Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/158722
|
Title: | 理解網路文化中的無意義:愛恨交織的觀點 Understanding the Meaninglessness in Cyberculture: A Perspective of Ambivalence |
Authors: | 陳長弘 Chen, Chang-Hung |
Contributors: | 黃厚銘 Huang, Hou-Ming 陳長弘 Chen, Chang-Hung |
Keywords: | 網路文化 重複 碎形理論 愛恨交織 倒錯 集體 超我 Cyberculture Repetition Fractal theory Ambivalence Perversion The collective Superego |
Date: | 2025 |
Issue Date: | 2025-08-04 15:13:54 (UTC+8) |
Abstract: | 本論文關心網路文化中日益興盛的無意義行為及其社會心理機制。在網路上,人們不僅著迷於那些有趣與充滿意義的貼文,更對某些無意義的廢文難以自拔。他們會宣稱這篇貼文很廢、這部短影片很難看,但還是樂於瀏覽這些內容。針對這些無意義行為,本論文主張須引進Robert Pfaller的愛恨交織理論,才能理解為何人們明知這些行為是無意義的,卻還是為此著迷。可以說,正是因為無意義的否定性構成倒錯的享樂條件,並使他們更沉浸在倒錯的遊戲之中。
本論文首先定義三種無意義行為:過度重複、複製文與反串文,接著透過Jean Baudrillard的碎形理論指出網路文化中意義與時間因果的雙重失序,以描繪當代網路文化中無意義的基本特徵。Baudrillard主張,意義與價值的喪失的出神運動下,主體陷入精神分裂的狀態。本研究則主張,倒錯更能解釋當代網路文化中無意義的發展。對此,Pfaller援引Octave Mannoni的「我知道……但還是……」倒錯公式,並結合Johan Huizinga的遊戲理論說明:在遊戲中主體將幻覺委任給不真正存在的他者,自己則保有「這只是個遊戲」的知識優越,並透過對遊戲的恨加強對遊戲的著迷。在實踐層面,主體表現出重複與替代兩種強迫官能症特徵,背後的心理機制實則為透過他者享樂的倒錯。
然而,Pfaller並未發現其理論中的他者與社會學理論中「集體」的關聯性。由Émile Durkheim與mob-ility的理論觀點出發,可以看到愛恨交織理論中的他者既作為象徵層次中不真正存在的天真觀察者,也同時作為想像層次中的集體社群。透過精神分析關於超我與自我理想的構想,網路集體善變性質的同源性得以被揭露:無論是倒錯的享樂,或是對倒錯行為施以道德譴責,都源於超我的命令。
對於集體超我命令形塑的網路文明,本論文主張知識啟蒙無助於消滅無意義倒錯行為中的攻擊性。若要理解網路文化中這些令人困擾的無意義行為,需要借助愛恨交織的觀點,並開展對網路文化的倒錯分析。 This thesis focuses on the increasing prevalence of meaningless activities in cyberculture and their underlying social psychological mechanism. On the internet, people are not only fascinated by the interesting and meaningful posts, but also obsessed with the meaningless shitty posts. They may claim that the post is shitty, or the reel is bad, yet without stopping to browse through them. To understand these meaningless activities, it is necessary to introduce Robert Pfaller’s theory of ambivalence to understand the reason why people are fascinated by these meaningless activities despite the awareness of it. In fact, it is the negativity of the meaningless activities that constructs the condition of the perverse enjoyment, and thus immerse them into the play of perversion.
To detour the foundational characteristics of the meaninglessness in contemporary cyberculture, I first define the three meaningless activities: over-repetition, shitposting and trolling. On the other hand, Jean Baudrillard’s fractal theory points out the loss of order of meaning and temporal causality. Baudrillard suggests the subject who loses the referential point of meaning and value in the ecstasy of communication may fall into the position of schizophrenia. On the contrary, this study claims that it is perversion that explains the development of the meaninglessness in contemporary cyberculture more precisely. Quoting the formula “I know well, but still the same…” from Octave Mannoni and combining it with Johan Huizinga’s theory of play, Pfaller tries to illustrate that the subject in play delegates the illusion of play to a virtual other, thereby preserving his better knowledge by insisting that the play is just a play. This distancing, expressed as a hatred toward the play paradoxically serves to intensify the subject’s fascination with it. In the practical dimension, the subject exhibits the two characteristics of obsessional neurosis: repetition and substitution; however, the underlying structure of the subject is a perverse one that enjoys through the Other.
Nonetheless, Pfaller misses the relation between “the Other” in his theory and “the collective” in sociological theory. The perspective of Émile Durkheim and mob-ility theory shows that the Other in the theory of ambivalence is not only a virtual naïve observer at the symbolic level, but also the collective at the imaginary level. Moreover, through the conception of ego-ideal and superego in psychoanalysis, the homologous structure of the capricious internet collective could be revealed: the perverse enjoyment and the moral condemnation of it are both derived from the superego’s imperatives.
For the internet civilization structured by the collective-superego imperatives, this thesis advocates that the enlightenment of knowledge cannot get rid of the aggressiveness in the meaningless perverse activities. To understand these disturbing meaningless activities, it is necessary to introduce the perspective of ambivalence to do the psychoanalysis of the perverse cyberculture. |
Reference: | 中文文獻 宋文里譯(2025)。《我與它:附麥肯拓昔對於佛洛伊德「自我」概念的進一步論述》。台北市:心靈工坊。(原書 Freud, S. [1923/1961]. The Ego and the Id. In The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Volume XIX (1923-1925): The Ego and the Id and Other Works.) 沈志中(2019)。《永夜微光:拉岡與未竟之精神分析革命》。台北市:國立台灣大學出版中心出版:國立台灣大學發行。 林宏濤譯(2023)。《文明及其不滿》臺北市:商周。(原書 Freud, S. [1930]. Das Unbehagen in der Kultur.) 林怡青、許欣偉譯(2006)。《鼠人:強迫官能症案例之摘錄》。臺北市:心靈工坊。(原書 Freud, S. [1941]. Notes upon a Case of Obsessional Neurosis.) 陳長弘(2023)。〈論當代網路社會中個體與集體的愛恨交織〉。「衝突下的傳播辯證:2023年中華傳播年會」,長榮大學。 陳長弘(2024)。〈快告訴我梗在哪:從Pfaller的愛恨交織理論看網路文化中的倒錯實踐〉。「迷謎-ing:2024 年文化研究年會暨研討會」,國立臺北教育大學。 黃冠華(2015)。〈一個矛盾的網路主體:能述、幻想、互卸〉。《中華傳播學刊》,第二十七期,頁203-226。 黃厚銘、林意仁(2013)。〈流動的群聚(mob-ility):網路起鬨的社會心理基礎〉。《新聞學研究》,115: 1-50。 許軼冰譯(2025)。《狄奧尼索斯的陰影:狂歡社會學的貢獻》。上海:上海人民出版社。(原書 Maffesolli, M. [2022]. L ‘ombre de Dionysos.)
外文文獻 Abercrombie, N. & Longhurst, B. (1998). Audiences: A Sociological Theory of Performance and Imagination. London, UK: Sage. Adorno, T. W. & Horkheimer, M. (1947/2002). Dialectic of Enlightenment: Philosophical Fragments. (E. Jephcott, Trans.). Stanford, California: Stanford University Press. Althusser, L. (1984). Essays on Ideology. London: Verso. Bataille, G. (1933/1985). The Notion of Expenditure. In Visions of Excess: Selected Writings, 1927-1939 (p. 116-129). (A. Stoekl, with C. R. Lovitt and D. M. Leslie, Jr. Trans.). Minneapolis: University of Minnesota Press. Baudrillard, J. (1972/1981). For a Critique of the Political Economy of the Sign. (C. Levin, Trans.). Telos Press. Baudrillard, J. (1976/1993). Symbolic Exchange and Death. (I. H. Grant, Trans.). London, UK: Sage Publications. Baudrillard, J. (1978/1983). In the Shadow of the Silent Majorities… or the End of the Social, and Other Essays. (P. Foss, P. Patton and J. Johnston Trans). New York, NY: Semiotext(e). Baudrillard, J. (1981/1990). Seduction. (B. Singer, Trans.). New York, NY: St. Martin’s Press. Baudrillard, J. (1981/1994). Simulacra and Simulation. (S. F. Glaser, Trans.). Ann Arbor: University of Michigan Press. Baudrillard, J. (1983/2008). Fatal Strategies. (P. Beitchman, & W. G. J. Niesluchowski, Trans.). New York, NY: Semiotext(e). Baudrillard J. (1985). The Masses: The Implosion of the Social in the Media. New Literary History , Spring, 1985, Vol. 16, No. 3, On Writing Histories of Literature (Spring, 1985), pp. 577-589. Baudrillard, J. (1987/1988). The Ecstasy of Communication. (B. & C. Schutze, Trans.). New York, NY: Semiotext(e). Baudrillard, J. (1990/1993). Transparency of Evil: Essays on Extreme Phenomena. (J. Benedict, Trans.). London, UK: Verso. Baudrillard, J. (1991/1995). The Gulf War did not Take Place. (P. Patton Trans.). Bloomington & Indianapolis: Indiana University Press. Baudrillard, J. (1995/1996). The Perfect Crime. (C. Turner Trans.). London and New York: Verso. Baudrillard, J. (1995/2015). Vivisecting the 90s. In Richard G. Smith and David B. Clarke (Eds.), Jean Baudrillard: From Hyperreality to Disappearance, Uncollected Interviews (p. 76-94). Edinburgh: Edinburgh University Press. Baudrillard, J. (1996/2015). On the New Technologies. In Richard G. Smith and David B. Clarke (Eds.), Jean Baudrillard: From Hyperreality to Disappearance, Uncollected Interviews (p. 109-112). Edinburgh: Edinburgh University Press. Baudrillard, J. (2000). The Millennium, or the Suspense of the Year 2000. In Julia Witwer (Eds.), The Vital Illusion (p. 31-58). New York: Columbia University Press. Baudrillard, J. (2000/2002). Screened Out. (C. Turner Trans.). London and New York: Verso. Baudrillard, J. (2003/2015). The Matrix Decoded. In Richard G. Smith and David B. Clarke (Eds.), Jean Baudrillard: From Hyperreality to Disappearance, Uncollected Interviews (p. 179-181). Edinburgh: Edinburgh University Press. Baudrillard, J. (2008/2010). Carnival and Cannibal. (C. Turner Trans.). London and New York: Seagull Books. Bauman, Z. (2000). Liquid Modernity. London: Polity Press. Bell, D. (2001). An Introduction to Cybercultures. London and New York: Routledge. Butler, R. (1999). Jean Baudrillard: The Defence of the Real. London: Sage Publications. Carroll, L. (1902). Through the Looking-Glass, and What Alice Found There. New York and London: Harper & Brothers Publishers. Costigan, J. T. (1999). Forests, Trees, and Internet Research. In Steve Jones (Eds.), Doing Internet Research: Critical Issues and Methods for Examining the Net (p. xvii-xxiv). Thousand Oaks: Sage Publications. De Certeau, M. (1980/1984). The Practice of Everyday Life. (S. Rendall Trans.). Berkeley, CA: University of California Press. Deleuze, G. (1968/1994). Difference and Repetition. (P. Patton Trans.). New York: Columbia University Press. Deleuze, G. & Guattari, F. (1980/1987). A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia. (B. Massumi, Trans.). Minneapolis, Minnesota: University of Minnesota Press. Dolar, M. (2003). Cogito as the Subject of the Unconscious. In Slavoj Žižek (Eds.), Jacques Lacan: Critical Evaluations in Cultural Theory, Volume II: Philosophy. (p. 3-28). London and Now York: Routledge. Durkheim, E. (1906/1953). Sociology and Philosophy. (D. F. Pocock Trans.). Glencoe, IL : Free Press. Durkheim, E. (1912/1995). The Elementary Forms of the Religious Life. (K. E. Fields, Trans.). New York, NY: Free Press. Durkheim, E. (2005). The Dualism of Human Nature and its Social Conditions. Durkheimian Studies / Études Durkheimiennes , 2005, New Series, Vol. 11 (2005), pp. 35-45. Fink, B. (2003). On Perversion. In M. A. Rothenberg, D. Foster, & S. Žižek (Eds.), Perversion and the Social Relation (p. 38-67). Durham and London: Duke University Press. Freud, S. (1905/1953). Three Essays on the Theory of Sexuality. (J. Strachey, Trans.). In The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Volume VII (1901-1905): A Case of Hysteria, Three Essays on Sexuality and Other Works (p. 123-246). London: The Hogarth Press and The Institute of Psycho-Analysis. Freud, S. (1907/1959). Obsessive Actions and Religious Practices. (J. Strachey, Trans.). In The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Volume IX (1906-1908): Delusions and Dreams in Jensen’s Gradiva (p. 115-127). London: The Hogarth Press and The Institute of Psycho-Analysis. Freud, S. (1913/1958). Totem and Taboo. (J. Strachey, Trans.). In The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Volume XIII (1913-1914): Totem and Taboo and Other Works (p. 1-162). London: The Hogarth Press and The Institute of Psycho-Analysis. Freud, S. (1914/1957). On Narcissism: An Introduction. In The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Volume XIV (1914-1916): On the History of Psycho-Analytic Movement, Papers on Metapsychology and Other Works (p. 67-102). London: The Hogarth Press and The Institute of Psycho-Analysis. Freud, S. (1920/1955). Beyond the Pleasure Principle. In The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Volume XVIII (1920-1922): Beyond the Pleasure Principle, Group Psychology and Other Works (p. 1-64). London: The Hogarth Press and The Institute of Psycho-Analysis. Freud, S. (1923/1961). The Ego and the Id. In The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Volume XIX (1923-1925): The Ego and the Id and Other Works (p. 1-66). London: The Hogarth Press and The Institute of Psycho-Analysis. Freud, S. (1930/1961). Civilization and its Discontents. In The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Volume XXI (1927-1931): The Future of an Illusion, Civilization and its Discontents and Other Works (p. 57-145). London: The Hogarth Press and The Institute of Psycho-Analysis. Freud, S. (1932/1964). New Introductory Lectures on Psycho-Analysis. In The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Volume XXII (1932-1936): New Introductory Lectures on Psycho-Analysis and Other Works (p. 1-182). London: The Hogarth Press and The Institute of Psycho-Analysis. Gane, M. (1991). Baudrillard’s Bestiary: Baudrillard and Culture. New York: Routledge. Genosko, G. (1998). Undiciplined Theory. London: Sage Publications. Geertz, C. (1973). The Interpretation of Cultures. New York: Basic Books. Haraway, D. (1985/2004). A Manifesto for Cyborgs: Science, Technology, and Socialist Feminism in the 1980s. In The Haraway Reader (p. 7-45). New York and London: Routledge. Hausner, S. L. (2017). Is Individual to Collective as Freud Is to Durkheim? In Sondra L. Hausner (Eds.), Durkheim in Dialogue: A Centenary Celebration of The Elementary Forms of Religious Life (p. 167-179). New York and Oxford: Berghahn Books. Huyssen, A. (1989). In the Shadow of McLuhan: Jean Baudrillard’s Theory of Simulation. Assemblage , Dec., 1989, No. 10 (Dec., 1989), pp. 6-17. Kant, I. (1785/1998). Groundwork of the Metaphysics of Morals. (M. Gregor Trans. & Eds.). Cambridge: Cambridge University Press. Kellner, D. (1989). Jean Baudrillard: From Marxism to Postmodernism and Beyond. Stanford, California: Stanford University Press. Lacan, J. (1966/2006). Ecrits: The First Complete Edition in English. (B. Fink Trans.). New York: W. W. Norton & Company. Lacan, J. (1973/1998). The Seminar of Jacques Lacan Book XI: The Four Foundamental Concepts of Psychoanalysis. (A. Sheridan Trans.). New York and London: W. W. Norton & Company. Lacan, J. (1975/1998). The Seminar of Jacques Lacan Book XX: On Feminine Sexuality: The Limits of Love and Knowledge. (B. Fink Trans.). New York and London: W. W. Norton & Company. Lacan, J. (1978/1988). The Seminar of Jacques Lacan Book II: The Ego in Freud’s Theory and the Technique in Psychoanalysis. (S. Tomaselli Trans.). New York and London: W. W. Norton & Company. Lacan, J. (1986/1992). The Seminar of Jacques Lacan Book VII: The Ethics of Psychoanalysis. (D. Porter Trans.). New York and London: W. W. Norton & Company. Laplanche, J., & Pontalis, J.- B. (1967/1973). The Language of Psycho-analysis. (D. Nicholson-Smith, Trans.). London: Karnac Books. Lyotard, J-. F. (1979/1984). The Postmodern Condition: A Report on Knowledge. (G. Bennington and B. Massumi, Trans.). Manchester: Manchester University Press. Mannoni, O. (1969/2003). I Know Well, but All the Same… (G. M. Goshgarian, Trans.). In M. A. Rothenberg, D. Foster, & S. Žižek (Eds.), Perversion and the Social Relation (p. 68-92). Durham and London: Duke University Press. McLuhan, M. (1964). Understanding Media: The Extensions of Man. London, England: The MIT Press. Parsons, T. (1952). The Superego and the Theory of Social Systems. Psychiatry, 15(1), 15-25. Pawlett, W. (2007). Jean Baudrillard: Against Banality. London and New York: Routledge. Pfaller, R. (2002/2014). On the Pleasure Principle in Culture: Illusions Without Owners. (L. Rosenblatt, Trans.). London, UK: Verso. Ramp, W. (2003). Religion and the Dualism of the Social Condition in Durkheim and Bataille. Economy and Society, 32(1), 119-140. Rawls, A. W. (2005). Epistemology and Practice: Durkheim’s The Elementary Forms of Religious Life. Cambridge University Press. Sheridan, A. (1981). Translator’s Note. In The Seminar of Jacques Lacan Book XI: The Four Foundamental Concepts of Psychoanalysis (p. 277-282). New York and London: W. W. Norton & Company. Silver, D. (2006). Introduction: Where is Internet Studies? In David Silver and Adrienne Massanari (Eds.), Critical Cyberculture Studies (p. 1-16). New York and London: New York University Press. Silvestre, M. (2018). The Lacanian Structure of Obsessional Neurosis. In Astrid Gessert (Eds.), Obsessional Neurosis: Lacanian Perspectives (p. 93-120). London and New York: Routledge. Stiegler, B. (2004/2014). Symbolic Misery Volume 1: The Hyper-industrial Epoch. (B. Norman, Trans.). Cambridge, UK: Polity Press. Swales, S. S. (2012). Perversion: A Lacanian Psychoanalytic Approach to the Subject. New York and London: Routledge. Swales, S. & Owens, C. (2020). Psychoanalysing Ambivalence with Freud and Lacan: On and Off the Couch. London and New York: Routledge. Vattimo, G. (1989/1992). The Transparent Society. (D. Webb Trans.). London: Polity Press. Virilio, P. (1988/1994). The Vision Machine. (J. Rose, Trans.). Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press. Žižek, S. (1992) Looking Awry: An Introduction to Jacques Lacan through Popular Culture. Cambridge, Massachusetts: MIT Press. Žižek, S. (1997). The Plague of Fantasies. London and New York: Verso. Žižek, S. (1999a). Is it Possible to Traverse the Fantasy in Cyberspace? In Elizabeth Wright and Edmond Wright (Eds.), The Žižek Reader (p. 102-124). Oxford, U.K. ; Malden, Mass. : Blackwell Publishers. Žižek, S. (1999b). Kant with (or against) Sade. In Elizabeth Wright and Edmond Wright (Eds.), The Žižek Reader. (p. 283-301). Oxford, U.K. ; Malden, Mass. : Blackwell Publishers. Žižek, S. (2000). The Ticklish Subject: The Absent Centre of Political Ontology. London and New York: Verso. Žižek, S. (2002). For They Know not What They Do: Enjoyment as a Political Factor (Second Edition). London and New York: Verso. Žižek, S. (2008). The Sublime Object of Ideology. London and New York: Verso. Žižek, S. (2021). The Vagaries of the Superego. Elementa. Intersections between Philosophy, Epistemology and Empirical Perspectives1(1-2), p. 13-31. Zupančič, A. (2003). The Subject of the Law. In Slavoj Žižek (Eds.), Jacques Lacan: Critical Evaluations in Cultural Theory, Volume II: Philosophy. (p. 67-93). London and Now York: Routledge.
網路資料 Daily “Could I borrow a couple of these” [@can_i_borrow_a_couple_of_these]. (n.d.). Reels [Instagram profile]. Retrieved January 8, 2024, from https://www.instagram.com/can_i_borrow_a_couple_of_these?igsh=MzY1NDJmNz MyNQ== PTT 鄉民百科:支語警察(無日期)。Fandom。上網日期:2024年1月8日。 取自 https://reurl.cc/EVdK3a Shang Abi [@shang.abi_daily]. (n.d.). Reels [Instagram profile]. Retrieved January 8, 2024, from https://www.instagram.com/shang.abi_daily?igsh=MzY1NDJmNzMyNQ== 一層(2019年6月5日)實況主開罵 Twitch 表情符號的種族歧視問題,《Yahoo奇摩電競》。取自https://tw.news.yahoo.com/201906051-041325600.html 作者名不詳[pomelozu](2015年4月26日)[閒聊] 給忙碌人的聊天室梗大全。批踢踢實業坊。取自https://www.ptt.cc/bbs/Tyukaitiban/M.1429989507.A.74B.html 作者名不詳[machiner](2022 年5月15日)。Re: [閒聊] 統神故事都怎麼掰出來 的?批踢踢實業坊。取自https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1652544591.A.D91.html 作者名不詳[renna038766](2023 年7月26日)。[閒聊] 欸欸各位實況都叫統神 什麼名字。批踢踢實業坊。取自https://reurl.cc/NYeaz5 作者名不詳[ss8901234](2024年8月24日)[閒聊] GOOGLE搜尋一件。批踢踢實業坊。取自https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1724507081.A.D24.html 吳宜臻(2024年10月31日)「女人☕」大杯咖啡是什麼意思?厭女羞辱迷因梗引發性別戰爭,《網路溫度計》。取自https://dailyview.tw/popular/detail/27937 官有紘(2023年11月4日)清水斷崖驚見「神秘生物」 網KUSO「要是『能蟲』來,我要選李白」,《中天新聞網》。取自https://reurl.cc/qGeD7p 延邊刺客呀(2023年3月9日)《意大利面拌42號混凝土,這樣的組合你見過嗎》,Youtube。取自https://youtu.be/ioFD0_oJjXA?si=nuRTyJp1G-PZ6WfO 楊智仁(2025年4月24日)AiScReam二創AI影片滿天飛!「露比醬」超洗腦連黃仁勳都變迷因,ETtoday遊戲雲。取自https://reurl.cc/9D8EXa 廖元鈴(2021年4月12日)。中國用語滲透台灣?從 Dcard 數據窺見年輕人 網路用語趨勢。READr讀+。取自https://www.readr.tw/post/2836 劉又瑋(2024年4月8日)。〈婁峻碩、一粒都是「活網仔」?Meta當機他們險失業 熱門關鍵字見端倪〉,《網路溫度計》。取自https://dailyview.tw/popular/detail/26010 愚公移山 [@movethemountain2023]. (n.d.). Reels [Instagram profile]. Retrieved January 8, 2024, from https://www.instagram.com/movethemountain2023?igsh=MzY1NDJmNzMyNQ== 鐵杵磨針 [@iron_to_needle]. (n.d.). Reels [Instagram profile]. Retrieved January 8, 2024, from https://www.instagram.com/iron_to_needle?igsh=MzY1NDJmNzMyNQ== |
Description: | 碩士 國立政治大學 傳播學院傳播碩士學位學程 111464009 |
Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0111464009 |
Data Type: | thesis |
Appears in Collections: | [傳播學院傳播碩士學位學程] 學位論文
|
Files in This Item:
File |
Description |
Size | Format | |
400901.pdf | | 8194Kb | Adobe PDF | 0 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|