Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/157221
|
| Title: | 蔡英文時期的臺灣新南向政策：臺菲關係的個案分析(2016-2024）
Analyzing Taiwan’s New Southbound Policy under the Tsai Ing-Wen’s Administration: The Case of Taiwan-Philippines Relations (2016-2024) |
| Authors: | 余珈安
Yu, Karen Anne Nicolas |
| Contributors: | 楊昊
Alan Hao Yang
余珈安
Yu, Karen Anne Nicolas |
| Keywords: | 新南向政策
臺灣
菲律賓
New Southbound Policy
Taiwan
the Philippines |
| Date: | 2025 |
| Issue Date: | 2025-06-02 14:41:10 (UTC+8) |
| Abstract: | 新南向政策（NSP）係由臺灣前總統蔡英文於2016年提出，旨在強化臺灣於印太地區之整體參與與能見度。該政策重點關注的區域之一為東南亞國家協會（ASEAN）之十個成員國。本研究旨在評估自2016年新南向政策推行以來，該政策對臺灣與菲律賓雙邊關係之影響，涵蓋期間至2024年。研究亦擬提出相關政策建議，以檢視新南向政策在菲律賓的推動是否達成臺灣所設定之外交政策目標。本研究將聚焦於新南向政策在菲律賓之具體實施情形，從三大核心領域進行全面分析，分別為經貿合作、資源共享與人才交流。
The New Southbound Policy (NSP) was introduced by the former president Tsai Ing Wen of Taiwan in 2016 to expand its effort to promote Taiwan's presence across the Indo-Pacific. One of the regions that the NSP takes a look forward to is the ten (10) member states of the ASEAN. This research paper aims to assess how the New Southbound Policy of Taiwan has influenced the bilateral relations of Taiwan and the Philippines from the beginning of the implementation of NSP in 2016 until 2024. The study intends to provide a policy recommendation on the engagements for NSP to assess if it has achieved its foreign policy outcomes in the Philippines. In the study, it aims to provide a comprehensive analysis of New Southbound Policy of Taiwan in the Philippines through the three key areas of NSP, mainly the economic and trade collaboration, resource sharing, and talent exchange. |
| Reference: | Andoko, E., Rafani, I., & Liu, W.-Y. (2022, April 26). Review of implementation of Taiwan’s new southbound Policy for agriculture. FFTC Agricultural Policy Platform (FFTC-AP). https://ap.fftc.org.tw/article/3033
Agriculture cooperation within Asean and Taiwan - Press and Media - Yushan Forum 2022. (2022, October 6). Yushan Forum: Asian Dialogue for Innovation and Progress. https://2022.yushanforum.org/news.php?id=1077
Black, L. O. (2019). Evaluating Taiwan’s new southbound policy: going south or going sour? Asian Survey, 59(2), 246-271. doi:10.1525/as.2019.59.2.246
Bing, N. C. (2017). Taiwan’s Go South Policy: “Déjà vu” All Over Again? Contemporary Southeast Asia, 39(1), 96–126. http://www.jstor.org/stable/44683886
Bowen, Glenn. (2009). Document Analysis as a Qualitative Research Method. Qualitative Research Journal. 9. 27-40. 10.3316/QRJ0902027.
Cruz De Castro, R. (2024). The Philippines’ renewed “Hard balancing” policy toward China: Has the time come for de facto Philippine-Taiwan security relations? The Philippines’ Renewed “Hard Balancing” Policy Toward China: Has the Time Come for De Facto Philippine-Taiwan Security Relations?, 9(5), 6–9. https://globaltaiwan.org/2024/03/the-philippines-renewed-hard-balancing-policy-toward-china-has-the-time-come-for-de-facto-philippine-taiwan-security-relations/
Chou, K., Wu, C., & Wang, Y. (2011). Eyewall Evolution of typhoons crossing the Philippines and Taiwan: an observational study. Terrestrial Atmospheric and Oceanic Sciences, 22(6), 535. https://doi.org/10.3319/tao.2011.05.10.01
C.Y. Ku, S. (2009). Taiwan and Southeast Asia since Ma Ying-jeou’s presidency Taiwan and Southeast Asia since Ma Ying-jeou’s presidency. Taiwan and Southeast Asia Since Ma Ying-jeou’s Presidency Taiwan and Southeast Asia Since Ma Ying-jeou’s Presidency, 482. https://research.nus.edu.sg/eai/wp-content/uploads/sites/2/2017/11/BB482.pdf
Dee, G. (2019, September 6). Duterte’s Detente with China and Its Implications for Taiwan | New Bloom Magazine. New Bloom Magazine. https://newbloommag.net/2016/10/26/duterte-taiwan-china/
De Layola, Z. (2023, September 3). One town, one product law “perfect” for recovering MSMEs. Philippine News Agency. https://www.pna.gov.ph/articles/1209083
DeLisle, J. (2016). Taiwan’s quest for international space: Ma’s legacy, Tsai’s options, China’s choices, and U.S. policy. Orbis, 60(4), 550–574. https://doi.org/10.1016/j.orbis.2016.08.007
Department of Information Services, Executive Yuan, Republic of China (Taiwan). (2019, July 4). New southbound policy. Executive Yuan, R.O.C. (Taiwan). https://english.ey.gov.tw/News3/9E5540D592A5FECD/2ec7ef98-ec74-47af-85f2-9624486adf49
Department of Trade and Industry Philippines. (2021, April 23). Taiwanese businessmen see rosy investments prospects in the PH, confident in “Making It Happen” in the Philippines to further grow their businesses. https://www.dti.gov.ph/archives/taiwanese-businessmen-making-it-happen/
Desiderio, L. (2019, May 13). Taiwan firms eye $9 M investments in Subic. Philstar.com. https://www.philstar.com/business/2019/05/13/1917260/taiwan-firms-eye-9-m-investments-subic
Everington, K. (2017, December 8). Taiwan and Philippines ink bilateral investment agreement, despite protests from China. bilaterals.org. https://www.bilaterals.org/?taiwan-and-philippines-ink
Executive Yuan, R.O.C. (Taiwan). (2018, June 14). Taiwan promotes medical cooperation with New Southbound countries. https://english.ey.gov.tw/Page/61BF20C3E89B856/1b6c017c-49f0-4536-803b-bc7f0b94b4b9
Glaser, B., Kennedy, S., Mitchell, D., & Funaiole, M. (2019, July). Taiwan’s New Southbound Policy: Deepening Taiwan’s Regional Integration. Center for Strategic and International Studies (CSIS). https://southbound.csis.org/
Global Taiwan Institute. (2024, April 30). Taiwan’s Geopolitics after the 2024 Election: Implications for the Philippines. https://globaltaiwan.org/2024/05/taiwans-geopolitics-after-the-2024-election-implications-for-the-philippines/#:~:text=A%20potential%20cross%2DStrait%20crisis,erupt%20between%20China%20and%20Taiwan.
Global Taiwan Institute. (2022, September 8). Taiwanese outward investment in 2020 a positive sign for US-Taiwan economic relations. https://globaltaiwan.org/2021/02/taiwanese-outward-investment-in-2020-a-positive-sign-for-us-taiwan-economic-relations/
Global Taiwan Institute. (2021, November 3). Taiwan’s Successes and Challenges on Fisheries Cooperation with the Philippines and Japan. https://globaltaiwan.org/2021/11/taiwans-successes-and-challenges-on-fisheries-cooperation-with-the-philippines-and-japan/
Grossman, D. (2021, November 2). Duterte’s dalliance with China is over. Foreign Policy. https://foreignpolicy.com/2021/11/02/duterte-china-philippines-united-states-defense-military-geopolitics/
Hayakawa K. (2022, March). How did the COVID-19 pandemic change trade and investment? - Institute of Developing Economies. Institute of Developing Economies. Retrieved April 3, 2025, from https://www.ide.go.jp/English/ResearchColumns/Columns/2022/hayakawa_kazunobu.html
Hossain, R. (2022, February 7). Taiwan’s new south bound Policy 2.0: Fine-Tuning in 2022. Taiwan Insight. https://taiwaninsight.org/2022/02/07/taiwans-new-south-bound-policy-2-0-fine-tuning-in-2022/
Hsiao, H.-H. M. (2024). The Image of Taiwan and Taiwanese Businesses in Singapore. In A. H. Yang & K. T.-T. Hsu (Eds.), Taiwan-Asia Exchange Foundation. Taiwan-Asia Exchange Foundation. https://www.taef.org/doc/1155#:~:text=Taiwanese%20businesses%20have%20a%20favorable,transformation%20for%20the%20local%20region.
Hsiao, H.-H. M. (2024a). The Image of Taiwan and Taiwanese Businesses in the Philippines. In A. H. Yang & K. T.-T. Hsu (Eds.), Taiwan-Asia Exchange Foundation. Taiwan-Asia Exchange Foundation. https://www.taef.org/doc/1155#:~:text=Taiwanese%20businesses%20have%20a%20favorable,transformation%20for%20the%20local%20region.
Hsiao, H.-H. M., & Yang, A. H. (2022). The New Southbound Policy: Strategizing Taiwan’s Warm Power Practice. Taiwan-Asia Exchange Foundation. https://drive.google.com/file/d/1PAo39OqOWvV1aWXFbmdPtrIeriyUa6KX/view
Hsiao, H.-H. M., & Yang, A. H. (2018). Repositioning Taiwan in Southeast Asia: Strategies to Enhance Poeple-to-People Connectivity. The National Bureau of Asian Research, 7–11. https://www.nbr.org/publication/repositioning-taiwan-in-southeast-asia-strategies-to-enhance-people-to-people-connectivity/
Hsu, T. T. K. (2017). A Review of Taiwan’s Old and New Go South Policy: An Economic Perspective. Prospect Journal, (18), 63-87. https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=a0000538-201710-201710130012-201710130012-63-87
Hualien Tzu Chi Hospital, UST collaborate on pioneering telomere clinical study. (2023, December 20). University of Santo Tomas. https://www.ust.edu.ph/hualien-tzu-chi-hospital-ust-collaborate-on-pioneering-telomere-clinical-study/
International Cooperation and Development Fund (ICDF). (n.d.). About Us: Taiwan International Cooperation and Development Fund. International Cooperation and Development Fund. https://www.icdf.org.tw/wSite/ct?xItem=4470&ctNode=31511&mp=2
International Cooperation Development Fund (ICDF). (2014). 2016 International Higher Education Scholarship Program Brochure. ROC Taiwan. https://www.roc-taiwan.org/public/SV_es_education/611923425171.pdf
International Cooperation and Development Fund. (n.d.). 財團法人國際合作發展基金會 - Agri-Cluster Consolidation and Cooperation Project in the Philippines. https://www.icdf.org.tw/wSite/ct?xItem=71141&ctNode=31535&mp=1
International Trade Administration. (2017). An Introductory Guide to New Southbound Policy 2017. In International Trade Administration. https://www.trade.gov.tw/App_Ashx/File.ashx?FileID=AD3AE86A68E322DF
International Trade Administration, MOEA. (2017) Export/Import Value(by country) - FSCE3010F [Dataset; International Trade Administration, MOEA]. In International Trade Administration, MOEA (Version FSCE3010F). International Trade Administration, Ministry of Economic Affairs. https://publicinfo.trade.gov.tw/cuswebo/FSCE3000C?table=FSCE3010F
International Trade Administration, MOEA. (n.d.). International Trade Administration, Ministry of Economic Affairs : Feature Service. https://www.trade.gov.tw/english/BilateralTrade/BilateralTrade.aspx?code=7030&nodeID=4618&areaID=2&country=UGhpbGlwcGluZXM=
International Trade Administration, MOEA. (2016). “New Southbound Policy” promotion plan launched. In International Trade Administration, Ministry of Economic Affairs. https://www.trade.gov.tw/english/Pages/Detail.aspx?nodeID=4678&pid=754141
Jing, B. (2023). Taiwan’s Southbound Drive towards Southeast Asia. East Asian Policy, 15(02), 22–43. https://doi.org/10.1142/s1793930523000107
Ku, S. C. (2008). Political Democratization and Political Crises in Taiwan and the Philippines: A Comparative perspective. Journal of Contemporary Eastern Asia, 7(1), 5–18. https://doi.org/10.17477/jcea.2008.7.1.005
Ku, S. C. Y. (2009). Taiwan and Southeast Asia since Ma Ying-jeou’s presidency. Taiwan and Southeast Asia Since Ma Ying-jeou’s Presidency. https://research.nus.edu.sg/eai/wp-content/uploads/sites/2/2017/11/Vol1No4_SamuelKu.pdf
Marston, H., & Bush, R. C. (2018, July 30). Taiwan’s engagement with Southeast Asia is making progress under the New Southbound Policy. Brookings. https://www.brookings.edu/articles/taiwans-engagement-with-southeast-asia-is-making-progress-under-the-new-southbound-policy/
Ministry of Agriculture, Executive Yuan, R.O.C.(Taiwan). (2019). Implementing the New Southbound Policy “Regional Agricultural Development” project; Taiwan and the Philippines hold harvest event at the Button Mushroom Demonstration Farm in Baguio. In Ministry of Agriculture, Executive Yuan, R.O.C.(Taiwan). https://eng.moa.gov.tw/theme_data.php?theme=eng_news&id=590
Ministry of Agriculture, Executive Yuan, R.O.C.(Taiwan). (2020, December 4). Taiwan and the Philippines convene the 9th Agricultural Cooperation Meeting via video conference and hold a “Dialogue of Agricultural Industry” forum. https://eng.moa.gov.tw/theme_data.php?theme=eng_news&id=619
Ministry of Agriculture, Executive Yuan, R.O.C.(Taiwan). (2021, July 30). Taiwan and the Philippines convene the 10th meeting of the MECO-TECO Technical Working Group on Agricultural Cooperation via video conference and hold a B2B Forum of Agricultural Mechanization. https://eng.moa.gov.tw/theme_data.php?theme=eng_news&id=631
Ministry of the Economic Affairs. (n.d.). 經濟統計數據分析統計. 經濟部投資審議司 | Investment Review, Ministry of the Economic Affairs. https://dmz26.moea.gov.tw/GA/visualize/VisDashboard.aspx?d=52&w=1
Ministry of Foreign Affairs, Republic of China [Taiwan]. (2016, August 23). The guidelines for “New Southbound Policy.” Taipei Economic and Cultural Office in Brunei Darussalam 駐汶萊台北經濟文化辦事處. https://www.roc-taiwan.org/bn_en/post/644.html
MOE Taiwan Scholarship. (2016, January 7). Aipei Economic and Cultural Representative Office in the Philippines. https://depart.moe.edu.tw/PH/cp.aspx?n=6F4DD13E01438599&s=AF9491E7DE1B4470
National Sun Yat-Sen University. (n.d.). Dr. Gloria Jumamil-Mercado Addresses the Prospects for Philippines-Taiwan Relations under the One China Policy. https://www.nsysu.edu.tw/p/404-1000-177770.php?Lang=en
New Southbound Policy Portal & Taiwan Today. (2017, September 29). Trade show highlights Taiwan products in the Philippines. New Southbound Policy Portal. https://nspp.mofa.gov.tw/nsppe/print.php?post=122439&unit=400
Office of Trade Negotiations, Executive Yuan. (2019, July 4). New southbound policy. Executive Yuan, R.O.C. (Taiwan). https://english.ey.gov.tw/News3/9E5540D592A5FECD/2ec7ef98-ec74-47af-85f2-9624486adf49
Office of Trade Negotiations, Executive Yuan. (2023, October). The new Southbound Policy : the pursuit of mutual prosperity, benefits, sharing, and consensus (新南向豐碩之旅英文版). 行政院經貿談判辦公室. https://www.ey.gov.tw/otn/F0631889C2B547DF/dd70d14d-cf1c-47a8-a452-d08c9bcabef2#:~:text=It%20also%20seeks%20to%20create,the%20countries%20to%20Taiwan's%20south.
OEC. (n.d.). Chinese Taipei/Philippines. https://oec.world/en/profile/bilateral-country/twn/partner/phl?redirect=true&dynamicBilateralTradeSelector=year2015&dynamicYearGeomapSelector=year2015
OEC. (n.d.-b). Philippines (PHL) and Chinese Taipei 2022. https://oec.world/en/profile/bilateral-country/phl/partner/twn?dynamicBilateralTradeSelector=year2022&dynamicProductBalanceYearSelector=year2015&productSpaceYearSelector=year2015&dynamicYearGeomapSelector=year2010&measureBilateralTradeSelector=vizValueOption2&compareExports0=comparisonOption3&subnationalFlowSelector=flow1&depthSelector=HS2Depth
Politiko, & Politiko. (2022, July 8). Marcos Jr. to Bello: Get more insight on Taiwan’s agritech. Politiko - News Philippine Politics. https://politiko.com.ph/2022/07/08/marcos-jr-to-bello-get-more-insight-on-taiwans-agritech/daily-feed/
Singh, M. (2024, August 25). The 2008 financial crisis explained. Investopedia. https://www.investopedia.com/articles/economics/09/financial-crisis-review.asp#:~:text=The%202008%20financial%20crisis%20began,of%20dollars%20of%20worthless%20mortgages.
Taipei Economic and Cultural Office in the Philippines. (2016d, April 26). Dr. Gary Song-Huann Lin, Representative of Taiwan, ROC to the Philippines has witnessed the signing of the Memorandum of Academic Cooperation between Taiwan’s Shu-Te University and University of the Philippines. https://www.roc-taiwan.org/ph_en/post/1347.html
Taipei Economic and Cultural Office in the Philippines. (2016f, December 1). Dr. Gary Song-Huann Lin, Representative of Taiwan (ROC) to the Philippines, Attaches Great Importance to the Philippines in Taiwan’s “New Southbound Policy” at the 2016 Taiwan Alumni Association Gathering Event. https://www.roc-taiwan.org/ph_en/post/2117.html
Taipei Economic and Cultural Office in the Philippines. (2020, May 8). Medical masks donation to the Philippine medical frontliners in Cebu. http://roc-taiwan.org/ph_en/post/4935.html
Taipei Economic and Cultural Office in the Philippines. (2016e, November 9). Ministry of Education Offers Taiwan Studies Project for Filipino Professors and Researchers. https://www.roc-taiwan.org/ph_en/post/1969.html
Taipei Economic and Cultural Office in the Philippines. (2022, July 22). Press Release-Taipei Economic and Cultural Office in the Philippines holds the 2022 Taiwan Scholarship Awards Ceremony for Outstanding Filipino Scholars. https://www.roc-taiwan.org/ph_en/post/7763.html
Taipei Economic and Cultural Office in the Philippines. (2016c, January 27). Remarks of Minister Samson Chang at the MOA signing of the International Medical Cooperation Agreement. https://www.roc-taiwan.org/ph_en/post/1184.html
Taipei Economic and Cultural Office in the Philippines. (2022b, August 11). Taipei Economic and Cultural Office in the Philippines sends off the first batch of Filipino teachers under the Taiwan Foreign English Teacher Program. https://www.roc-taiwan.org/ph_en/post/7787.html
Taipei Economic and Cultural Office in the Philippines. (2016, January 7). Taiwan’s International Cooperation and Development (Taiwan ICDF) offers scholarship to Filipino citizens through the Taipei Economic and Cultural Office (TECO) in the Philippines. https://www.roc-taiwan.org/ph_en/post/1180.html
Taipei Economic and Cultural Office in the Philippines. (2017, January 19). Taiwan invites Filipinos to study in Taiwan through scholarship programs. https://www.roc-taiwan.org/ph_en/post/2202.html
Taipei Economic and Cultural Office in the Philippines. (2018b, May 18). Taiwan News : Taiwan, the Philippines to set up demonstration sites for agricultural exchanges. https://www.roc-taiwan.org/ph_en/post/3280.html
Taipei Economic and Cultural Office in the Philippines. (2019b, December 18). 2020 Taiwan Scholarship Press Release. http://roc-taiwan.org/ph_en/post/4390.html
Taipei Economic and Cultural Office in the Philippines. (2019, January 4). Taiwan, the best education destination for Filipino students. https://www.roc-taiwan.org/ph_en/post/3616.html
Taipei Economic and Cultural Office in the Philippines. (2016b, January 25). The Ministry of Science and Technology offers Scholarships to Filipino Citizens. https://www.roc-taiwan.org/ph_en/post/1182.html
Taipei Economic and Cultural Office in the Philippines. (2018, March 19). Economic division. Taipei Economic and Cultural Office in the Philippines 駐菲律賓臺北經濟文化辦事處. https://www.roc-taiwan.org/ph_en/post/62.html
Taipei Economic and Cultural Office in the Philippines. (2018, April 12). Taiwan Fellowship - Application commences from May 1 to June 30, 2018. https://www.roc-taiwan.org/ph_en/post/3244.html
Taiwan External Trade Development Council. (n.d.). Why TAITRA. https://www.taitra.org.tw/en/cp.aspx?n=148
TaiwanICDF - 2022 Healthcare Personnel Training Program. (n.d.). https://www.icdf.org.tw/wSite/ct?xItem=66592&ctNode=31656&mp=2#aC
Taiwan ASEAN Studies Center (台灣東南亞國家協會研究中心) (n.d.). Research Direction and Goals | Taiwan ASEAN Studies Center. https://www.aseancenter.org.tw/%E6%88%90%E7%AB%8B%E7%B7%A3%E8%B5%B7?lang=en
Taiwan sets up Manila investment desk|English News | 僑務電子報. (2017, April 19). OCAC News. https://ocacnews.net/article/206591
Tsai, H. (2022, November 14). Why Taiwan’s New Southbound Policy has failed to achieve its goals. ThinkChina - Big Reads, Opinion & Columns on China. https://www.thinkchina.sg/economy/why-taiwans-new-southbound-policy-has-failed-achieve-its-goals
Tso, C.-D., & Jung, G. (2018). Taiwan’s New Southbound Policy: One-Year Economic Performance Review. The National Bureau of Asian Research, 17–24. https://www.nbr.org/publication/taiwans-new-southbound-policy-one-year-economic-performance-review/
Tzu Chi Medical Foundation PH. (2024, November 18). Medical cooperation with Taiwan enhance transplant care in the Philippines. Medium. https://medium.com/@tzuchimedicalph/medical-cooperation-with-taiwan-enhance-transplant-care-in-the-philippines-23b0fbd46998
Tzu Chi hospital visits Philippines to share medical work experience. (2020, June 21). Taiwan Immigrants’ Global News Network-Tzu Chi Hospital Visits Philippines to Share Medical Work Experience. https://news.immigration.gov.tw/NewsSection/Detail/cd105679-dd1e-4ee1-be9d-fc688aa30b8e?category=6&lang=EN
Wang, T. (2022). Taiwan in 2021. Asian Survey, 62(1), 62–72. https://doi.org/10.1525/as.2022.62.1.06
Wire, P. (2025, January 28). Philippines-China Cooperation under the Belt and Road Initiative. Antara News. https://en.antaranews.com/news/343030/philippines-china-cooperation-under-the-belt-and-road-initiative
Xudong, Z., & Xubao, Z. (2012). Interactions between Taiwan and the Philippines since 1986. In Routledge eBooks (pp. 221–245). https://doi.org/10.4324/9780203124260-18
Yang, A. H. (2022). From Supply Chain to Survival Chain: Strategizing ASEAN-Taiwan Collaboration in the Emerging Indo-Pacific Order. From Supply Chain to Survival Chain: Strategizing ASEAN-Taiwan Collaboration in the Emerging Indo-Pacific Order, 8(1), 96–97. https://ejournal.um.edu.my/index.php/AEIINSIGHTS/article/view/47997
Yang, A. H., & Hashmi, S. (2022, October 5). Think tanks are leading Taiwan’s overseas outreach from the front - - Yushan Forum 2023. https://www.yushanforum.org/news.php?id=1032
Yang, T. (2017). Southeast Asia’s relations with Taiwan 2000-2016: An assessment of Vietnam and Singapore [MA Thesis, Naval Post Graduate School]. https://apps.dtic.mil/sti/tr/pdf/AD1046953.pdf |
| Description: | 碩士
國立政治大學
國際研究英語碩士學位學程(IMPIS)
112862012 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0112862012 |
| Data Type: | thesis |
| Appears in Collections: | [國際研究英語碩士學位學程] 學位論文
|
Files in This Item:
| File |
Size | Format | |
|---|
| 201201.pdf | 778Kb | Adobe PDF | 0 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
