政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):

子類別

鄰近社群

	Issues & Studies [830/852]
	臺灣文學學報 THCI Core [153/153]
	政大中文學報 THCI Core [217/217]
	文山評論：文學與文化 THCI Core [129/129]
	政治大學哲學學報 THCI Core [124/128]
	臺灣英語教學期刊 THCI [108/108]
	台灣語言學期刊 THCI Core [126/126]
	政治大學歷史學報 THCI Core [219/219]
	新聞學研究 TSSCI [795/795]
	問題與研究 TSSCI [311/312]
	中國大陸研究 TSSCI [259/260]
	公共行政學報 TSSCI [210/211]
	臺灣土地研究 TSSCI [97/99]
	選舉研究 TSSCI [152/152]
	法學評論 TSSCI [285/286]
	教育與心理研究 TSSCI [606/619]
	圖資與檔案學刊 [250/251]
	文化越界 [58/58]
	社會科學論叢 [77/77]
	社會學報 [12/12]
	華人宗教研究 [30/30]
	中山人文社會科學期刊 [35/35]
	政大勞動學報 [54/54]
	東亞觀念史集刊 [148/148]
	民族學界(民族學報) [32/40]
	中國行政 [22/22]
	資管評論 [95/95]
	智慧財產評論 [103/103]
	會計評論 [184/184]
	廣告學研究 [238/238]
	廣播與電視 [67/67]
	外國語文研究 [131/134]
	俄語學報 [104/105]
	政大日本研究 [92/92]
	韓國語文研究 [14/14]
	國際關係學報 [76/76]
	東亞研究 [104/105]
	俄羅斯學報 [73/73]
	問題と研究 [154/155]
	戰略安全研析 [892/894]
	政大體育研究 [20/20]

社群統計

	近3年內發表的文件:6(8.70%)
	含全文筆數:69(100.00%)
文件下載次數統計
	下載大於0次:69(100.00%)
	下載大於100次:67(97.10%)
	檔案下載總次數:15781(0.01%)

最後更新時間: 2018-11-16 22:33

上傳排行

資料載入中.....

下載排行

資料載入中.....

最近上傳

	「經譯求精」：最接近欽定版的現代早期英文聖經
	論霍克斯如何重塑《紅樓夢》中的微細情感戲劇
	「譯」個眼神，千言萬語：以《金瓶梅》譯本為例
	查莫寧的虛構與現實的不可譯－《夢書之城》及《夢書迷宮》的「再」翻譯
	霍譯本《紅樓夢》的語域變幅、社群分野與英語文學成規
	譯者的母語思維方式對翻譯實踐的影響
	由晚明以降西學術語 “logic” 之華譯變遷管窺 “logic” 華...
	從信息結構觀點看翻譯之「信」
	翻譯及文化中的他者
	翻譯和智識正義

跳至: [中文] [數字0-9] [ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ]

請輸入前幾個字:

顯示項目1-25 / 69. (共3頁)
1 2 3 > >>
每頁顯示[10|25|50]項目

日期	題名	作者
2011-09	中國接受視域下的裴多菲．山陀爾—— 以格言詩《自由•愛情》的中譯與闡釋為中心	宋炳輝; Song, Bing-Hui
2013-09	中譯童妮‧摩理森《寵兒》的職責	何文敬; Ho, Wen-Ching
2008-01	以利米勒：以米樂（J.Hillis Miller）為例再思文化翻譯與翻譯倫理	張上冠; Chang, Shang-Kuan
2009-01	以法國童話為翻譯範例詮釋中法文化的差異	袁平育; Yuan, Ping-Yu
2008-01	你家的「母老虎」和我家的「龍」－中文及德文裡運用動物為喻之文化內涵對比與翻譯	徐安妮; Hsu, An-Nie
2008-01	偵探小說英漢翻譯策略之跨文化研究	董大暉; 藍月素; Dong, Da-hui; Lan, Yu-Su
2011-09	全球化背景下的中國文學	趙曉虎; Zhao, Xiao-Hu
2010-01	動物商標的文化翻譯	劉慶秋; Liu, Qing-Qiu
2011-09	北歐學界對東方現代文學的譯介：評述《文學史：全球視角》	宋達; Song, Da
2010-01	台灣兩性關係暢銷書的翻譯與性別再現	李根芳; Lee, Ken-Fang
2009-01	向明詩作英譯之研究	陳瑞山; Chen, Ruey-Shan
2012-09	嚴譯《天演論》「雅」之真諦與表現—嚴復變譯思想考之一	黃忠廉; Huang, Zhong-Lian
2010-01	女性主義的發展對翻譯實踐的影響	金珍我; Kim, Jin Ah
2014-09	寄∕記存之間：2008至2013年間台灣五十間宮廟立筊現象	吳品達; Wu, Pin-Ta
2010-01	對日華語教學法的一個新的提示──「軟誘導方式」與「翻譯訓練法」在教學上的應用	古川典代; Furukawa, Michiyo
2009-01	居間的翻譯：以《紅樓夢》的片段英譯為例	蔡新樂; Cai, Xin-Le
2014-09	影像速遞與譯者視角：民初雜誌視覺文本翻譯初探	葉嘉; Ye, Jia
2013-09	後殖民寫作與文學翻譯：當代美國族裔文學在台灣的翻譯現況	吳怡萍; Wu, Yi-Ping
2014-09	從中國古典小說《西遊記》看諷刺藝術的翻譯策略	張芸綺; Chang, Yun-Chi
2015-09	從信息結構觀點看翻譯之「信」	張靜心; Chang, Ching-Hsin
2014-09	從班雅明〈譯者天職〉之觀點檢視西班牙文小說 El desorden de tu nombre 之中譯技巧分析	戴毓芬; Tai, Yu-Fen
2013-09	「意義之迴響」—莎士比亞十四行詩音樂效果及其漢譯	周, 閩; Zhou, Min
2011-09	改寫翻譯的文化主體	游國熙; 熊賢關; You, Guo-Si; Hsiung, Ann-Marie
2008-01	教與學的互動與制衡	高寧; Gao, Ning
2013-09	文化多元性的翻譯與跨文化的復育：以多語源的《武士道》譯本為例	廖詩文; Liao, Shih-Wen

顯示項目1-25 / 69. (共3頁)
1 2 3 > >>
每頁顯示[10|25|50]項目