 |
English
|
正體中文
|
简体中文
|
Post-Print筆數 : 27 |
Items with full text/Total items : 109952/140887 (78%)
Visitors : 46342707
Online Users : 959
|
|
|
Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/137980
|
| Title: | 明嘉萬時期倭寇議論中的胡惟庸通倭
The Representation of Hu Weiyong`s ＂Colluding with Pirates＂ (tongwo) amid the Piracy Suppression Debates in the Ming Jiajing and Wanli Reigns |
| Authors: | 屠德欣
Tu, Der-Shin |
| Contributors: | 政大史粹 |
| Keywords: | 通倭 ;胡惟庸案 ;倭寇 ;想像
Tongwo ;Hu Weiyong case ;Wokou (pirates) ;Image |
| Date: | 2020-09 |
| Issue Date: | 2021-11-22 15:18:50 (UTC+8) |
| Abstract: | 在明人的記憶中，「通倭」是胡惟庸案的關鍵詞。明洪武十三年（1380），明太祖因中丞涂節告發胡惟庸謀反而誅胡惟庸並夥同陳寧等黨羽，之後廢除丞相制且以其「通倭」的罪名而斷絕和日本的往來。對明太祖來說，胡惟庸通倭的罪名實際上出自於對日本朝貢態度反覆無常的失望，起初與倭寇並未有太大關係，且主要的譴責對象也是胡惟庸等「人臣」。但到了嘉靖朝以後，隨著倭寇的肆虐與頻起，不論是贊成海禁或是開放海禁，當時的明人都將矛頭指向了明太祖在胡案的舉措，甚至直接將洪武時期的倭寇類比嘉靖倭寇；到了萬曆以後，隨著萬曆朝鮮之役的爆發，明人「懼倭」、「厭倭」的情緒到達最高點，不但將胡惟庸案視為倭寇入侵的起源，甚至胡惟庸本身也成為了「罪名」，被用來指責抗倭不力的官員乃至倡導議和的官員。自嘉靖以降，胡惟庸案的形象變化提供明人「仇視」與「想像明初」的功能。
In the memory of the Ming`s literati, tongwo (通倭)-the collusion with ＂Japanese pirates＂-is a key charge against the prime minister Hu Weiyong (胡惟庸, 1301-1380). In the year 1390, after Tu Ji (涂節, ?-1380), the vice censorin-chief, reported the prime minister Hu for treason, the Hongwu emperor executed Hu and his supporters, abolished the prime-ministership, and suspended the relations with Japan for Hu`s ＂tongwo.＂ Nevertheless, the charge of ＂tongwo＂ came from the emperor`s disappointment in Japan`s unpredictability during tributary missions, and it did not show a clear link with actual ＂Japanese pirates.＂ However, as the Jiajing era (1522-66) saw the rise of the wokou (倭寇) (lit. Japanese pirates) crises, many literati who intend to seek a solution put their focus on the Hongwu emperor`s action in Hu`s case, whether they agreed with the ＂sea ban＂(haijin, 海禁) policy or not. They had even mistaken the wokou in the Jiajing era for the one back in the Hongwu era. After the outbreak of the Imjin War (1592-98), literati`s fear and hatred of the wokou had reached the climax. They viewed Hu`s case as the origin of the wokou crises, and even condemned one who can`t defend pirates or adopt a dovish stance as a ＂Hu Weiyong.＂ Thus, the Hu Weiyong case`s memory became a crucial source for literati`s hatred of the wokou and illustration of early Ming`s history. |
| Relation: | 政大史粹, 35, 1-22 |
| Data Type: | article |
| DOI 連結: | https://doi.org/10.30384/CHNCCU.202009_(35).0001 |
| DOI: | 10.30384/CHNCCU.202009_(35).0001 |
| Appears in Collections: | [政大史粹] 期刊論文
|
Files in This Item:
| File |
Description |
Size | Format | |
|---|
| 295.pdf | | 2002Kb | Adobe PDF2 | 155 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
著作權政策宣告 Copyright Announcement1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.
2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(
nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(
nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
