Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/54448
|
| Title: | 臺灣文學作家手稿徵集與典藏之研究
The study of acquisition and repository of literary manuscripts in Taiwan |
| Authors: | 蔡孟軒
Cai, Meng Syuan |
| Contributors: | 薛理桂
Hsueh, Li Kuei
蔡孟軒
Cai, Meng Syuan |
| Keywords: | 手稿
文學手稿
個人文件
Manuscript
Literature manuscript
Personal paper |
| Date: | 2011 |
| Issue Date: | 2012-10-30 11:06:26 (UTC+8) |
| Abstract: | 手稿是個人透過手寫產生之任何形式文件，能夠完整保留產生者在撰寫時的思想歷程、書寫習慣、字跡、刪修痕跡等紀錄，尤其在文學作家的手稿中，可考察文學作品的創作歷程、版本以及產生者的思想演變，也能提供對於手稿作者或者針對其書寫文本進行深入的研究，成為研究者不可忽視的第一手資料。
本研究乃針對國內文學作家手稿的徵集與典藏進行研究，研究採用「多重個案研究」和「深度訪談法」，透過立意抽樣選擇五個文學作家手稿典藏單位進行個案探討，並對此五個典藏單位之手稿管理人員進行訪談，以獲得有關作家手稿的管理相關經驗及看法。研究對象包括：國立臺灣文學館、國家圖書館、臺灣大學圖書館、政治大學圖書館、清華大學圖書館。
研究結果包括：一、作家手稿具有反映創作歷程、呈現作者生平、與作者直接連結、審美與藝術四種特性；二、作家手稿具有文學研究、典藏、文獻參考三種價值；三、各典藏單位的手稿徵集以捐贈方式為主；四、手稿徵集或捐贈受到典藏單位及捐贈者因素影響；五、手稿徵集工作的時間較難以掌控；六、每個徵集工作皆為獨立個案難採用同種方法處理；七、典藏單位多以現當代文學作家手稿為主要典藏；八、典藏單位之手稿較少修護而以維持原狀為主；九、典藏單位普遍遭遇人力與經費限制的問題。
最後根據研究結論提出三項建議：一、整合館際間之作家手稿；二、視手稿永久保存為最重要考量；三、建置理想之文學作家手稿徵集與典藏方式，包括：(一)編製作家手稿徵集與典藏工作手冊、(二)拓展多元徵集管道、(三)編排描述參考檔案管理經驗、(四)重視手稿細節之描述、(五)存放手稿於適宜之典藏環境、(六)加強管理人員之專業能力。
This thesis focuses on the acquisition and repository of literary manuscripts in Taiwan. Study employed the multiple-case and depth interview approach to research. The case selected by Purposive sampling for studying, which included: 1.National Museum of Taiwan Literature, 2.National Central Library; 3.National Taiwan University Library; 4.National Chengchi University Library; 5.National Tsing Hua University Library. Research introduced the coverage and content of literature manuscripts of each institution, and interviewed the staff of institution who manage literature manuscripts in order to obtain the viewpoint and suggestion on the management of literature manuscripts.
The conclusions of this study are: 1.Literature manuscript reflect the creative process, show the life of the author, directly link to the author, include aesthetic characteristics; 2.Literary manuscript have three values: literary value, references value, collection value; 3.The main approach by which every institutions acquired manuscripts is donation; 4.Manuscript acquisition or donation affected by the institutions and donor; 5.The work time of manuscript acquisition is more difficult to control; 6.Cases are independent of each acquisition work and repository institutions is hard to acquisition manuscripts in the same way to different cases; 7.Repository institutions mostly collect contemporary literary manuscript collection; 8.Repository institutions mostly maintain the original status of manuscripts; 9.Repository institutions generally face the problem of manpower and funding limitations.
According to the results of the study, several suggestions are provided:1. Integrating the literature manuscripts from different institutions; 2.Considering the manuscript permanent preservation; 3.Setting up an ideal acquisition and repository model, which includes:(1)establishing the acquisition and repository manual;(2)expanding the acquisition approach;(3)following the arrangement and description work of archieves;(4)recording the details of manuscripts;(5) maintaining an appropriate storage environment for manuscripts;(6)enhancing the professional of the staff. |
| Reference: | 一、 中文資料
大英百科全書。「手稿」。
<http://daying.wordpedia.com.ezproxy2.lib.nccu.edu.tw/content.aspx?id=091946>(檢索日期：2011年10月24日)。
巴倫(Dennis Baron)著；陳信宏譯。今昔之筆：從鉛筆到像素(A Better Pencil:Readers, Writers, and the Digital Revolution)。台北：貓頭鷹，民100年，頁97。
文化部地方文化館。「吳濁流藝文館─歷史沿革」。 〈http://superspace.moc.gov.tw/hall/local_culture_page.aspx?oid=7255f295-5689-4e01-8c34-8eb840f998df〉(檢索日期：民101年6月1日)。
王愛香、夏萍。「電媒時代手稿學問題漫談」。湖北師範學院學報27:2(民96年)：36-38。
中時電子報。「兩大圖書館古籍數位化」。 <http://tw.news.yahoo.com/%E5%85%A9%E5%A4%A7%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%A4%A8%E5%8F%A4%E7%B1%8D%E6%95%B8%E4%BD%8D%E5%8C%96-213000836.html>(檢索日期：民101年5月30日)。
中國現代文學館。「徵集編目部」。
〈http://www.wxg.org.cn/gydh/jgsz/2011-03-23/11861.shtml〉(檢索日期：民100年10月30日)。
何金蘭。法國文學理論與實踐。台北市：秀威資訊，民100年。
杜文靖。「從稿紙、原稿到手稿的片片段段」。幼獅文藝581(民91年5月)：54-56。
周文駿。圖書館學情報學詞典。北京：高等教育出版社，民80年。
林文義。邊境之書。台北市：聯合文學，民99年。
林佩蓉。「手稿學，台灣學的新視野」。台灣文學館通訊29(民99年12月)：64-65。
林嘉玫。「我國個人文件典藏管理之研究：以公部門為例」。國立政治大學圖書資訊與檔案學研究所，碩士論文，民93年6月。
法務部全國法規資料庫。圖書館法。民96年12月24日。
〈http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=H0010008〉(檢索日期：民100年10月31日)。
胡適紀念館。「紙質檔案」。〈http://140.109.152.48/koteki/MainFrame.htm〉(檢索日期：民100年10月30日)。
苗惠芬。「圖書館贈送業務之探討」。書府13(民81年6月)：121-136。
香港中文大學圖書館。「香港文學特藏簡介」。
〈http://lib.cuhk.edu.hk/hklit/〉(檢索日期：民100年10月30日)。
高紅。「西文手稿資料的編目實踐與探索」。新世紀圖書館2006卷4期(民
95年7月)：20-26。
孫致文。「上海博物館藏支謙譯《佛說維摩詰經‧卷上》寫本殘卷的研究意義」。
正觀雜誌47(民97年12月)：103-135。
國立台灣文學館。「國立台灣文學館蒐藏管理政策」。
國立台灣文學館。「國立台灣文學館藏品分級作業要點」。
國立台灣文學館。「國立台灣文學館蒐藏審議委員會設置要點」。
國立台灣文學館。「國立台灣文學館受理文物捐贈作業要點」。
國立台灣文學館。「國立台灣文學館的誕生」。
〈http://www.nmtl.gov.tw/index.php?option=com_content&task=view&id=1&Itemid=22〉(檢索日期：民101年5月11日)。
國立台灣文學館典藏組，「國立台灣文學館典藏環境及設備簡介(上)」。臺灣文學館通訊16 (民96年8月)：58。
國立台灣文學館典藏組，「國立台灣文學館典藏環境及設備簡介(下)」，臺灣文學館通訊17(民96年11月)：58。
國家圖書館：當代文學史料影像全文系統網站。
〈http://lit.ncl.edu.tw/litft/home.action〉(檢索日期：民100年10月30日)。
國家圖書館。國家圖書館受贈圖書資料處理作業要點。
張書才等編。檔案工作實用手冊。北京市：高等教育出版社，民80年。
曹之。中國古籍版本學。台北市：洪葉文化，民83年。
莊建國。「我國現代文學史料數位化典藏與服務」。國家圖書館館刊91:2(民91年12月)：189-215。
莊健國。「我國現代文學史料數位畫典藏與服務(上)」。國文天地18:8(民92年1月)：104-110。
遠流博識網柏楊紀念專頁。「柏老文物徵集」。
〈http://www.ylib.com/boyang/page-2.html〉(檢索日期：民100年11月5日)。
郭莉珠。檔案保存技術。北京市：檔案出版社，民82年。
陳子善。邊緣識小。上海：上海書店出版社，民98年。
黃顯功。「中國近現代文化名人手稿的價值(上)」。古籍新書報268期(民100年12月)：1-3。
楊國政。「文學‧塗改‧讀你的塗改」。國外文學84(民90)：117-119。
楊雅儒。「在手稿中相會──漢學家馮鐵教授台灣講學記」。台灣文學館通訊25期(民99年1月)：76-78。
楊逵文學紀念館blog。「關於楊逵文學館」。〈http://inweb.sinhua.gov.tw/blog/index.php?op=ViewArticle&articleId=41&blogId=22〉(檢索日期：民100年11月5日)。
葛承雍。「大學圖書館珍藏文化資產的分析」。中國圖書館學會會報59(民86年12月)：13-18。
葉榮鐘全集、文書及文庫數位資料館。「計畫概述」。〈http://archives.lib.nthu.edu.tw/jcyeh/main-guide.htm〉(檢索日期：民101年5月30日)。
解昆樺。「雛構新詩文體語言──賴和新詩手稿中的意象經營與修辭意識」。台灣文學研究學報11(民99年10月)：7-43。
廖振富。「論葉榮鐘詩作手稿及其相關資料之研究價值」。台灣文學學報9(民95年)：13-43。
廖淑媚。「個人檔案編排與描述之研究─以國內兩大典藏機構為例」。國立政治大學圖書資訊與檔案學研究所，碩士論文，民98年7月。
齊小剛。「文本發生學原理及其方法論意義」。當代文壇2009:2(民98年)：48-51。
劉梓潔。「300位作家手稿長駐這裡」。中國時報開卷週報，民96年3月17日，E1版。
賴香吟。「手稿」。中國時報，民95年9月2日，三少四壯專欄。
薛理桂、王麗蕉合著。檔案編排與描述：理論與實務。台北市：文華圖書館管理資訊，民99年。
薛理桂。檔案學導論。台北：五南，民93年。
鍾理和數位博物館。「鍾理和紀念館簡介」。
〈http://cls.hs.yzu.edu.tw/zhonglihe/04/main_01.htm〉(檢索日期：民100年10月30日)。
二、 西文資料
Beinecke Rare Book & Manuscript Library. “Overview of the Collections.”9 January 2008.〈http://www.library.yale.edu/beinecke/brblinfo/brblguide.html〉(24 October 2011).
Bodleian Libraries.“Saved for the Nation: Bodleian acquires Jane Austen manuscript.”14 July 2011.〈http://www.bodleian.ox.ac.uk/news/2011-jul-14〉(25 October 2011).
Burke, Frank G..Research and The Manuscript Tradition.Boston: Scarecrow Press, 1997.
Harry Ransom Center.“The Manuscripts Collection”.
〈http://www.hrc.utexas.edu/collections/manuscripts/info/〉(24 October 2011 ).
Hunter, Gregory S.. Developing and maintaining practical archives: a how-to-do-it manual. New York: Neal-Schuman Publishers,Inc..
Bradsher, James Gregory."An introduction to archives." in Managing archives and archival institutions, ed. James Gregory Bradsher. Chicago: University of Chicago Press, 1991.
Thorpe, James. The Use of Manuscripts In Literary Research. New York :Modern Language Association of America, 1979.
Kathleen D. Roe. Arranging & Describing Archives & Manuscripts. Chicago: The society of American archivists, 2005.
McCree, M. L.. “Good sense and good judge: defining collections and collecting,”in A modern archives reader : basic readings on archival theory and practice,
eds. Daniels, M . F. & Walch, T. Washington, D. C. : National Archives and Records Service, 1984.
National Library of France. “Manuscripts Department.”〈http://www.bnf.fr/en/collections_and_services/dpts_eng/s.manuscripts_department.html?first_Art=non〉(30 March 2012).
National Library of Franc. “French literature.”〈http://www.bnf.fr/en/collections_and_services/litt_eng/s.french_literature.html?first_Art=oui〉(30 March 2012).
Prytherch, Ray.“Harrod’s librarians’ glossary of terms used” in librarianship,documentation and the book crafts and reference book. Hants:Gower,1990.
Rowena Loo, Kim Eberhard, and Jackie Rettington, eds.“What are archives & archival programs?” in: Keeping Archives. Australian Society of Archivists,2008.
The Jacob Rader Marcus Center of the American Jewish Archives.“Resource:creating a synagogue archives.”<http://www.americanjewisharchives.org/syna/syn_archive_org.php>(30 October 2011).
Trinity College Library Dublin.“Modern Literary Manuscripts in English.”
〈http://www.tcd.ie/Library/manuscripts/collections/modern-literary.php〉(26 October 2011).
University Library- Literary Manuscripts.“Overview of Literary Manuscript
Holdings.”〈http://www.lib.umd.edu/litmss/holdings.html〉(24 October 2011).
University Library of University of Liverpool. “Literary Manuscripts.”〈http://sca.lib.liv.ac.uk/collections/colldescs/modlitmss.html〉(26 October 2011).
Walton, Donnelly Lancaster. SPEC Kit 307: Manuscript Collections on the Web.
Washington:Association of Research Libraries,2008. |
| Description: | 碩士
國立政治大學
圖書資訊與檔案學研究所
99155013
100 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0099155013 |
| Data Type: | thesis |
| Appears in Collections: | [圖書資訊與檔案學研究所] 學位論文
|
Files in This Item:
| File |
Size | Format | |
|---|
| 501301.pdf | 4046Kb | Adobe PDF2 | 675 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
