Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/158373
|
| Title: | 日本的中亞政策研究：以「中亞+日本」對話為例
A Study on Japan’s Central Asia Policy: A Case Study of ";Central Asia plus Japan";Dialogue |
| Authors: | 楊岳霖
Yang, Yueh-Lin |
| Contributors: | 魏百谷
Wei, Bai-Ku
楊岳霖
Yang, Yueh-Lin |
| Keywords: | 日本外交
中亞政策
制度外交
「中亞+日本」對話
地緣戰略
Japanese Foreign Policy
Central Asia Policy
Institutional Diplomacy
Central Asia plus Japan Dialogue
Geostrategy |
| Date: | 2025 |
| Issue Date: | 2025-08-04 13:22:00 (UTC+8) |
| Abstract: | 1991年蘇聯瓦解後，中亞五國（哈薩克、烏茲別克、吉爾吉斯、塔吉克、土庫曼）相繼獨立，儘管地理遙遠且非日本外交傳統核心區域，日本自1990年代以來卻長期積極介入該區，尤以2004年制度化的「中亞+日本」對話最具代表性，成為亞洲極少數針對中亞五國建立的專屬性對話機制。
本研究目的有二：第一、日本積極與中亞建立良好關係，其目的為何；第二、以「中亞+日本」對話分析日本在中亞所扮演之角色以及所帶來之影響為何。過去研究多聚焦於資源誘因與歷史背景，然缺乏從制度互動與地緣戰略角度進行整合探討。研究方法方面，本文採用歷史研究法、文獻分析法與深度訪談法相結合，除廣泛參考日中英文資料外，並於2024年赴日訪談日本中亞政策學者，以補足既有研究之不足。研究發現指出：日本之所以長期投入中亞，並非單純為能源資源或經貿利益，而是視該區為外交角色再建的「制度實驗場」，透過「中亞+日本」對話導入「低干預、高制度黏著度」的合作模式，避開中俄美主導框架，建立一種非對抗型的制度外交範式。「中亞+日本」對話亦於新冠疫情與俄烏戰爭後展現韌性，持續以線上方式運作，並成為中亞五國多平台外交下重要的制度選項。最後，研究亦指出此對話模式對台灣具啟發性：即使在國際參與受限情境下，若能設計具議題導向、治理黏著性與制度延續性的合作平台，仍可創造實質對話空間，拓展制度外交可能。
Following the collapse of the Soviet Union in 1991, the five Central Asian countries, namely Kazakhstan, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Tajikistan, and Turkmenistan, gained independence. Although the region is geographically distant and has traditionally been peripheral to Japan’s foreign policy priorities, Central Asia has been the focus of sustained Japanese diplomatic engagement since the 1990s. A major milestone in this engagement was the institutionalization of the “Central Asia plus Japan” Dialogue in 2004, which established a dedicated multilateral platform connecting Japan with all five Central Asian states.
This study pursues two primary objectives. The first is to explore the strategic rationale behind Japan’s long-term involvement in Central Asia. The second is to assess how the “Central Asia plus Japan” Dialogue has shaped Japan’s institutional diplomacy and international image. While existing literature often emphasizes economic incentives or historical ties, this research adopts an integrated perspective that combines institutional analysis with geopolitical considerations.
Methodologically, the study employs historical analysis, documentary research, and in-depth interviews. In addition to drawing on a wide range of Japanese, Chinese, and English-language sources, the author conducted fieldwork in Japan in 2024 and interviewed experts specializing in Japan’s Central Asia policy to strengthen the empirical foundation.
The findings suggest that Japan’s engagement with Central Asia is not primarily motivated by economic or energy-related interests. Rather, Japan has viewed the region as a testing ground for institutional diplomacy. Through the “Central Asia plus Japan” Dialogue, Japan has promoted a model of cooperation characterized by low political intervention and high institutional coherence. This approach has enabled Japan to present itself as a non-threatening actor within the broader context of great power competition involving China, Russia, and the United States. The dialogue mechanism also demonstrated strong resilience during the COVID-19 pandemic and the war in Ukraine by maintaining operations through virtual channels. As a result, it remains a valuable platform within the region’s multi-vector diplomatic strategy.
Finally, the study argues that this model offers important insights for Taiwan. Even in the absence of formal diplomatic recognition, it is possible to create meaningful international engagement through platforms that emphasize thematic focus, practical governance outcomes, and long-term institutional continuity. |
| Reference: | 壹、中文文獻
(一)、書籍
郭武平。2016。《中亞地區政經發展析論》。嘉義縣：南華大學。
陳牧民、陳宛郁。2017。《圖解國際關係》。四版。臺北市：五南圖書。
連宏宜、楊雯婷等。2025。《區域研究》。臺北市：五南圖書。
(二)、期刊論文
林賢參。2009。〈日本對中亞五國之外交政策－擴大外交地平線之新途徑〉，遠景基金會季刊：第十卷第四期，1~35頁。
洪銘德。2016。〈日本對中亞外交政策〉，全球政治評論，第54期，77~92頁。
劉泰廷、洪銘德。2012。〈中日在中亞地區地緣戰略競逐之分析〉，全球格局變遷下之東亞政經發展：臺灣與日本的視角，105~123頁。
(三)、博碩士學位論文
王中奕。2020。「安倍外交政策研究：美日同盟下的對中、俄外交」。國立政治大學外交學系碩士論文。
張益銘。2007。「中亞區域組織演變之研究─以上海合作組織為例」。清雲科技大學中亞研究所碩士論文。
曾盈慈。2016。「南韓外交政策的轉變：從傳統安保外交到中等國家外交（1948年-2014年）」。國立中山大學政治學研究所碩士論文。
鄭昇陽。2005。「中亞國家安全策略之研究」。國立政治大學外交學系戰略與國際事務碩士在職專班論文。
闕旭淇。2002。「中亞五國與俄羅斯之安全合作關係(1992~2001) 」。國立政治大學俄羅斯研究所碩士論文。
貳、日文文獻
(一)、書籍
五百旗頭真。2019。戦後日本外交史。（東京都：有斐閣）。
伊藤憲一。2015。国家と戦略。（東京都：中央公論社）。
宇山智彥、クリストファー・レン、廣瀨徹也。2009。日本の中央アジア外交―試される地域戦略。（北海道：北海道大学）。
宇山智彦、樋渡雅人。2018。現代中央アジア : 政治・経済・社会 : Uzbekistan Kazakhstan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan。（東京都：日本評論社）
Edvard, Rtveladze。2019。日本の博物館が所蔵する中央アジア文化遺産。（Тошкент : East Star Media : Zamon Press Info出版）
大杉卓三、大谷順子。2010。人間の安全保障と現代中央アジア。（福岡：花書院）
加藤陽子。2006。戰後日本政治史。（東京都：東京大學出版會）。
大杉卓三、大谷順子。2010。人間の安全保障と現代中央アジア。（福岡：花書院）
外務省。2017。中央アジア・コーカサスと日本 : 四半世紀を経て深化する8か国とのパートナーシップ。（東京都：外務省）
Timur, Dadabaev。2014。中央アジアの国際関係。（東京都：東京大学）。
湯淺剛。2015。現代中央アジアの国際政治 ロシア・米欧・中国の介入と新独立国の自立。（東京都：明石書店）
(二)、期刊論文
宇山智彦。2023。「多方面外交を維持・拡大する中央アジア : 分断ではなく競存を求める中小国」，国際問題No. 714，48~58頁。
武田善憲。2021。「コロナ禍における日本の対中央アジア外交」，公開講演会シリーズ「中央ユーラシアと日本の未来」，第30回，1~17頁。
山內和也。2003。「中央アジアの文化遺産保存における日本の貢献」、アジア文化遺産国際会議，27-29頁。
(三)、網際網路
安倍晉三。2012，〈Asia’s Democratic Security Diamond〉，https://www.project-syndicate.org/commentary/a-strategic-alliance-for-japan-and-india-by-shinzo-abe（檢索日期：2024年1月23日）。
外務省。2014，〈「対シルクロード地域外交」について〉，キャリコネニュース，https://www.mofa.go.jp/mofaj/kaidan/yojin/arc_02/silkroad_a.html（檢索日期：2024年1月23日）。
外務省，2022，〈「中央アジア+日本」対話〉，外務省網頁，https://www.mofa.go.jp/mofaj/area/europe/caj/index.html（檢索日期：2024年1月23日）。
外務省，2022，〈ODA（政府開発援助）〉，外務省網頁，https://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/oda/region/caucasus/index.html（檢索日期：2024年1月23日）。
社団法人 ロシアNIS貿易会，2004，〈川口順子外務大臣による政策スピーチ「新たな次元へ：中央アジア+日本」〉，社団法人 ロシアNIS貿易会，https://www.rotobo.or.jp/info/documents/caplusjp.htm（檢索日期：2024年1月23日）。
參、英文文獻
(一)、書籍
Berger, T. U., 1998. Cultures of antimilitarism: National security in Germany and Japan. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
Bremmer, I., & Taras, R, 1993. Nations and Politics in the Soviet Successor States. Cambridge: Cambridge University Press.
Collins, K., 2006. Clan Politics and Regime Transition in Central Asia. Cambridge: Cambridge University Press.
Cooley, A., 2012. Great Games, Local Rules: The New Great Power Contest in Central Asia. Oxford: Oxford University Press.
Dobson, H., 2003. Japan and United Nations Peacekeeping: New Pressures, New Responses. London: Routledge.
Edgar, A., 2004. Tribal Nation: The Making of Soviet Turkmenistan. Princeton: Princeton University Press.
Green, M. & Cronin, P., 1999. The U.S.-Japan Alliance: Past, Present, and Future. New York: Council on Foreign Relations Press.
Hasegawa, T., 1998. The Northern Territories Dispute and Russo-Japanese Relations. Berkeley: University of California Press.
Hata, I., 1995. Japanese Intelligence in World War II. Lincoln: University of Nebraska Press.
Hughes, C., 2004. Japan's Re-emergence as a ‘Normal’ Military Power. Oxford: Oxford University Press.
Ito, Takashi, 2002. Japan’s Diplomacy in Southeast Asia: The Fukuda Doctrine and Beyond. Tokyo: University of Tokyo Press.
Joyce, Kaufman, 2018. Introduction to international relations, United Kingdom: Rowman & Littlefield.
Kaiser, R. J., 1994. The geography of nationalism in Russia and the USSR. Princeton: Princeton University Press.
Kono, Taro, 2019. Diplomatic Bluebook 2019, Tokyo: Ministry of Foreign Affairs.
Laruelle, M., & Peyrouse, S., 2012. The Chinese question in Central Asia: Domestic order, social change, and the Chinese factor. New York: Columbia University Press.
Mackerras, C., 2003. China’s Minorities: Integration and Modernization in the Twentieth Century. Oxford: Oxford University Press.
(二)、期刊
Brown, C., 2022. “Japan and Russia: A Relationship on Hold?” Asia Policy, 29(1), 47-65.
Dudoignon, S. A., 2004. “Central Eurasian Studies Review: Islam in Central Asia.” Association for Central Eurasian Studies, 3(1), 2-6.
Iwashita, A., 2007. “Japan’s diplomatic strategy toward Central Asia: Between idealism and realism.” Central Asia and the Caucasus Journal, (2), 7-17.
Katada, S., 2011. “Japan’s Trade Policy at a Crossroad: TPP, RCEP, and Beyond.” Asia Pacific Review, 18(2), 22-41.
United Nations Development Programme. 2009. “Local Governance Support in Post-Conflict Areas: Case of Tajikistan.” UNDP Regional Governance Review, 1, 21-35.
Yuasa, Takeshi, 2007. “Japan’s Multilateral Approach toward Central Asia.” Eager Eyes Fixed on Slavic Eurasia, vol. 1, Russia and Its Neighbors in Crisis, pp.75-77.
Yamaura, Kimiyo, 2000. “Middle East peace and Japan：Analysis of policy statements in the diplomatic blue book.” Japan association for Middle East studies. Volume 15: pp. 315-359.
(三)、網際網路
Bohr, A., 2004. Regionalism in Central Asia: New geopolitics, old regional order. International Affairs, 80(3), 485–502. https://academic.oup.com/ia/article‑abstract/80/3/485/2434863（檢索日期：2024年2月25日）。
Clayton, Jones, 1992. “Japan Diverts Aid to Central Asia in Bid for Strategic Edge.” Christian Science Monitor, http://www.csmonitor.com/1992/1029/29032.html. （檢索日期：2024年2月25日）。
Embassy of Japan in Kazakhstan. 1993. Japan's ODA to Central Asia. Ministry of Foreign Affairs of Japan, https://www.kz.emb-japan.go.jp/（檢索日期：2024年3月21日）。
Kawaguchi, Yoriko, 2004. “Adding a New Dimension: Central Asia plus Japan,” Japan Association for Trade with Russia & NIS,
https://www.rotobo.or.jp/info/documents/caplusjp.htm. （檢索日期：2025年3月25日）。
Japan International Cooperation Agency (JICA), 2020. Annual Report 2020, https://www.jica.go.jp/english/publications/reports/annual/index.html（檢索日期：2024年1月25日）。
Japan International Cooperation Agency (JICA). 2020. Annual Report 2020. https://www.jica.go.jp/english/publications/reports/annual/index.html（檢索日期：2024年1月25日）。
JETRO (Japan External Trade Organization), 2019. Investing in Central Asia: Opportunities and Challenges. https://www.jetro.go.jp/en/（檢索日期：2024年1月25日）。
Michael, Rossi, 2023. “How Central Asia became a key region for the West.” theinterpreter, https://www.lowyinstitute.org/the-interpreter/how-central-asia-became-key-region-west. （檢索日期：2025年2月2日）。
Ministry of Foreign Affairs of Japan. 2000. Diplomatic Bluebook 2000. https://www.mofa.go.jp/policy/other/bluebook/2000/（檢索日期：2024年1月25日）。
Ministry of Foreign Affairs of Japan. 2001. Diplomatic Bluebook 2001. https://www.mofa.go.jp/policy/other/bluebook/2001/（檢索日期：2024年5月28日）。
MOFA. 2003. ODA Loan with Turkmenistan for Akhal Gas Infrastructure Improvement. https://www.mofa.go.jp/（檢索日期：2024年1月25日）。
MOFA. 2004. ODA Loan Agreement with Turkmenistan for Power Generation Modernization. https://www.mofa.go.jp/（檢索日期：2025年2月24日）。
Ministry of Foreign Affairs of Japan. 2004. Silk Road Diplomacy: Japan's Central Asia Policy. https://www.mofa.go.jp/（檢索日期：2025年2月24日）。
Ministry of Foreign Affairs of Japan. 2004. Japan’s Central Asia policy. https://www.mofa.go.jp/region/europe/dialogue/index.html（檢索日期：2025年2月24日）。
Ministry of Foreign Affairs of Japan. 2015. Japan-Central Asia Summit Meeting. https://www.mofa.go.jp/（檢索日期：2025年2月24日）。
Ministry of Foreign Affairs of Japan. 2019. Japan’s Security Cooperation with Central Asia. Retrieved from https://www.mofa.go.jp/（檢索日期：2025年3月28日）。
Ministry of Foreign Affairs of Japan. 2021. Free and Open Indo-Pacific and Central Asia. Retrieved from https://www.mofa.go.jp/（檢索日期：2025年2月24日）。
U.S. Department of State (2021). C5+1 Diplomatic Platform Overview. https://www.state.gov（檢索日期：2025年2月24日）。 |
| Description: | 碩士
國立政治大學
中東與中亞研究碩士學位學程
110560002 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0110560002 |
| Data Type: | thesis |
| Appears in Collections: | [中東與中亞研究碩士學位學程] 學位論文
|
Files in This Item:
| File |
Description |
Size | Format | |
|---|
| 000201.pdf | | 2704Kb | Adobe PDF | 0 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
