Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/98713
|
| Title: | 上海都市空間的想像與重構——金宇澄《繁花》中的懷舊與奇觀再現
The imagination and reconstruction of Shanghai Urban Space——The representation of Nostalgia and spectacles in JinYuchen’s FanHua |
| Authors: | 余其芬
Yu, Qi Fen |
| Contributors: | 柯裕棻
Ko, Yu Fen
余其芬
Yu, Qi Fen |
| Keywords: | 繁花
上海
懷舊
海派
城市空間
日常生活實踐
Fanhua
Shanghai
Nostalgia
Shanghai literary
Urban Space
Everyday practice |
| Date: | 2016 |
| Issue Date: | 2016-07-04 16:03:42 (UTC+8) |
| Abstract: | 近年來，上海的城市空間處於快速的流變中，不變的是上海一直是文學文本中重構的對象。《繁花》一書描繪了上世紀七十年代與八十年代末九十年代初上海市民階級的生活圖景，自2013年出版以來，獲多個文學獎，掀起懷舊風潮。
《繁花》以滬語寫作、雙線敘事的方式講述阿寶、滬生、小毛及眾多角色之間的故事。本研究採取文本分析的方式，探討《繁花》中的人物空間實踐如何建構了城市空間及身份的差異性。金宇澄的海派書寫，沒有回歸傳統的陽剛敘事，也沒有顛覆海派的瑣碎美學，開創了海派文學的新形式。金宇澄將視角聚焦於微觀的日常生活，通過種種物質符號和空間符號的挪用與重構，體現人物之間的權力及情慾關係，以及不同社會脈絡下上海與全球的關係。
隨著弄堂的拆除，一座座摩天大樓和百貨公司拔地而起構成消費主義景觀，上海市民逐漸失去寄存回憶的物質基礎，只能在熟悉的、具有重複性的日常生活實踐中，使回憶和情感得以定錨。市民階級以創造性的實踐進行細微的抵抗，在瑣碎的日常生活中不斷書寫新的市民故事，這或許是海派文化中最重要的核心。
Despite its rapid reconstruction of urban space over the recent times, life and culture of Shanghai have always been illustrated in literary texts. The book Fanhua, published in 2013, has depicted the life of Shanghai residents from 1960s to 1990s. It has received several literary awards and provoked a wave of nostalgia.
FanHua was written in Shanghai dialect, revealing stories about ABao, HuSheng, XiaoMao and others in a dual narratives form. This study adopted text analysis mode, examining how the characters’ spatial practices could construct the differences between urban space and identity.
The author, Jin has introduced a new writing genre in Shanghai Literature by leaving the traditional Masculine Narrative but at the same time, inheriting the Shanghai aesthetics of details. Via material and spatial symbolism, Jin analyses his perspectives on microcosmic daily life, power and sexual relationship and also the relationship between Shanghai and the rest of the world.
While old lanes and alleys have been gradually replaced by modern skycrapers, Shanghai residents practise their own way of routine, reminiscing, remembering the details of the old Shanghai, which has become the core of Shanghai culture. |
| Reference: | 王安憶（2014）。《長恨歌》。北京：北京聯合出版公司。
王德威 (1996)。〈海派作家又見傳人〉，《讀書》。 6(3), 7.頁37-43.
王德威（2012）。《小說中國：晚清到當代的中文小說》。台北：麥田。
王德威(2013) 。《劍橋中國文學史》。北京：三聯書店。
包亞明（2013）。《上海酒吧——空間、消費與想像》。南京：江蘇人民出版社。
包亞明（2011）。〈序：全球化、消費文化與空間政治〉，《全球化及其不滿》。上海：上海書店出版社。
李歐梵（2001）。《上海摩登——一種新都市文化在中國1930-1945》，北京：北京大學出版社。
李歐梵（2010）。《蒼涼與世故》，北京：人民文學出版社。
李歐梵（2010）。《現代性的追求》，北京：人民文學出版社。
李長中(2009)。〈‘拼湊’的後現代與‘總體性’的文本闡釋—詹姆遜的‘超空間’理論分析〉，《東方叢刊》，(3), 96-111。
李今（2002）。《海派小說與現代都市文化》。安徽：安徽教育出版社。
吳寧（2007）。《日常生活批判——列斐伏爾哲學思想研究》。北京：人民出版社。
胡曉真. (1995)。〈才女徹夜未眠-清代婦女彈詞小說中的自我呈現〉。《近代中國婦女史研究》(3), 51-76.
徐苔玲, & 王志弘。(2006) 。地方: 記憶, 想像與認同。台北：群學。(Tim Cresswell, 2004).
陳曉蘭（2014）。《性別•城市•異邦——文學主題的跨文化闡釋》。上海：復旦大學。
宦文濤（2014）。《論〈繁花〉的敘事特徵》，《時代文學：下半月》（7），217-218。
陸揚，王毅（2015）。〈哈維論時空壓縮〉，《文化研究導論》。上海：復旦大學出版社。454-461.
張一兵（2006）。〈代譯序：德波和他的景觀社會〉，《景觀社會》。王昭鳳譯。南京：南京大學出版社。
張愛玲（2001）。《〈傳奇〉再版序》，《張愛玲典藏全集》第八卷，頁90。台北：皇冠。
張愛玲（1991）。《多少恨》，《惘然記》，頁97-98。台北：皇冠。
張旭東 （2000）。<現代性的寓言：王安憶與上海懷舊>,《中国学术》, 3:122-161。
張中(2010)。〈空間倫理與文化烏托邦〉，《華中科技大學學報: 社會科學版》(1), 17-21.
張鷹，王沫（2009）。〈淺析上海石庫門里弄建築的演變及裝飾特點〉,《美與時代(上)》，2009(01):73-77 頁。
張炯（2011）。《中國文學通史 當代文學（中）》。南京：江蘇文藝出版社。
黃宗儀（2005）。〈全球城市的自我形象塑造：談老上海的懷舊論述〉，《文化研究創刊號》，1：73-96。
黃宗儀（2008）。《面對巨變中的東亞景觀 大都會的自我身分書寫》。台北：群學。
楊建龍（2012）。〈上海都市文化歷史軌跡〉，《都市上海的發展和上海文化的嬗變頁》。上海：上海文化。
詹明信（1998）。〈後現代主義或晚期資本主義的文化邏輯〉，《晚期資本主義的文化邏輯》。頁344-422。北京：三聯書店。
趙靜蓉（2004）。〈在傳統失落的世界裡重返家園——論現代性視域下的懷舊情結〉，《文藝理論與批評》， 4：77-83。
外文作者文獻：
Abbas, M. A. (2000). Cosmopolitan De-scriptions: Shanghai and Hong Kong. Public Culture, 12(3), 769-786.
Appadurai,Arjun著，鄭義愷譯（2009）。《消失的現代性》。臺北市：群學。
Debord,（1957）.Towards a Situationist International.In Bishop,Claire（Ed），Participation.London and Cambridge：Whitechapel and MIT press.
Harvey, D. & 王志弘。(2010)。《資本的空間: 批判地理學芻論》。台北：群學。
David Harvey(2003)。《後現代的狀況——對文化變遷之緣起的探究》。北京:商務印書館。
Luce Giard. Michel de Certeau（2014）。《日常生活實踐2：居住與烹飪》。江蘇：南京大學出版社
Michel de Certeau（2009）。《日常生活實踐》。江蘇：南京大學出版社
Sassen,Saskia（2011）。《全球化及其不滿》。上海：上海書店出版社。
Young, Robert著，容新芳譯。《後殖民主義與世界格局》。南京：譯林，2008年。
Yeh,Anthony G.O （1996）.「Pudong—the Remaking of Shanghai as aWorld City」，in shanghai：Transformation and Mordernization Under Under China’s Open door Policy，p274-297，edited by Y.M Yeung and Y.W Sung. Hong Kong:Chinese University of Hong Kong.
網路資料：
<1933簡介>（2015）。取自1933老廠坊官方網站http://www.1933shanghai.com/
上海統計局（2015）。《2014年上海市国民经济和社会发展统计公报》取自 http://www.stats-sh.gov.cn/sjfb/201502/277392.html
<王德威：幸有張愛玲 世界才豐富>，（2011），取自《新京報》
http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/book/2011-05/26/c_121461168.htm
<外灘>，（2015）取自百度百科 http://baike.baidu.com/link?url=4EvAOfs9ZNpMpaUU5n2JamJrGnMQzGA0DkNWVeyMCtWjcj9sR6ONI8wxKjvXa_6hGS__W2hk3g_zlgKn8zKnTnneX6Lu6uvesfhna4YSehy
<田子坊>（2015）取自百度百科http://baike.baidu.com/link?url=PcWra-aI4gIfJ0Uu-msAEFp_7r_ydXIZpEpgIFIWt4JR4U6jbbyUlY1J3jPAGeaBwXikJoSsUVBt4hgqNRT4qK
李乃清（2015） 《金宇澄如何寫<繁花>》取自南方人物週刊
http://www.why.com.cn/epublish/node32682/node32804/userobject7ai354564.html
<浦東年鑒>（2013）。取自浦東政務網頁http://www.pudong.gov.cn/website/html/shpd/PNJ2011GK/list/list_0.htm
陳夢溪（2015）。《金宇澄<繁花> 不只看到上海》，取自騰訊文化 http://cul.qq.com/a/20150826/027350.htm
唐騁華（2013）。《金宇澄：人生就是盛極必衰》，取自《生活週刊》 http://www.nfpeople.com/story_view.php?id=5107 |
| Description: | 碩士
國立政治大學
傳播學院傳播碩士學位學程
103464071 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0103464071 |
| Data Type: | thesis |
| Appears in Collections: | [傳播學院傳播碩士學位學程] 學位論文
|
Files in This Item:
| File |
Size | Format | |
|---|
| 407101.pdf | 2165Kb | Adobe PDF2 | 899 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
