English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  Items with full text/Total items : 109925/140876 (78%)
Visitors : 45966033      Online Users : 668
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
Scope Tips:
  • please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results
  • please goto advance search for comprehansive author search
    •  Adv. Search
    Home ‧ Login ‧ Upload ‧ Help ‧ About ‧ Administer Goto mobile version


    Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/105069


    Title: 宣傳與抵抗：嘉南大圳事業論述的文本縫隙
    Authors: 陳淑容;柳書琴
    Chen, Shu-jung;Liu, Shu-chin
    Keywords: 殖民主義;農村教化;宣傳電影;嘉南大圳;蔡秋桐
    Date: 2013-12
    Issue Date: 2016-12-19 14:26:37 (UTC+8)
    Abstract: 嘉南大圳在1930 年宣告竣工，這個號稱半官民實則由總督府政策主導的水利事業，創下當時的許多紀錄。本文首先分析嘉南大圳宣導影片〈幸福的農民〉之攝製、宣傳與內容，探討官方的宣傳及其殖民主義意識型態傳播。其次藉由一個殖民地方末端行政吏員─保正作家蔡秋桐的〈放屎百姓〉、〈新興的悲哀〉、〈興兄〉等小說以及農民組合對嘉南大圳事業的批判，探討文本中的反宣導意義，指出其如何解構宣傳教化影片中的偽紀實，也挑戰了官方論述所宣揚的權威。最後，總結全文，揭示在此一官／民殖民主義論述與反論述之文本縫隙中，所展現的歷史與社會意義。
    The construction of Jialan dazun (Jialan Great Ditches) was completed in 1930. This public-private cooperative irrigation project under the guide of the colonial government was record-breaking in many respects. This article first analyzes the production, promotion, and content of a propaganda film entitled Happy Farmers, and demonstrates how the official colonial ideologies were propagated. Secondly, the article discusses the writer Tsai Chiutong’s short stories as well as investigates the Farmers’ Association’s critique of this grand irrigation project, in order to locate an anti-colonial message in Tsai’s stories. This article argues that these stories deconstructed the pseudo-realism of the official documentary film and challenged the legitimacy of the colonial worldview. In conclusion, this article reveals historical and social meanings masked in a textual discrepancy between official colonial discourses and anti-colonial ones.
    Relation: 臺灣文學學報,23,175-206
    Data Type: article
    Appears in Collections:[臺灣文學學報 THCI Core] 期刊論文

    Files in This Item:

    File Description SizeFormat
    23-175-206.pdf2790KbAdobe PDF22155View/Open


    All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - Feedback