English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  Items with full text/Total items : 110182/141115 (78%)
Visitors : 46768636      Online Users : 528
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
Scope Tips:
  • please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results
  • please goto advance search for comprehansive author search
  • Adv. Search
    HomeLoginUploadHelpAboutAdminister Goto mobile version
    政大機構典藏 > 學術期刊 > 廣播與電視 > 期刊論文 >  Item 140.119/101341
    Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/101341

    Title: 客家電視在多言文化中的傳播功能與挑戰
    Other Titles: The Propagating Functions of Hakka TV in a Multi-Dialectical Culture
    Authors: 彭文正
    Peng, Dennis Weng-Jeng
    Keywords: 少數族群文化;母語教育;沉默螺旋;客家電視;語言政策
    minority culture;mother-tongue education;spiral of silence;Hakka TV;language policy
    Date: 2008-06
    Issue Date: 2016-09-05 16:52:29 (UTC+8)
    Abstract: 台灣社會處於一個雙語又雙言的社會,意即是國語族群和閩南\\r 語族群皆保留其完整的方言,並且此二種方言的使用者大部分都可\\r 以使用彼此的方言而成為可以溝通的雙語。客家話則是無法跨族群\\r 溝通且在族群內逐漸流失的一種方言。\\r 依Markov 語言傳承模型推估,客家話在六至八代之後將陷入與\\r 現今原住民各族方言一樣的困境中。將描述民意散佈的「沉默螺 旋」理論應用在客家話的傳播模式中,客家電視可以積極扮演塑造\\r 「語言氣候」的功能,使客家話在台灣語言社會中,不是完全沒有\\r 功能的弱勢方言。透過家庭教育的紮根、學校母語教育的參考團體\\r 功能以及大眾傳播媒體的意見塑造,客家話得以減緩其落入「沉默\\r 螺旋」的速率,如果客家電視推廣成效得宜,再加上客籍文化人士\\r 及意見領袖的仲介,客家話亦有可能成為台灣未來「三語但非三 言」的語言文化中的一個重要元素。
    Taiwan has been in a society of bilingual and bi-dialectical, which means the group of Mandarin spoken and the group of Helo spoken both completely kept their complete dialects, and both users could communicate with each other in either dialects. Hakka is a dialect which other groups can not use to communicate and is gradually waning. According to the speculation of Markov model for Languageinheritance, it is estimated that Hakka language will get into scrapes as the Taiwanese aborigines nowadays after six to eight generations. Applying the theory of public opinion distribution, “Spiral of silence” to the patterns of Hakka language, Hakka TV can actively build a “language climate” to prevent Hakka from becoming a dialect of malfunction. Hakka can retard its speed of sinking into “Silent Spiral” with family education, and the function of reference groups in school education and the opinion building of mass media. If Hakka TV popularizes well and the agency of Hakka cultural people and opinion leaders elaborates, Hakka can possibly prove to be an essential element of the “tri-lingual but not tri-dialectical” language culture in the future.
    Relation: 廣播與電視, 28, 1-28
    Journal of Radio & Television Studies
    Data Type: article
    Appears in Collections:[廣播與電視] 期刊論文

    Files in This Item:

    File Description SizeFormat
    28(p1-28).pdf487KbAdobe PDF2664View/Open

    All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.

    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - Feedback