政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/96641
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  全文笔数/总笔数 : 109952/140887 (78%)
造访人次 : 46341960      在线人数 : 212
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
搜寻范围 查询小技巧：
  • 您可在西文检索词汇前后加上"双引号"，以获取较精准的检索结果
  • 若欲以作者姓名搜寻，建议至进阶搜寻限定作者字段，可获得较完整数据
    •  进阶搜寻


    请使用永久网址来引用或连结此文件: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/96641


    题名: 傾倒的地標與想像:近代日本文學中的「凌雲閣」
    其它题名: A Fallen Landmark and the Literary Imagination: The Ryounkaku in Modern Japanese Literature
    作者: 平石典子
    Hiraishi, Noriko
    关键词: 日本現代化;災後心智;凌雲閣（淺草十二階）;谷崎潤一郎;江戸川乱歩;川端康成
    Japanese Modernism;post-disaster mentality;Ryounkaku (Palace Rising over the Clouds);Tanizaki Jun’ichirô;Edogawa Rampo;Kawabata Yasunari
    日期: 2013-06
    上传时间: 2016-05-13 14:41:14 (UTC+8)
    摘要: 　　二十世紀初期，發展迅速的東京轉型成「現代」都市的同時，也經歷劇烈的變動。本文中，我將探討日本現代化和災後心智（post-disaster mentality）的特徵，藉著聚焦在1923年關東大地震（Great Kanto Earthquake）中毀壞的東京首座摩天大樓凌雲閣（淺草十二階）（the Ryounkaku (Palace Rising over the Clouds））於文學作品中的再現。建於東京的娛樂區中心（上野／淺草地帶），凌雲閣變成「文明開化」（Civilization and Enlightenment）的重要地標，也薰陶出作家對神秘文學的想像。在1923年的關東大地震後，位於東京東方的鬧區被重建，為最嚴重的受災區之一，而淺草也復生為一「現代區」（modern quarter）。然而，仔細檢視江戶川亂步、川端康成和金子光晴的小說及詩歌，將帶領我們發現另一觀點。在他們描述（倒塌的）凌雲閣時，敘述者對建築物的凝視起了介於過去和未來間的傳遞者作用。這些措辭透露出災後心智的某些層面。
    　　In the early decades of the twentieth century, Tokyo grew rapidly and underwent radical change as it transformed into a “modern” city. In this paper, I would like to explore the characteristic qualities of Japanese Modernism and post-disaster mentality by focusing on the representations of the Ryounkaku (Palace Rising over the Clouds), Tokyo`s first skyscraper, which was destroyed in the 1923 Great Kanto Earthquake, in literary works. Built in the heart of Tokyo’s entertainment district (the Ueno/Asakusa area), the Ryounkaku became an important landmark of the “Civilization and Enlightenment,” and also fostered imaginations towards the mystery genre among writers. After the Great Kanto Earthquake in 1923, the eastern downtown area of Tokyo, one of the most damaged areas, was rebuilt, and Asakusa came back to life as a “modern quarter.” However, a close examination of fiction written by Edogawa Rampo, Kawabata Yasunari and Kaneko Mitsuharu leads us to another point of view. In their descriptions of the (fallen) Ryounkaku, the narrator’s gaze at the building serves as a mediator between the past and the future. These expressions reveal some aspects of the post-disaster mentality.
    關聯: 文山評論：文學與文化, 6(2),93-104
    The Wenshan Review of Literature and Culture
    数据类型: article
    显示于类别:[文山評論：文學與文化 THCI Core] 期刊論文

    文件中的档案:

    档案 描述 大小格式浏览次数
    6(2)-4.pdf721KbAdobe PDF2289检视/开启


    在政大典藏中所有的数据项都受到原著作权保护.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - 回馈