 |
English
|
正體中文
|
简体中文
|
Post-Print筆數 : 27 |
Items with full text/Total items : 109948/140897 (78%)
Visitors : 46097657
Online Users : 780
|
|
|
Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/98149
|
| Title: | An analysis of the (im)perfectivity of do2/den2 (著) in Hakka: Interaction of lexical semantics and construction |
| Other Titles: | 臺灣客語表成貌與持續貌「著」之探討─詞彙語意與構式互動的觀點 |
| Authors: | 李詩敏;賴惠玲
Li, Shih-Min;Lai, Huei-Ling |
| Contributors: | 英文系 |
| Keywords: | 完成貌;持續貌;強制轉換;靜態化;客語著;臺灣客語;perfective;imperfective;coercion;stativize;Hakka do2/den2;Taiwan Hakka |
| Date: | 2011.09 |
| Issue Date: | 2016-06-21 15:54:23 (UTC+8) |
| Abstract: | 本文從構式語法角度切入，試圖檢視臺灣客語或表完成貌或表持續貌或表完成貌與持續貌的「著」構式的時貌、句法、詞彙語意特性。本文發現，「著」具強制轉換功能，不論其表何種時貌，均涉及隱性轉換之協調格式與顯性轉換之轉換構式。尤其是表持續貌時，部分「著」構式的體現需藉助處所倒裝構式，此為顯性轉換，但此類精式不能和客語標誌持續貌的「緊」共現。此外，本文另藉由Michaelis探討英文完成式及進行式涉及顯性轉換之研究，試圖對客語「著」構式表持續貌和完成貌提出兩者在表達狀態化情境之更合理解釋，並找出「著」時貌發展之先役順序；從格式語法、語法化之學理論點、邏輯蘊含、認知理解、實際語言的句法和語意使用在語法化路徑上的呈現、漢語跨方言及歷時語料佐證等各面向檢視，在在支持臺灣客語表完成貌「著」的發展先於表持續貌「著」之論點。
This study adopts a constructional account to inspect the aspectual, syntactic, and semantic features of the (im) perfectivity of do2/den2 (著) in Hakka. Our investigation finds that both the perfective marker do2 and the imperfective marker den2 have coercion effects, and that do2/den2 constructions are aspectual concord constructions performing implicit conversion, as well as aspectual shift constructions performing explicit conversion, It is worth noting that the interaction of den2 and locative inversion constructions performs explicit conversion, which is incompatible with the durative marker gin2. Moreover, our examination of the stativizing functions of the (im) perfectivity of do2/den2 in llakka benefits from Michaelis`s findings relating to perfect and progressive constructions in English. Inspection of constructional grammar, grammaticalization arguments, logical implications, cognitive understanding, the distribution of do2/den2 in real language use in terms of direction of grammaticalization, and diachronic cross-dialectal evidence, all support the argument that, in Hakka, the imperfective den2 developed from the perfective do2. |
| Relation: | 漢學研究, Vol.29, No.3, pp.193-230
Chinese Studies |
| Data Type: | article |
| Appears in Collections: | [英國語文學系] 期刊論文
|
Files in This Item:
| File |
Description |
Size | Format | |
|---|
| 191-228.pdf | | 10439Kb | Adobe PDF2 | 759 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
著作權政策宣告 Copyright Announcement1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.
2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(
nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(
nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
