| Reference: | 參考文獻
一、布特曼（Rudolf Bultmann）著作
1921 The History of the Synoptic Tradition, John Marsh (trans.) . Oxford: Blackwell, 1963.
1926 Jesus and The Word, Louise Smith and Erminie Lantero (trans.) . New York: Charles Scribner’s Sons, 1962.
1933 Faith and Understanding, Robert W. Funk (ed.), Louise Pettibone Smith (trans.). Philadelphia: Fortress, 1987.
1948a Theology of the New Testament Vol.1, Kendrick Grobel (trans.). London: SCM Press, 1952.
1948b Theology of the New Testament Vol.2, Kendrick Grobel (trans.). London: SCM Press, 1955.
1956 Glauben und Verstehen ,Vol. II. Tübingen: Mohr, 1968.
1957 History and Eschatology. Edinburgh: P&R Clark Press, 1975.
1958a Geschichte und Eschatologie. Tübingen: Mohr, 1979.
1958b Jesus Christ and Mythology. New York: Charles Scribner’s Sons, 1958.
1960a Glauben und Verstehen ,Vol. III . Tübingen: Mohr, 1965.
1960b Existence and Faith, Schubert Ogden (ed. and trans.). New York: The World Publishing Company, 1960.
1965 Glauben und Verstehen ,Vol. IV. Tübingen: Mohr, 1984.
1972 Kerygma and Myth：A Theological Debate, Vol. I＆II, Hans Bartsch (ed.). London: S.P.C.K., 1972.
1979 Geschichte und Eschatologie. Tübingen: Mohr, 3. Auflage, 1979.
1984 New Testament Mythology and Other Basic Writings, Schubert Ogden (ed. and trans.). Philadelphia: Fortress Press, 1984.
1987 Rudolf Bultmann: Interpreting Faith for the Modern Era, John Gruchy (ed.). London: Collins, 1987.
1997 What is theology, Roy A. Harrisville(ed.). Minneapolis: Fortress Press, 1997.
二、高達美（Hans-Georg Gadamer）著作
1960 Hermeneutik I : Wahrheit und Methode -- Grundzüge einer Philosophischen Hermeneutik. Tübingen: J.C.B. Mohr, 6. Auflage, 1990.
1975 Truth and Method, Joel Weinsheimer and Donald Marshall (trans.). 2nd revised ed. New York: Crossroads, 1989.
1976 Philosophical Hermeneutics, David Linge(trans. and ed.). Berkeley: University of California Press, 1976.
1985 Philosophical Apprenticeships, Robert R. Sullivan (trans.). Massachusetts, MIT Press, 1985.
1986 Hermeneutik II : Wahrheit und Methode – Ergänzungen Register. Tübingen: J.C.B. Mohr, 2. Auflage, 1993.
三、其他相關著作
外文資料
Ashcraft, Morris. Rudolf Bultmann. Texas: Word Books , 1972.
Barrett William. Irrational Man: A Study in Existential Philosophy. New York: Anchor Book, 1958.
Braaten, Carl and Roy Harrisville(ed.). Kerygma and History. New York: Abingdon Press, 1962.
Braaten, Carl. New Directions in Theology Today, Volume II: History and Hermeneutics. Philadelphia: Westminster, 1966.
Bernstein, Richard J. Beyond Objectivism and Relativism: Science, Hermeneutics, and Praxis. Oxford: Basil Blackwell, 1985.
Bleicher, Josef. Contemporary Hermeneutics: Hermeneutics as Method, Philosophy and Critique. London: Routledge and Kegan Paul, 1980.
Cairns, David. A Gospel without Myth: Bultmann’s Challenge to the Preacher. London: SCM, 1960.
Dilthey,Wilhelm. Gesammelte Schriften I. Stuttgart: B. G. Teubner, 9. Auflage, 1990.
_____________ Gesammelte Schriften V. Stuttgart: B. G. Teubner, 8. Auflage, 1990.
______________ Gesammelte Schriften VII. Stuttgart: B. G. Teubner, 8. Auflage, 1992.
______________ Gesammelte Schriften VIII. Stuttgart: B. G. Teubner, 6. Auflage, 1991.
Ebeling Gerhard. Theology and Proclamation: Dialogue with Bultmann. John Riches(trans.). Philadelphia: Fortress, 1966.
Fergusson David. Rudolf Bultmann. London: Biddles, 1992.
Ferraris, Maurizio. History of Hermeneutics. Luca Somigli(trans.). New Jersey: Humanities, 1996.
Fuchs, Ernst. Marburger Hermeneutik. Tübingen: Mohr, 1968.
Fuller, Reginald. The New Testament in Current Study. New York: Charles Scribner’s Sons, 1962.
Heidegger, Martin. Sein Und Zeit. Tübingen: Niemeyer, 16. Auflage, 1986.
_______________ Being and Time. John Macquarrie and Edward Robinson (trans.). New York: Harper & Row, 1962.
Hirsch, E. D. Validity in Interpretation. New Haven: Yale University, 1967.
Hoy, David. The Critical Circle: Literature, History, and Philosophical Hermeneutics. Berkeley: University of California Press, 1982.
Jeanrond, Werner. Theological Hermeneutics: Development and Significance. New York: Crossroad, 1991.
Jones, Gareth. Bultmann: Towards a Critical Theology. Cambridge: Polity Press, 1991.
Kegley, Charles(ed.). The theology of Rudolf Bultmann. New York: Harper & Row, 1966.
Macquarrie, John. An Existentialist Theology: A Comparison of Heidegger and Bultmann. London: SCM, 1955.
_______________ The Scope of Demythologizing: Bultmann and his Critics. London: SCM, 1960.
_______________ God – Talk: An Examination of the Language and Logic of Theology. London: SCM, 1967.
Malet, Andre. The Thought of Rudolf Bultmann. Shannon Ireland: Irish University Press, 1969.
McGrath, Alister. Historical Theology: An Introduction to the History of Christian Thought. Oxford: Blackwell, 1998.
Mueller-Vollmer, Kurt(ed.). The Hermeneutics Reading. Oxford: Blackwell, 1986.
Ogden, Schubert. Christ Without Myth. New York: Harper & Row, 1961.
O’meara, Thomas and Donald Weisser(ed.). Rudolf Bultmann in Catholic Thought. New York: Herder and Herder,1968.
Ommen Thomas. The Hermeneutic of Dogma. Montana: Scholars Press, 1975.
Ormiston, Gayle and Alan Schrift. The Hermeneutic Tradition: From Ast to Ricoeur. New York: State University of New York Press, 1990.
Ott, Heinrich. Reality and Faith: The Theological Legacy of Dietrich Bonhoeffer. London: Lutterworth, 1971.
Painter, John. Theology as Hermeneutics : Rudolf Bultmann’s Interpretation of the History of Jesus. Sheffield: Sheffield Academic Press, 1987.
Perrin, Norman. The Promise of Bultmann. Philadelphia: Fortress, 1979.
Ringma, Charles. Gadamer’s Dialogical Hermeneutic: The Hermeneutics of Bultmann of the New Testament Sociologists, and of the Social Theologians in Dialogue with Gadamer’s Hermeneutic. Heidelberg: Winter, 1999.
Roberts, Robert Rudolf Bultmann’s Theology: a Critical interpretation. Michigan: Eerdmans, 1976.
Robinson, James(ed.). The Future of Our Religious Past. London: SCM Press,1971.
Schleiermacher, Friedrich. Hermeneutics: The Handwritten Manuscripts. Heinz Kimmerle (ed.), James Duke and Jack Forstman(trans.). Atlanta: Scholars, 1986.
Schmithals, Walter. An Introduction to the Theology of Rudolf Bultmann, John Bowden(trans.). London: SCM, 1968.
Silverman, Hugh(ed.). Gadamer and Hermeneutics. New York: Routledge, 1991.
Thiselton, Anthony. The Two Horizons: New Testament Hermeneutics and Philosophical Description with Special Reference to Heidegger, Bultmann, Gadamer, and Wittgenstein. Michigan: Eerdmans, 1980.
Weinsheimer, Joel Gadamer’s Hermeneutics: A Reading of Truth and Method. New Haven: Yale University, 1985.
Young, Norman. History and Existential Theology: The Role of History in the Thought of Rudolf Bultmann. Philadelphia: The Westminster Press, 1969.
中文資料
專著部分
安延明：《狄爾泰的歷史解釋理論》。台北：遠流，一九九九年。
李建盛：《理解事件與文本意義》。上海：譯文，二○○二年。
洪漢鼎：《詮釋學史》。台北：桂冠，二○○二年。
高宣揚：《解釋學簡論》。台北：遠流，一九八八年。
高宣揚：《存在主義》。台北：遠流，一九九三年。
陳俊輝：《祁克果》。台北：東大，一九八九年。
張啟祥：《意義的本體論》。上海：譯文，二○○二年。
黃彼得：《基督教的末世論》。台北：校園，一九九七年。
項退結：《海德格》。台北：東大，一九八九年。
張旺山：《狄爾泰》。台北：東大，一九八六年。
楊慧林：《聖言•人言》。上海：譯文，二○○二年。
劉小楓：《走向十字架的真理》。香港：三聯，一九九五年。
鄧安慶：《施萊爾馬赫》。台北：東大，一九九九年。
韓震、孟鳴歧：《歷史、理解、意義》。上海：譯文，二○○二年。
嚴 平：《高達美》。台北：東大，一九九七年。
譯著部分
Adams Daniel著，林瑞隆譯：《聖經解釋學理論》。台南：東南亞神學院，一九八九年。
Hans-Georg Gadamer著，洪漢鼎譯：《真理與方法I：哲學詮釋學的基本特徵》。台北：時報，一九九三年。
Hans-Georg Gadamer著，洪漢鼎、夏鎮平譯：《真理與方法II：補充和索引》。台北：時報，一九九五年。
Marshall Howard著，黃浩儀譯：《我信歷史上的耶穌》。香港：天道，一九八八年。
Osborne Grant著，劉良淑譯：《基督教釋經學手冊》。台北：校園，一九九九年。
Palmer Richard著，嚴平譯：《詮釋學》。台北：桂冠，一九九二年。
Tracy David著，馮川譯：《詮釋學、宗教、希望》。香港：漢語基督教文化研究所，一九九五年。
劉小楓主編，《海德格爾與神學》。香港：漢語基督教文化研究所，一九九八年。
四、期刊資料
陸敬忠：〈高達美哲學詮釋學之原理—理解之歷史性與詮釋學循環〉，《台大哲學論評》第二十五期，民國91年，頁211-260。
陸敬忠：〈高達美式「詮釋學」概念史初探：「詮釋學」從柏拉圖至狄爾泰之詞義思想史〉。《中原學報》第三十卷第二期，民國91年，頁189-211。
陳榮華：〈詮釋學循環：史萊瑪赫、海德格和高達美〉，《台大哲學論評》第二十三期，民國89年，頁97-136。
張鼎國：〈「書寫誌異」與「詮釋求通」：追究一場南轅北轍的哲學對話〉，《東吳哲學學報》第三期，民國87年，頁179-207。
張鼎國：〈「較好地」還是「不同地」理解？—從詮釋學論爭看經典註疏中的詮釋學定位與取向問題〉，《中國文哲研究通訊》，民國88年，頁89-109。
黃懷秋：〈耶穌基督的神話—神學與宗教學的對話〉，《輔大宗教研究》第一期，民國89年，頁41-90。 |
