象的根源，同時探究此現象與治療效果之間的關連。
透過網際網路的宣傳（包括Facebook），Lisin展開了國際的社交網路，也開拓了顧客群。她個人的魅力吸引了新來者參與其工作坊與治療課程。她治療實作方式與招募新病人方法的演變都顯示出由作為”心靈治療者（spiritual figure） ”到作為”派別招募者（sectarian figure）”角色的轉變。
關鍵字：象徵儀式、薩滿治療、社會語言、音療、新時代宗教運動、都市原住民
Lisin is an Amis indigenous woman born in 1955 in Yuli, Hualien. From her precarious and disadvantaged social background, she persistently moved through ought her life and she today lives near an urban centre in northern Taiwan.
This case study is investigating the very singular healing method she developed: beyond the apparent Amis ethnic feature, Lisin’s practice reflects mostly the important influence of the New Age phenomenon in Taiwan.
Through the use of “sound healing” that consists in using Lisin’s own voice to “heal”, coupled with a dialogical interaction to guide the patient in her “inner journey” and the repetitive use of “possession” to provoke a catarctic process, Lisin also integrates many elements consistent with a wide range of traditions. As a result of all those foreign elements incorporated with local Taiwanese elements (i.e. Buddhist, Taoist, and indigenous), Lisin has constituted a new type of “healing practice”.
Through a method of analysis focused on discourse, I propose to investigate “what she actually says” during her interactions with her patients, and analyse it through the lens of social theories of language (Bourdieu, Goffman, Hanks, Urban).
Lisin’s discourse reveals in details how she establishes her authority in the therapeutic relationship, and the particular way she manages her relations with patients who first are “passionate” and “committed” to her, but generally leave very shortly after starting the healing process.
Through further psychologically-oriented theories and ethnographies, this research investigates the constitutive mechanisms of the therapeutic relationship, and how the authority of the healer is established and maintained. The outcome of this investigation has been put in relation to the phenomenon of healing efficacy.
Lisin is gaining notoriety in Taiwan and abroad, and the method of promotion she uses through Internet (Facebook) contributes to raise an international social network and clientèle. Her charismatic personality always attracts newcomers to her workshops and to her individual healing sessions, and the evolution of her healing practice and method of recruiting new patients reveals a shift of role from “spiritual figure” to that of “cult figure” with a sectarian tendency.
Key words: symbolic ritual, shamanism, linguistic sociology, sound healing, New Age religions movements, urban healer
|
| Reference: | 參考書目
英法文文獻：
Adams, Jonathan “Shaman Channels 12th Century but Adapts to 21st” New York Times: Asia Pacific. Published electronically, December 6, 2008
Atkinson, Jane Monnig. “Shamanisms Today” Annual Review of Anthropology. 21, 1992
Bourdieu, Pierre. Language & Symbolic Power. Oxford, UK: Polity Press, 1991
Cauquelin, Josiane. Ritual Texts of the Last Traditional Practitioners of Nanwang Puyuma. Taipei, Taiwan: Institute of Linguistics, Academia Sinica, 2008
Chen, Shu-Chuan (陳淑娟). Contemporary New Age Transformation in Taiwan: A Sociological Study of a New Religious Movement. Lewiston, New York: Edwin Mellen Press, 2008
Chilson, Clark and Knecht, Peter. Shamans in Asia. London, UK: Routledge Curzon, 2003
Connor, Linda H. “Healing Powers in Contemporary Asia” In: Healing Powers and Modernity: Traditional Medicine, Shamanism and Science in Asian Societies. Geoffrey Samuel and Linda H. Conner, Westport: Bergin and Garvey, 2001
Csordas, Thomas J., Kleinman Arthur. “The Therapeutic Process” In: Medical Anthropology. Contemporary Theory and Method. Johnson T. and Sargent C. Westport: Praeger Publishers, 1990
De Groot. “The Soul in Philosophy and Folk-Conception”. Chap. 1 In: The Religious System of China. Leyden: Brill, 1901-1910
Durkheim, Emile. “The Elementary Forms of Religious Life” Chap. 8, 9 In: The Elementary Forms of Religious Life. UK: Oxford University Press, 2001, (First Ed. 1912)
Eliade, Mircea. The Encyclopedia of Religion. Ed. Mircea Eliade. New York and London, UK: MacMillan Publishing Company 1987
Goffman, Erving. The Presentation of Self in Every Day Life. New York: Anchor Press Doubleday, 1959
Goffman, Erving. Interaction Ritual. Essays on Face-to-Face Behavior. New York: Anchor Books, 1967
Goffman, Erving. Forms of Talk. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1983.
Goossaert, Vincent. Dans Les Temples De La Chine, Histoire Des Cultes, Vie Des Communautés. Coll. “Science Des Religions”. Paris: Albin Michel, 2000
Hamayon, Roberte. “Are ′Trance′, ′Ecstasy′ and Similar Concepts Appropriate in the Study of Shamanism?” Shaman. Vol. 1, No. 1-2, 1993
Hamayon, Roberte. “Chamanisme” In: Dictionnaire des idées. 140-42. Paris: Encyclopædia Universalis 2005
Hanks, William F. “Exorcism and the Description of Participant Roles” In: Natural Histories of Discourse. Chicago and London: The University of Chicago Press, 1996.
Hanks, William F. “Pierre Bourdieu and the Practices of Language” Annual Review of Anthropology. 34, 2005
An Introduction to the Work of Pierre Bourdieu, the Practice of Theory. Ed. Harker, Richard, Mahar, Cheleen, Wilkes. Chris. London: The MacMillan Press Ltd, 1990. Anthropological Association. Vol. 112, No. 1, 2010
Heinze, Ruthe-Inge. Trance and Healing in Southeast Asia Today. Bangkok, Thailand: White Lotus Press, 1988
Holm, David. Killing a Buffalo for the Ancestors: A Zhuang Cosmological Text from Southwest China. Northern Illinois University Monograph Series on Southeast Asia, No. 5: Southeast Asia Publications Center for Southe, 2003
Hong, Keelung and Murray, Stephen. “A Taiwanese Woman Who Became a Spirit-Medium” Chap. 8 In: Looking through Taiwan: American Anthropologists` Collusion with Ethnic Domination. Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press, 2009
Huguelit, Laurent and Chambon, Olivier. Le Chamane et le Psy, Un Dialogue Entre Deux Mondes. Paris, France: Mama Ed., 2010
Psychiatrists and Traditional Healers. Unwitting Partners in Mental Global Health. Ed. Incayawar, Mario, Wintrob, Ronald, Bouchard, Lise, Bartocci, Goffredo. World Psychiatric Association, UK: Wiley-Blackwell 2009
Jenny, Hans. Kymatik = Cymatics. Basel: Basilius Presse 1967
Jenny, Magali. Guérrisseurs, Rebouteux Et Faiseurs De Secret. Lausanne, Switzerland: Favre Ed., 2011
Kleinman, Arthur and Gale, James L. “Patients Treated by Physicians and Folk Healers: A Comparative Outcome Study in Taiwan” Cultural Medicine and Psychiatry. Vol. 6, No. 4, 1982
Kleinman, Arthur and Sung, H. Lilias. “Why Do Indigenous Practitioners Successfully Heal?” Social Sciences and Medicine. No. 13B, 1979
Kohinoor, John Stuart Reid and Annaliese. “Rediscovering the Art and Science of Sound Healing” Caduceus. No. 72, 2007
Kreutzfeld, Jacob. “Ishibashi Soundscape. Investigating the Soundscape of Urban Japan” 都市文化研究 Studies in Urban Cultures. Vol. 8, 2006
Le Breton, David. “De L’efficacité Symbolique” Psychiatrie, Psychothérapie et Culture(s). Paroles Sans Frontières. Vol. 2, 1991-1992
Lévi-Strauss, Claude. “L`efficacité Des Symboles” In Anthropologie Structurale. Paris: Plon, 1958
Lewis, I. M. Ecstatic Religion. UK: Routledge, 1989
Lindholm, Charles. “Culture, Charisma and Consciousness: The Case of the Rajneeshee” American Anthropological Association. Vol. 30, No. 4, 2002
Liu, Pi-chen. “Encounters with Deities for Exchange: The Performance of Kavalan and Amis Shamanic Chants” Shaman. Vol. 19, Nos 1-2, 2011
McCreery, John L. "Negotiating with Demons: The Use of Magical Language." American Ethnologist. Vol. 22, No 1, 1995
Mindell, Arnold. Dreambody: The Body`s Role in Healing the Self. “Deep Democracy Classics Series”. Portland, USA: Kindle Edition, 2011
Neuman, Daniel M. “Sound and Sentiment: Birds, Weeping, Poetics, and Song in Kaluli Expression (Conduct and Communication) by Steven Feld, Review” The Society For Ethnomusicology. Vol. 28, No 3, 1984
Overmyer, Daniel L. and Jordan, K. David. The Flying Phoenix: Aspects of Chinese Sectarianism. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1986
Palva, S. and Palva, J.M. “New Vistas for a-Frequency Band Oscillations” Trends in Neurosciences. Vol. 30, No. 4, 2007
Post, Jerrold M. “Narcissism and the Charismatic Leader-Follower Relationship” Political Psychology. Vol. 7, No. 4, 1986
Rey, Terry. Bourdieu on Religion. Imposing Faith and Legitimacy. London: Equinox Publishing Ltd., 2007
Natural Histories of Discourse. Edited by: Silverstein, Michael and Urban, Greg, Chicago and London: The University of Chicago Press, 1996
Robertson, Roland. Globalization: Social Theory and Global Culture. London: Sage Publications Ltd., 1992
Spiro, Melford, E. Burmese Super-Naturalism. New Brunswick and London, UK: Transaction Publishers, 1996
Sui, Cindy. “Taiwan’s Shamanistic Traditions Undergo Revival” Taiwan Today. Published electronically, December 18, 2009
Tsuchida, Shigeru. Subclassification of Amis Dialects. Unpublished MS, 1982
Urban, Greg. “An Approach to Culture and Language” In: A Discourse-Centered Approach to Culture Native South American Myths and Rituals. Austin, Texas: University of Texas Press, 1991
Urban, Greg. “The Represented Functions of Speech in Shokleng Myth” In: Reflexive Language: Reported Speech and Metapragmatics. Ed. John A. Lucy: Cambridge University Press, 1993
Urban, Greg. “A Method for Measuring the Motion of Culture” American Anthropologist. Vol. 112, No 1, 2010
Waldram, James B. “The Efficacy of Traditional Medicine: Current Theoretical and Methodological Issues” Medical Anthropology Quaterly. Vol. 14, No. 4, 2000
Walter, Mariko, Namba and Neumann Fridman, Eva Jane. Shamanism: An Encyclopedia of World Beliefs, Practices, and Culture. Santa Barbara, Canada: ABC-CLIO Ltd Publishers, 2004
Weiner, James F. “The Objectifs of Myth” In: The Lost Drum. Madison: University of Wisconsin Press, 1995
Wilce, James M. “Discourse, Power, and the Diagnosis of Weakness: Encountering Practitioners in Bangladesh” Medical Anthropology Quaterly. Vol. 11, No 3, 1997
Worsley, Peter. “Theoretical and Methodological Considerations” In: The Trumpet Shall Sound: A Study of Cargo Cults in Melanesia. London, UK: MacGibbon & Kee, 1968
中文文獻
戴思客 (Davis, Scott). “「語與女：試探乩童修辭學」 (Women and Language: A Sketch of a Rhetoric of Shamanism) ”， 臺灣期刊論文索引系統 Catalogue of Digital Thesis Archives of Taiwan. http://catalog.digitalarchives.tw/item/00/62/c0/2f.html, 1997
胡台麗與劉壁榛 (Hu, Tai-li and Liu, Pi-chen). 《台灣原住民：巫師與儀式展演》 (Shamans and Ritual Performances of the Indigenous Peoples in Taiwan). 台北：中央研究院民族學所 Ed. by Academia Sinica, Institute of Ethnology, Taipei, Taiwan: 2010
黃宣衛 (Huang, Xuan-wei). 《阿美族》“Amis people”. 臺北：三民 Taipei, Taiwan: Sanmin Ed., 2008
孟慧英 (Meng, Zhi-ying).《原始宗教與薩滿教卷》(Indigenous Beliefs and Shamanism). 北京， 中國：民族出版社 Beijing, China: Minzu Ed., 2008
楊士範 (Yang, Shi-fan). 《阿美族都市新家園：近五十年的臺北縣 原住民都市社區打造史研究》。 “The new home of the Amis in the city: A research on urban indigenous communities forging history during the last 50 years in Taipei County”. 臺北，唐山 Taipei, Taiwan: Tangshan Ed., 2006
謝世忠、劉瑞超 (Xie, Shi-zhong and Liu, Rui-chao). 《移民。返鄉與傳統祭典-北臺灣都市阿美族原住民的豐年祭儀參與及文化認同》 “Immigrants. The return home and traditional sacrificial rites. The participation to the harvest festival and the cultural identification of the urban indigenous Amis in northern Taiwan”. Chap. 2. 台灣：國史館台灣文獻館 Taipei, Taiwan: Ed. by Academia Historica, 2007
《‘問路’阿美族里漏部落sikawasai 》 “Asking the way: The Amis tribe of Lilou sikawasai”. 台北: 順益台灣原住民博物館2008與部落結合特展 Taipei, Taiwan: Shunge Ye Museum of Formosan Aborigines, 2008
會議與研討會論文：
Laird, Peter. “Drums and Zithers: An Introduction to Temoq Shamanic Ritual Music” National Chengchi University: November 29, 2010
Hamayon, Roberte.「巫師文化與儀式研究」2012 年第二次大師講座 (Master Lectures on Shamanism), Academia Sinica, Taiwan: October, 4-5, 2012. Event webpage: http://shamanperformance.blogspot.tw/2013/04/2012.html
「宗教經驗與臨床療癒人文，科學的百年相遇與對話」(“International Conference on Religious Experiences and Clinical Healing: The Encounter and Dialogue between Humanities and Science”), National Chengchi University, Taiwan: May 25-26, 2011
網路資料
文章:
Pettersson, Peter. “Cymatics, the Science of the Future?” http://blog.world-mysteries.com/science/cymatics/
Vorobioff, Marguerita. “Sound Healing - the New Frontier of Vibrational Medicine” http://www.selfgrowth.com/articles/sound-healing-the-new-frontier-of-vibrational-medicine
其他相關資料:
The Council for Indigenous Peoples, Executive yuan (行政院原住民族委員會) website: http://www.apc.gov.tw
“FSS” Foundation for Shamanic Studies website: http://www.shamanicstudies.com
The Four Winds Society website: http://thefourwinds.com/
Psychology of Vision website: http://www.psychologyofvision.com/
Chinese webpage : http://www.pov-chinese.com/
Lency and Chuck Spezzano’s website (founders of Psychology of Vision): http://www.chuckandlencyspezzano.com/Video.htm
Supreme Master Ching Hai (清海無上師) International Association website: http://www.godsdirectcontact.org/eng/article/chinghai.html
Emoto, Masaru’s official webpage: http://www.Masaru-Emoto.Net/English/Index.Html
The Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity website: http://www.unification.org/index.html
有關聲音的網站:
Hans de Back’s professional webpage (singing bowls sound therapy): http://www.hansdeback.com/sound-massage
Institute for Acoustic Ecology Website: http://www.acousticecology.org/index.html
Department of Physics of the University of California Los Angeles, UCLA: http://www.physics.ucla.edu/demoweb/demomanual/acoustics/effects_of_sound/chladni_plate.html
Animated reproduction of Hans Jenny’s voice tonoscope by his assistant Christian Stuten: http://www.youtube.com/watch?v=JHKUvxmN-wk
Supplementary audio-visual material of Hans Jenny: http://www.youtube.com/watch?v=sY6z2hLgYuY&list=PL6E4DAB9EDACA3A86
Webpage consecrated to the invention of the CymaScope: http://cymascope.com/
記錄片
Bernstein, Anya. “In Pursuit of the Siberian Shaman”, DER Documentary, Watertown: USA, 2006
Jefferys, Dean “Shamans of the Amazon”, 2005 website: http://www.shamansoftheamazon.com/bio.htm
Seaman, Gary. “Chinese Shamanism”, 1979 (non published ethnographic film).
Galliand, Denise. “Mediums, d’un monde à l’autre”, Editions FAVRE, 2011. Official website: http://www.mediums-lefilm.com/en/actualites.php |
| Description: | 碩士
國立政治大學
民族研究所
99259013
101 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0099259013 |
| Data Type: | thesis |
| Appears in Collections: | [Department of Ethnology] Theses
|
Files in This Item:
| File |
Size | Format | |
|---|
| index.html | 0Kb | HTML2 | 468 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
