 |
English
|
正體中文
|
简体中文
|
Post-Print筆數 : 27 |
Items with full text/Total items : 109952/140887 (78%)
Visitors : 46321041
Online Users : 1028
|
|
|
Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/116325
|
| Title: | 道教宗教性語言的語標成分：南台灣兩座宮廟的個案研究
Logographic Elements of Daoist Religious Language: A Case Study of Two Temples in Southern Taiwan |
| Authors: | 姜寶龍
Jackson, Paul Allen |
| Keywords: | 道教;道教語言;臺灣宗教;宗教語言;臺灣的語言;語言人類學;語標;字體
Daoism;Daoist Language;Taiwanese Religion;Religious Language;Languages of Taiwan;Linguistic Anthropology;Logographs;Characters |
| Date: | 2013-05 |
| Issue Date: | 2018-03-16 14:08:04 (UTC+8) |
| Abstract: | 這篇文章呈現來自位於南台灣道教宮廟：道德院以及褒忠義民廟，關於宗教性社會方言，或又稱宗教方言的兩份資料。這兩座宮廟屬於現代標準漢語，台語以及客家話的語言社群，因為受到背景、地點、宮廟的功能、以及公務員社群及實踐者社群之間複雜互動，而產生的語言多樣性。這份資料呈現從2011 年至2012 年田野調查期間，所蒐集到一系列語標中的內容，以及該語標的作者可以理性的決定該社群的成員，接收到的訊息是具有明顯的宗教意味，抑或是區別於非宗教語言。鑑於人們選擇他們語言的使用，而且這個語言的使用對於思想與行動會產生影響，這份資料呈現出當每一個音節與意義相結合時，意義便與來自於環境的其他意義所產生的網絡相結合，並且語標相連結，或是被記憶。接著，這些連結形成了一個概念的複雜網絡，而且能夠揭示出與宗教概念相關的新的思考關係。
This article presents data on two religious sociolects, or religiolects, of two Daoist temples in southern Taiwan: the Daode yuan 道德院 (＂Sanctuary of the Way and the Virtue＂) and the Baozhong yimin miao 褒忠義民廟 (＂Temple of the Dutiful, Commended for Loyalty＂). The language communities of these two temples employ language varieties based on complex interactions between Modern Standard Chinese, Daigi, and Hakka, as influenced by the backgrounds, locations, and functions of the temples and the communities of functionaries and practitioners. The data presented consists of a series of single logographs, collected from 2011 to 2012 during the course of fieldwork, and are those which the author can reasonably determine that community members perceive to be religiously significant, and distinct from nonreligious language. Since human beings make choices about their language use, and this language use has an effect on thought and action, this data demonstrates that as every syllable is associated with meaning, meanings get caught up in a network of associations with other meanings from surrounding, associated, or remembered logographs. These associations, in turn, form a complex network of conceptions, and can reveal new relationships of thought relative to religious conceptions. |
| Relation: | 華人宗教研究, 1, 135-173 |
| Data Type: | article |
| DOI 連結: | http://dx.doi.org/10.6720/SCR.201305_(1).0005 |
| DOI: | 10.6720/SCR.201305_(1).0005 |
| Appears in Collections: | [華人宗教研究] 期刊論文
|
Files in This Item:
| File |
Description |
Size | Format | |
|---|
| SCR.201305_(1).0005.pdf | | 2471Kb | Adobe PDF2 | 291 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
著作權政策宣告 Copyright Announcement1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.
2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(
nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(
nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
